(Minghui.org)


Après avoir lu le nouveau « Jingwen » de Maître «Complètement dissoudre la perversité», je me suis souvenu d'une histoire raconté par un pratiquant sur ce qui s'est passé dans un camp de travaux forcés en Chine. J'aimerais partager cette histoire avec mes compagnons de pratique.

Au premier temps de la persécution il y avait un nouveau pratiquant qui était sorti pour clarifier la vérité avant même d'avoir fini de lire le Zhuan Falun. Il a été arrêté illégalement en même temps que des pratiquants anciens pendant qu'ils clarifiaient la vérité et ils ont été envoyés dans un camp de travaux forcés. Les pratiquants qui se trouvaient déjà dans le camp avaient mémorisés Zhuan Falun et ils le récitaient. Le nouveau pratiquant faisait comme eux et a appris Zhuan Falun pour la première fois. Quand il partageait avec d'autres pratiquants il répétait constamment, «Maître nous donnera un trésor magique».(1) Mais personne ne le prenait au sérieux parce qu'il était un nouveau pratiquant.

Plus tard d'autres pratiquants ont été arrêtés et envoyés en camp de travaux forcés. Ils ont apporté avec eux le nouveau « Jingwen » de Maître et les formules pour envoyer des pensées droites. «La Loi de rectifie l’Univers, la perversité est complètement éliminé et la Loi rectifie le ciel et la terre, rétribution immédiate dans cette vie». Quand il a entendu ces formules il a été tellement heureux et il a dit : « Le voilà le trésor magique que Maître nous a donné». Il récitait constamment ces versets tous les jours. Quand les gardiens l'emmenaient pour l'interroger et qu'ils lui demandaient s'il avait des problèmes, il répondait toujours «La Loi rectifie le ciel et la terre». Et si on le questionnait de nouveau il disait : «La perversité est complètement éliminée». Les gardiens ne savaient plus qu'en faire, alors ils l'ont laissé tranquille. Peu de temps après il a été relâché et même lui a trouvé cela étrange. Les gardiens ont dit faussement aux autres prisonniers qu'il avait été relâché parce que c'était un névrosé.

Un autre pratiquant dont le troisième œil était ouvert a dit qu'il avait bien vu que le champ du nouveau pratiquant était propre, pure et translucide et que le champ pervers du camp de travaux forcés a été complètement détruit et nettoyé par sa présence. Tout le monde a compris ainsi que la perversité ne pouvait plus le supporté et ne pouvait rien faire à son encontre et voyant cela ils l'ont relâché.

(Note de l'éditeur; La véritable raison pour laquelle ce pratiquant a été capable de briser l'emprise de la prison et être relâché tenait à la droiture de sa foi en Maître et dans la Loi. Nous demandons que les pratiquants suivent les instructions de Maître quand nous envoyons des pensées droites et de ne pas imiter le forme donnée dans cet article.)

Note:

(1) Trésor magique peut aussi être traduit par le mot «Dharmaratna», l'un des trois trésors bouddhiste.


Traduit de l'anglais en France le 3 décembre 2006

Catégorie: Dissoudre la persécution avec la pensée droite