(Minghui.org)


Je m’adresse à travers cette lettre à vous, collègues policiers de la région de Chengde, particulièrement aux policiers Hu Qiwen, Dong Lijun, Zhang Zongmin et Wang Xiaofeng qui ont participé à l’arrestation des pratiquants de Falun Dafa dans la ville de Shatuozi le 9 janvier 2007.

Je suis comme vous, un policier, mais regardant en arrière, qu’avons-nous fait pour le peuple ? Qu’avons-nous fait pour le parti communiste ? Nous sommes devenus les armes du parti pour attaquer le peuple, une épée pour tuer les gens ! A la fin, il nous détruira également. Nos pères ont terminé de cette manière et maintenant nous empruntons le même chemin. La « Grande Révolution Culturelle » était un précédent et depuis que le parti communiste a décidé de persécuter le Falun Gong, nous, les policiers, nous avons commis des crimes flagrants, nous avons blessé d’autres personnes et nous-mêmes sous l’ordre du tyrannique Jiang Zemin.

Pourquoi est-ce que je dis tout cela ? J’ai aussi participé à ces choses terribles. Bien que je connaissais un peu le Falun Gong, je n’étais pas au clair et je n’ai pas réfléchi, j’ai juste suivi les ordres de mes supérieurs. Maintenant cependant, j’ai appris ce que c’est le Falun Gong.

Tout s’est passé un matin il y a un mois. J’ai pris un paquet laissé contre ma porte d’entrée. Je l’ai ouvert et j’ai vu un livre qui s’appelle « Neuf Commentaires sur le Parti Communiste », six CDs et quelques autres documents. J’ai pensé retourner le paquet, puis j’ai pensé, « Pourquoi ne les regarderais-je pas d’abord ? » Par conséquent, j’ai regardé les CDs et lu les Neuf Commentaires. Après avoir lu le livre, je suis devenu tout à coup lucide ; c’était comme si je me réveillais d’un rêve ! J’ai réfléchi et j’ai décidé de quitter le Parti Communiste Chinois (PCC) ; ma famille était d’accord. Trois générations de ma famille ont utilisé des alias pour se retirer du PCC et ses organisations affiliées. Nous avons coupé tout lien avec le parti. Nous n’appartenons plus à cette organisation mauvaise et nous ne marchons plus sur un mauvais chemin. J’ai choisi un meilleur futur pour moi-même et je rattraperai toutes mes fautes commises précédemment.

Je me suis vendu au parti pervers, mais je suis finalement devenu libre ; j’ai enlevé cette mauvaise chose qui pesait sur mon cœur autrefois. Maintenant je vis plus facilement et je suis enchanté d’avoir choisi un chemin plus lumineux. Je suis plein de gratitude envers les documents de clarification de la vérité des pratiquants de Falun Gong qui ont sauvé toute ma famille.

J’aimerais dire à tous mes collègues policiers ; réveillez-vous rapidement ! Ne participez pas à la persécution des pratiquants bons ! Je pense que chacun au plus profond de lui-même sait que la compassion ne sera pas sans retour de récompense et que les actions mauvaises vont aussi avoir leur rétribution. Si vous n’avez pas eu de rétribution, c’est que le moment n’est pas encore venu. Quand il sera temps, il sera alors trop tard pour regretter !

Dans la persécution du Falun Gong, beaucoup de policiers et d’autres fonctionnaires ont été victimes du PCC. Si vous voulez un bon futur, n’aidez pas un despote qui persécute diaboliquement les pratiquants de Falun Gong qui sont des gens biens. Dites à vos collègues de ne pas suivre Jiang Zemin et de relâcher tous les pratiquants de Falun Gong. Renvoyez à la maison les pratiquants détenus dans le Camp de Travaux Forcés de Gaoyang et rattrapons-nous pour notre conduite. Le nouvel an approche ; ne réalisez-vous pas que pendant que vous vous réunissiez avec votre famille, des pratiquants de Falun Gong sont en train de souffrir de la torture dans le camp de travaux forcés pour essayer de nous sauver ?

Actuellement, les organisations internationales sont en train d’enquêter sur la persécution du Falun Gong, et chacun dans le monde est en train de condamner le PCC ! Le temps passe, ne vous laissez pas duper !

Maintenant je me suis réveillé et je parle du fond de mon cœur, en espérant défendre la justice. Les pratiquants de Falun Gong n’ont-ils pas de famille et d’amis ? Ils attendent que les criminels soient jugés. Pensez-y, qu’est ce qui va arriver aux gens qui suivent Jiang Zemin ? Je vous le dis, soyez responsable pour vous et votre famille, ne vous sacrifiez pas à Jiang Zemin ! Pour protéger mon identité, je ne peux vous le dire que de cette manière. Je voudrais aider tous ceux qui ont été trompés et dupés de se réveiller.

Suivez votre destinée ! C’est seulement ainsi que vous allez être sauvés ! Je ne ferai plus parti de tout ceci. J’ai quitté toutes ses organisations affiliées et abandonner ses chemins pervers. J’ai pris cette décision de mon plein gré afin de réparer mes erreurs et trois générations de ma famille se joignent à moi pour quitter le PCC.

Qingliang