(Minghui.org)

Un pratiquant de Dafa M. Shi Yinchang de la ville de Benxi, province du Liaoning a été envoyé à deux ans de travaux forcés sous la persécution du PCC, ce qui a gravement endommagé son esprit et son corps. Il a perdu presque entièrement la vue dans le camp de travail de la ville de Benxi. Il est mort le 30 avril 2005, à l'âge de 57 ans.

M. Shi Yinchang était un employé de la centrale de la Compagnie d’acier de la ville de Benxi et vivait sur la rue Yuming dans le district de Pingshan, ville de Benxi. Il souffrait de plusieurs maladies avant de cultiver Falun Dafa en 1995, mais il avait été guéri de toutes ses maladies et avait grandement bénéficié de la pratique.

Après que le PCC ait commencé à persécuter le Falun Gong en juillet 1999, M. Shi Yinchang a été harcelé de multiples fois, et menacé par son employeur et l'administration de voisinage. Le 2 octobre 2001, son employeur et les employés du Bureau 610 l'ont forcé à suivre une session de lavage de cerveau au camp de travail de Weining dans la ville de Benxi. M. Shi a fait une grève de la faim pour protester.

En juillet 2002, les policiers du commissariat de Gongren dans le district de Pingshan l'ont arrêté chez lui et l'ont envoyé à deux ans de travaux forcés, ce qui a très gravement endommagé sa santé mentale et physique. Il a été remis en liberté provisoire pour raison médicale en octobre 2003, parce qu'il était mourant. Il avait plusieurs maladies, était très faible, et presque aveugle dans les deux yeux.

Pendant la période de liberté provisoire pour raison médicale, M. Shi Yinchang a été harcelé de nombreuse fois et menacé par les policiers et son employeur. Il est mort le 30 avril 2005.


Traduit de l'anglais au Canada le 17 avril 2006

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm

Catégorie: Cas de décès