(Minghui.org)

Mes salutations à notre très respecté Maître ! Mes salutations à mes compagnons pratiquants.

Je suis un jeune pratiquant de Dafa en Chine. J’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa quand j’avais trois ans et j’en ai maintenant treize. J’ai un peu étudié la Loi et je n’ai pas lu Zhuan Falun jusqu’à la fin à cause de la persécution par les démons. J’ai nagé avec la vague de la société ordinaire et je suis devenu dépendant du style de vie d’une personne ordinaire. Récemment, j’ai lu les nouveaux articles du Maître, et j’en suis venu à réaliser que je n’avais pas suivi le processus de rectification de la Loi et que j’avais failli manquer l’opportunité qui se présente seulement une fois tous les dix mille ans

1. Éliminer 

« Les démons du sommeil »

Auparavant, lorsque je lisais les nouveaux articles du Maître ou que je lisais le livre de Dafa, je m’endormais, et j’omettais même des mots ou sinon je perdais le fil quand je participais à une étude de la Loi en groupe. J’ai aussi essayé de m’asseoir dans la position de lotus pendant des heures, comme recommandé par un compagnon pratiquant dans le « Minghui weekly » pour éliminer les démons du sommeil mais cela n’a pas fonctionné pour moi parce que je veux prendre plus de temps pour étudier la Loi mais je ne peux m’asseoir avec mes jambes croisées dans la position de lotus pendant longtemps.

Pour des questions de sécurité, je ferme la porte et les fenêtres lorsque je lis la Loi durant les vacances estivales, il fait très chaud aussi il n’est pas facile de s’endormir. Je fais les exercices en me levant le matin, ensuite je lis un chapitre de la Loi du Maître.

À partir de l’après-midi jusqu’à minuit, j’émets la pensée droite à toutes les heures. Quand je me sens un peu endormi, je lave mon visage, ce qui me fait me sentir bien. À travers une étude intensive et continuelle de la Loi, j’ai commencé à réaliser que ma pensée droite n’était pas suffisamment forte parce que je n’avais pas suffisamment étudié la Loi. Le Maître a dit lors « De la conférence de la Loi à Houston » :

 « Croiser vos jambes pour ceux d’entre, quand vous voulez lire le livre, cela va vous permette de pratiquer davantage les jambes croisées; et deuxièment cela va augmenter votre temps  à faire l’exercice [de méditation]. C’est très bon. » (Enseignement de la Loi à la Conférence de Houston) Traduction non officielle.

J’ai réalisé que je ne m’endormais pas lorsque je croisais mes jambes (assis en position du double lotus) pendant que j’étudiais la Loi et que je lisais le livre lentement et attentivement.

2. Améliorer le caractère.

Je crois que ce qui est enseigné à l’école est un lavage de cerveau du parti communiste chinois (PCC). Par exemple, en 8e année, l’histoire couvre les chroniques du PCC tel que  fabriquées par le régime. Aussi je n’écoute pas le professeur d’histoire et cette classe a la pire discipline de notre école. Nous parlons et nous changeons de place en classe etc. J’étais satisfait de moi-même en pensant : «  Regarde! Mes compagnons de classe sont chanceux. A cause de moi, ils sont moins empoisonnés par la culture du PCC. »

Cependant, à travers une étude systématique de la Loi, j’ai réalisé que le respect envers les professeurs et l’éducation est une tradition chinoise. Le professeur qui enseigne l’histoire est aussi empoisonné par le PCC. Le Maître nous enseigne :

“… si vous êtes un étudiant et que  vous n’avez pas compléter votre devoir ou n’êtes pas attentifs en classe, alors peut on dire que vous êtes une bonne personne ? Une bonne personne, vous savez, est bon quelque soit l’endroit où il se trouve. Si vous êtes un bon étudiant vous devriez bien étudier. » (Enseignement de la Loi à la Conférence de Houston. »  Traduction non officielle

J’ai agi médiocrement, ce qui fait que notre classe a une pauvre discipline. Le Maître mentionne :

« Tant que vous, disciples de Dafa, agissez avec droiture, vous allez changer votre environnement, vous allez changer les gens. » (« Enseignement de la Loi à San Francisco en 2005. »)

Comme je réalisais cela, notre classe a été divisée en deux classes aussi j’ai manqué l’opportunité de les aider à comprendre la vérité, laquelle va demander plus d’efforts dans le futur.

J’essaie de me conduire selon les demandes de Maître : « …le pratiquant doit parvenir à ne pas rendre les coups par des coups ni les injures par des injures… » (Zhuan Falun) lorsque  j’ai des conflits avec mes compagnons de classe, quelquefois j’oublie que je suis un pratiquant de Dafa et je riposte lorsque je n’ai pas bien étudié la Loi.

C’est comme croire en Maître et croire dans la Loi, auparavant je pensais que je faisais joliment bien. À travers une étude intensive de la Loi, j’ai réalisé que ce que j’avais dit précédemment « Croire en Maître et croire en la Loi » n’était pas totalement droit. Cela implique de prendre avantage de Dafa parce que « Croire en Dafa » peut m’apporter des bénéfices et de la protection. J’ai honte de moi-même. Par mon étude de la Loi durant mes vacances d’été et à travers la lecture des conférences de partage d’expérience de mes compagnons pratiquants dans le « Minghui weekly », je suis devenu conscient de mes lacunes dans ma cultivation, et j’essaie de me rattraper en temps utile.

3. Clarifier la vérité

Quand je lisais le livre de Dafa durant mes vacances estivales, j’ai pensé que je devais clarifier la vérité à mes compagnons de classe et à mes amis. Cependant, quand le nouveau semestre a commencé, je n’ai pas ouvert ma bouche à cause de mon attachement à la peur.

Après avoir lu des articles des compagnons pratiquants, j’ai pensé que je n’avais rien à craindre, mais j’avais maintenant plus de peur qu’à cette époque, particulièrement de mes professeurs, Aussi j’ai à passer à travers cela, étape par étape. D’abord, j’ai placé de la documentation de clarification de la vérité sur le bureau de mon professeur et j’ai émis la pensée droite vers la documentation, demandant d’apporter la vérité aux gens prédestinés.

J’ai trouvé que lorsque je clarifie la vérité à quelques personnes avec des idées préconçues, habituellement le résultat n’est pas celui escompté. Quand je valide la Loi, plutôt que de me valider moi-même, quelques compagnons de classe, après avoir écouté la vérité,  sont immédiatement d’accord pour renoncer à leur adhésion au PCC et à ses organisations affiliées.

Évidemment, quelques-uns hésitent encore et d’autres ne veulent pas y renoncer. Dans cette situation, j’émets la pensée droite pour désintégrer les éléments pervers derrière eux. Je suis certain que nous nous améliorons de plus en plus tant et aussi longtemps que nous avons des pensées droites, que nous gardons un cœur pur et sommes véritablement responsable des êtres vivants

Veuillez gentiment corriger tout ce qui est erroné


Traduit de l’anglais au Canada le 20 novembre 2007