Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Royaume Uni : “La force ne peut enchaîner la conscience et la liberté de croyance”

Samedi 12 mai 2007

(Minghui.org)


Du 19 au 25 avril 2007 les pratiquants de Falun Gong de Cambridge au Royaume Uni ont ouvert une exposition d'oeuvres créees par des artistes et pratiquants de Falun Gong. Sous le titre " Exposition internationale Authenticité, Compassion, Tolérance " les toiles étaient exposées dans l’Eglise catholique St Laurence. Cet événement était soutenu par l’église, des politiciens et des artistes. C’est la quatrième fois que cette célèbre exposition se tient à Cambridge.

L’après midi du 19, lors de la cérémonie d’ouverture, le dirigeant du parti politique local, des conseillers, des artistes et des résidents sont venus et ont fait un discours. Le Père David de l’église catholique St Laurence, le dirigeant adjoint des Conservateurs de Cambridge, le conseiller Raj Shah et le résident de Cambridge John Hobson ont exprimé leur soutien à la campagne contre la persécution des pratiquants du Falun Gong.

Père David: La force ne peut enchaîner la conscience et la liberté de croyance

Le père David a d’abord souhaité la bienvenue aux pratiquants du Falun Gong puis il a souligné, en se référant à l’histoire, le nombre de fois où les gens s’étaient retrouvés derrière les barreaux d’une prison, connu le passage à tabac et les chaînes, mais que l’histoire du monde a aussi montré que quelle que soit la force qu'on utilise pour enchaîner le corps des gens, elle ne peut enchainer la conscience et la liberté d’expression. Le Père David a aussi dit qu’il était important de réunir le soutien du public pour aider les gens qui souffrent. Il espère que le Parlement et les députés sont au courant de l’existence de la persécution du Falun Gong et qu’ils mettront la pression sur le gouvernement le plus oppressif pour l’empêcher de continuer à faire ce qu’il fait.

Le dirigeant adjoint des Conservateurs de Cambridge: La campagne anti persécution du Falun Gong bénéficie au monde

Le dirigeant adjoint des Conservateurs, Richard Normington, a dit qu’il était ici en tant que représentant de l’Association des Conservateurs de la ville de Cambridge et qu’il était heureux de pouvoir soutenir la campagne du Falun Gong car elle était bénéfique non seulement pour la ville de Cambridge et l’Angleterre mais aussi pour le monde entier. Il a dit que les Conservateurs soutiennent la liberté de parole et de conscience et leur ambition est de voir en Chine la population avoir le droit de discuter, de croire et de s’exprimer librement.

Le conseiller de Cambridge Raj Shah (Lib-demo) a dit que ce n’était pas juste que les gens soient persécutés pour leur droit de croyance alors que nous sommes en plein développement économique global. Il a aussi exprimé son soutien pour les volontaires qui ont organisé l’évènement.

Un représentant des résidents de Cambridge: l’art du Falun Gong sera respecté par des générations de personnes

Le résident de Cambridge, officier à la retraite de l’armée John Hobson, a dit dans son discours qu’une grande partie des œuvres d’art qui ont survécus en Europe font partie de l’art Chrétien et très bientôt les gens découvriront que les œuvres d’art du Falun Gong laisseront une empreinte pour toujours comme l’art chrétien et seront respectés par des générations de personnes qui ont été témoins de cette partie de l’histoire.

John Hobson a dit: “Les politiques qui persécutent le Falun Gong aujourd’hui comprendront petit à petit la futilité de leur approche et se désagrégèreront. Le bien prévaudra toujours.

“L’art associé à la bonté et qui a traversé la persécution survivra et cela non pas parce que l’huile sur la toile est particulièrement durable mais plutôt parce que les idéaux, les pensées et la philosophie spirituelle que révèlent chaque image sont indestructibles. L’aiguillon électrique ne peut pénétrer ou voler les trésors enfouis dans la cathédrale de l’esprit de chacun.

“Ainsi c’est la raison pour laquelle je crois que l’Art du Falun Gong fait déjà partie de l’histoire. Il est un témoignage d'une partie du chemin du Falun Gong à travers la persécution. La représentation de la pensée et de la philosophie du Falun Gong sous une forme visuelle. Des scènes qui aspirent à illustrer les dons que sont Authenticité, Tolérance et Compassion. Cet art ne pourra jamais être éradiqué, il restera à jamais le témoin d’une injustice.

Un résident de Cambridge: les populations de ce monde libre devraient s’inquiéter pour le Falun Gong

A l’exposition, les pratiquants du Falun Gong de Cambridge ont aussi montré des films sur la persécution du Falun Gong par le régime communiste chinois tel que Secouer le Monde, Tempête de Sable et Fleur de Prunier dans la Neige et ils ont aussi enseigné les exercices du Falun Gong aux personnes intéressées. De nombreux résidents locaux sont venus voir l’exposition, ont regardé les films ou ont appris les exercices avant de signer la pétition appelant à la fin de la persécution d Falun Gong.

Le résident de Cambridge David Laurie est venu à l’exposition trois fois et a regardé les films. Après avoir vu les films il a dit qu’il était difficile de croire que dans notre monde actuel, un être humain puisse faire des choses aussi cruelles à un autre être humain. Les gens de ce monde libre devraient s’inquiéter de la persécution d’un groupe spirituel comme le Falun Gong en Chine. Il a aussi dit que dans le passé les gens appelaient la Chine « Chine rouge », à cause du régime communiste mais aujourd’hui la plupart des gens l’ont oublié, ce qui n’est pas bon. Ignorer la souffrance des gens équivaut à reconnaître la persécution et il espère que le gouvernement britannique pourra aider les pratiquants du Falun Gong.