(Minghui.org)


Lorsque le pratiquant de Falun Dafa, M. Gao Song, de l'agglomération de Baishan, dans la province de Jilin a été arrêté, il a laissé derrière lui un enfant qui commençait à marcher et une femme fragile. La mère de M. Gao est récemment décédée d'un cancer, et elle n'a même pas pu voir son fils avant de mourir.

M. Gao a été détenu dans la seconde salle du camp de travail de Weizigou. Il a refusé de se soumettre à toute forme de "transformation" et a souvent été placé en cellule d'isolement et brutalement passé à tabac par les gardiens de prison. Récemment les rations alimentaires étaient extrêmement réduites et chaque détenu était maltraité. M Gao a rendu compte de cette situation aux autorités du camp. En conséquence, il a été brutalement battu par les gardes. M. Gao est devenu incontinent suite au passage à tabac et doit changer de vêtements quatre fois par jour. Il a des difficultés à s'occuper de lui-même.

La femme de M. Gao explore chaque possibilité d'obtenir justice pour son mari.


Traduit de l’anglais le 12 novembre 2007