(Minghui.org)


Je suis un fournisseur qui a fait des affaires avec la Société Limitée de Machinerie de Tabac de l’agglomération de Qinghuangdao, province du Hebei. Grâce à cela, je connais les personnes qui travaillent dans l’entrepôt de la société. Récemment, j’ai entendu qu’un membre de leur personnel, Mme Li Xueying, a été transférée de son poste parce qu’elle pratiquait Falun Gong.

De nos jours, il n'est pas facile de faire des affaires. En particulier, il n’est pas aisé de travailler avec des compagnies gérées par l’état. Vous devez constamment rester en contact avec les personnes concernées. En d’autres termes, vous devez les fréquenter en les invitant à des repas. Pour le Nouvel An et les vacances, vous devez acheter des présents pour chacun, des dirigeants du plus haut niveau jusqu’aux travailleurs du plus bas niveau, et vous devez vous assurer de n’oublier personne. Les présents coûtent habituellement des dizaines de milliers de yuans. Même après avoir fait tout ça, ils suspendent quand même les paiements, et nul ne peut dire quand ils règleront leurs comptes. Dans le but de maintenir mon affaire, je dois emprunter de l’argent à tous mes parents et amis. L’argent que je dépense pour acheter des cadeaux provient dans sa totalité d’emprunts. Si je n’emprunte pas d’argent, je n’aurais pas suffisamment de liquide pour diriger mes affaires. Nous sommes ceux qui devons traverser toutes ces difficultés, mais ces clients le considèrent comme acquis lorsqu’ils acceptent nos cadeaux.

Mme Li Xueying était l’exception. Elle ne voulait rien. Elle a refusé de me laisser lui payer ses repas. Plus tard, j’ai entendu qu’elle pratiquait le Falun Gong. Elle m’a aussi dit que les pratiquants de Falun Gong se conduisaient en suivant les principes d' ‘’ Authenticité, Compassion, Tolérance, ’’ ainsi, ils ne prennent rien qui ne leur appartienne pas. Lorsqu’une personne comme Mme Li est licenciée de son poste, il est évident qu’il s’agit de persécution d'une bonne personne.

J’ai lutté pour survivre dans la société en maintenant mon affaire pendant nombre d'années. D’après mes contacts et expériences de première main avec le Falun Gong, j’ai appris que la vérité n’est pas conforme à la propagande véhiculée par les télévisions et les journaux du Parti communiste chinois. Les pratiquants de Falun Gong sont des personnes bienveillantes et honnêtes. De nos jours, il semble que tout le monde soit tenté par des bénéfices personnels évidents. Seuls les pratiquants de Falun Gong sont capables de résister. Si les gens se conduisent eux-mêmes comme ils le font, nous n’aurions pas tant de fonctionnaires corrompus. C’est parce que les pratiquants de Falun Gong sont si droits qu’ils reflètent la perversité du PCC. Le PCC est simplement effrayé que les bonnes personnes prévalent. Pourquoi autrement détourneraient-ils l’argent ?

Il y a quelques jours, lors d'une réunion d'amis, les gens ont tous parlé du sujet brûlant qui circule actuellement dans la société : ‘’ Le Ciel éliminera le PCC. Démissionner des organisations du PCC. ’’ Ils m’ont demandé si j’avais démissionné du PCC et de ses organisations affiliées. Je leur ai dit que j’étais au courant. J’ai dit : ‘’ J’ai lu beaucoup de documents de clarification des faits du Falun Gong. J’ai rencontré beaucoup de personnes dans la société et beaucoup de pratiquants de Falun Gong m’ont expliqué les faits au sujet de la persécution de Falun Gong. Ils risquent leurs vies pour nous clarifier les faits. Que font-ils ? N’est-ce pas simplement être responsables envers nos vies ? Retournons-nous et regardons la corruption au sein du PCC. Si le ciel élimine le PCC, qui voudrait être enterré avec lui ? J’ai démissionné depuis longtemps . Je suggère que quiconque n’a pas encore démissionné, se dépêche et le fasse.’’


Traduit de l’anglais le 14 décembre 2007