(Minghui.org)

L'après-midi du 1er juillet 2007, un rassemblement pour soutenir les vingt-trois millions de Chinois qui ont démissionné du  Parti communiste chinois (PCC) et ses organisations affiliées, a  été organisé devant l’Hôtel de Ville de  Birmingham. La station de télévision CBS 42 a relaté l'événement et diffusé le rassemblement pendant les Nouvelles du soir.

Allocution du Dr. Yang, de l'université agricole et mécanique de l'Alabama

Le photographe de la télévision enregistre les photos qui exposent la torture des pratiquants de Falun Gong par le PCC

Mme Shi, une pratiquante, a dit dans son discours que le fait d’apprendre  que le PCC prélève les organes des pratiquants de Falun Gong encore vivants, en vue de faire du profit,  aide les gens à voir la nature perverse du PCC. Mme Shi a dit : « Auparavant, les docteurs du PCC prélevaient les organes des détenus condamnés à mort qui étaient encore vivants. Plus tard, ils ont commencé à prélever les organes des pratiquants de Falun Gong encore vivants. C'est pourquoi il y a une aussi grande augmentation du nombre de transplantations d'organes en Chine depuis que la persécution contre le Falun Gong a commencé. C'est une mise en application du mandat que s’est donné le PCC: 'Ruiner [la réputations des pratiquants], les mettre en faillite [les pratiquants] financièrement et  les détruire [les pratiquants ] physiquement. »

Mme Terri, un membre des amis de Falun Gong, a dit dans son discours que les pratiquants de Falun Gong qu’elle a rencontrés, sont des personnes pacifiques et aimables. Le PCC persécute de telles bonnes gens. Elle pense qu'il est inconcevable que le PCC prélève les organes des pratiquants de Falun Gong encore vivants pour faire de l’argent.

Un journaliste de la station de télévision CBS 42 a relaté l'événement. Un pratiquant de Falun Gong a remis une copie de Falun Gong Today et un dépliant exposant l’atrocité du PCC, sur le  prélèvement des organes sur des êtres encore vivants,  au journaliste et lui a clarifié la vérité au sujet de la persécution.

Lors de la diffusion des Nouvelles du soir, la CBS a relaté l'événement le jour même et a montré le rassemblement, y compris une banderole : « Propager les Neuf Commentaires [1], supporter les 23 millions de personnes qui ont démissionné du PCC »  et les affiches exposant le massacre et la torture brutale des Chinois par le PCC. Les Nouvelles ont aussi indiqué que c'était le dixième anniversaire du transfert de la souveraineté de Hong Kong à la Chine et que de nombreuses activités de protestation s’étaient produites à travers le monde ce jour là. Le rapport a indiqué qu'à Birmingham, un groupe de personnes se sont rassemblées au parc, dont le but était de laisser savoir à plus de personnes,  la nature perverse du PCC et la torture cruelle du peuple chinois.

Le rapport de CBS se référant à Dr. Yang, de l'université agricole et mécanique de l'Alabama, qui a expliqué que les 23 millions de Chinois avaient démissionné le PCC parce qu'ils ont reconnu les mensonges du PCC et sa nature perverse. Le rapport a indiqué à la fin que le but de la protestation était d'arrêter le massacre du PCC, de personnes innocentes et le prélèvement des organes sur des personnes vivantes pour faire du profit.

Note : [ 1 ] Les Neuf Commentaires sur le Parti Communiste


Traduit de l’anglais au Canada le 10 juillet 2007

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm

Catégorie: Nouvelles et activités dans le monde