Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Un procès illégal tenu par des fonctionnaires du district de Guta, agglomération de Jinzhou, province du Liaoning

Jeudi 3 mai 2007

(Minghui.org)


Le pratiquant de Falun Dafa M Zhang Lifeng de la ville de Jinzhou, a été condamné par la cour du district Guta dans la ville de Jinzhou, province de Liaoning. Sa famille et amis ont fait appel à la cour intermédiaire de ville de Jinzhou. Ils ont rencontré le président du tribunal Deng Jilin (Homme) et Li Yuhui (Homme) membre du jury, et leur ont indiqué que M. Zhang avait bénéficié de la pratique de Falun Dafa mentalement et physiquement. Avec un courage extraordinaire, il a distribué Les Neuf commentaires sur le parti communiste et risqué sa vie pour dire aux gens la vérité. Ses actions ont exercé le droit de liberté de parole d'un citoyen comme défini dans la constitution.

Deng Jilin les a interrompus et a dit, "J'ai suivi beaucoup de cas de Falun Gong. Vous les pratiquants pratiquez 'la Vérité, la Compassion, et la Tolérance ', alors vous ne devriez pas dire un mot, peu importe comment les autres parlent de vous."

Les membres et les amis de famille de M. Zhang leur ont mentionné comment la cour du district de Guta avait violé les procédures de droit pénal selon lesquellles le premier procès d'une affaire doit être tenue publiquement, ce procès privé ou secret était contre la loi. Li Yuhui a dit, "un procès ne doit pas se tenir dans une cour publique. Nous allons juste au centre de détention et amenons les pratiquants à cette cour, et là nous les condamnons."

C'est comment les deux fonctionnaires du PCC ont compris la loi. Selon la règle du PCC, les petites gens n’ont aucun lieu où faire appel quand des injustices leur sont faites . Cependant, les Chinois croient depuis les temps anciens que " le bien et mal seront rétribués en conséquence". Le PCC a ainsi tué beaucoup de personnes et la vie des gens est malheureuse. Le ciel ne permettra pas que cela continue. Le PCC sera bientôt impuissant et nous espérons que tout ceux qui l’ont rejoint lui et ses organisations affiliées se retirerons pour assurer leurs propres vies. Nous espérons également que Deng Jilin et d'autres reconnaîtrons la nature perverse du PCC et traiterons les pratiquants avec bonté, de sorte qu'eux et leurs familles puissent avoir un avenir.


Cour intermédiaire de ville de Jinzhou : opérateur 86-416-2526000
Première division criminelle : 86-416-2526608