Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Allemagne : Des touristes à Ritterhude s'inquiètent à propos des prélèvements d'organes en Chine

18 octobre 2007

(Minghui.org)

Les pratiquants allemands de Falun Gong ont tenu une activité dans la ville allemande de Ritterhude. Beaucoup de touristes ont été horrifiés en voyant les posters et les imprimés à propos de la collecte d'organes forcée, commanditée par l’état bien que soigneusement cachée, pratiquée en Chine sur des pratiquants de Falun Gong encore vivants, juste avant le début des Jeux Olympiques de Pékin.

Un couple avait déjà reçu l'information à propos des vols d'organes ayant cours en chine dans une autre ville. Ils ont été contents de rencontrer des pratiquants de Falun Gong dans la ville de Ritterhude. Deux semaines plus tôt, ils avaient croisé le Relais de la Flamme des Droits de l'Homme (HRTR) à Berlin. L'HRTR est sponsorisé par l'Organisation Internationale des Droits de l'Homme CIPFG (Coalition d’Investigation sur la persécution du Falun Gong), laquelle est composée de plus de 300 politiciens, scientifiques, avocats, journalistes et d'anciens athlètes olympiques, ainsi que des activistes des droits de l'homme de divers pays. L'HRTR fait appel au boycott des Jeux Olympiques de 2008 en Chine, un pays où les plus abjectes et brutales violations des droits de l'homme sont pratiquées systématiquement. Ils ont demandé un arrêt immédiat de la persécution des pratiquants du Falun Gong dans les camps de travail.

 

Comme ce couple, un autre citoyen de Ritterhude a été heureux de voir de nouveau les pratiquants. Il avait appris les exercices du Falun Gong il y a deux ou trois ans de cela et avait commencé alors à pratiquer. Avant de partir, il a promis d’appeler et dit qu'il avait encore tous les livres.

Deux dames envisageaient d'assister à la pratique de groupe dans les environs de Brème. Elles étaient intéressées par les exercices doux mais puissants après en avoir appris davantage sur la véritable 'cultivation pratique' appelée Falun Gong. Elles avaient entendu parler de l’enseignement gratuit, de l'enracinement du Falun Gong dans l'ancienne culture chinoise et des principes cosmique sous-jacents de Vérité, Compassion et Tolérance.

Il y a eu aussi des enfants qui avaient appris les exercices à un stand d'information l'année dernière et qui étaient heureux de pouvoir les essayer de nouveau. Une petite fille s'est assise en position de lotus et a pratiqué l'exercice de méditation, semblant très paisible malgré le bruit de la musique autour d’elle.

   

Article original Allemand :

Traduit de l’anglais le 9 octobre 2007