(Minghui.org)

  Écrit par Ye Linghui

Le 14 juillet 2007, plusieurs centaines de pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés dans le Chinatown de Toronto pour commémorer huit années de protestation contre la persécution en Chine. Ils ont dit qu'ils continueraient à clarifier la vérité et manifester de façon pacifique contre la persécution jusqu'à la fin de la persécution.


High Resolution Picture
Les pratiquants de Falun Gong défilent à Chinatown
pour protester contre la persécution Falun.

High Resolution Picture
La manifestation contre la torture

High Resolution Picture
La méditation gracieuse et paisible du Falun Gong

High Resolution Picture
M. Zhang Jinzhao, de l'Association du Falun Dafa du Canada, passe en revue les huit années de protestation contre la persécution.

Au cours du rassemblement, les pratiquants ont partagé leurs expériences d'être les témoins de la persécution du Parti communiste chinois (PCC) contre le Falun Gong. A l'aide de poèmes et de chansons, certains ont exprimé leur croyance ferme dans le Falun Gong et commémoré les pratiquants qui ont été torturés à mort en Chine. Le temps était pluvieux et nuageux à Toronto, ajoutant à la gravité de l'activité de commémoration.

M. Zhang Jinzhao, de l'Association du Falun Dafa du Canada, a décrit la persécution de ces huit années. La faction du PCC et de Jiang Zemin a utilisé la machine d'état en entier pour persécuter et torturer les pratiquants qui suivent les principes de Vérité-Compassion-Tolérance. Les moyens de torture qu'ils ont employés incluent la détention, le lavage de cerveau, les passages à tabac, les cachots dans l'eau, l’électrocution avec des matraques électriques, le gavage forcé, le gavage forcé avec de l'eau salée et des excréments humains, la privation de sommeil, les mauvais traitements sexuels et le viol, les injections forcées de drogues qui endommagent le système nerveux central et le prélèvement des organes des pratiquants de Falun Gong encore vivants pour faire des bénéfices.

« Les pratiquants de Falun Gong n’ont pas fait de compromis. Nous répandons les faits sur le Falun Gong et nous manifestons contre la persécution avec paix, sagesse et tolérance », M. Zhang a ajouté « En nous basant sur notre croyance droite dans la vérité universelle, nous faisons face à la violence avec bonté, nous affrontons la terreur avec courage et nous avançons dans ces huit longues années de la plus cruelle et la plus dissimulée de toutes les persécutions. Nous continuerons à clarifier la vérité avec la grande compassion jusqu'à la fin de la persécution ».

Clement Rodrigo, chef de la Communauté Asiatique de Toronto et Pamela Lalla, du bureau de district du lieutenant adjoint du Gouverneur de l'Ontario, ont prononcé des discours exprimant leur soutien du Falun Gong et condamnant la persécution du PCC contre la pratique.

Les pratiquants de Falun Gong apportent des témoignages sur la persécution

Le pratiquant M. Gui, qui a passé une maitrise et un doctorat à Shanghai, a partagé son expérience de faire appel et de clarifier la vérité du Falun Gong avec d'autres pratiquants le 21 juillet 1999 sur la grand place de Shanghai.

M. Gui a dit que la police locale, la police armée, les fonctionnaires du gouvernement de chaque niveau, les départements correspondants des universités et beaucoup de gangsters embauchés spécialement ont participé à arrêter et à battre les pratiquants de Falun Gong.

Mme Lan a partagé qu'elle a pris un congé de deux ans pour raison de santé en Chine quand elle était étudiante et préparait une licence. Après avoir commencé la pratique du Falun Gong, elle a récupéré rapidement. Le 1er janvier 2001, Mme Lan a décidé d'aller à Pékin pour faire appel auprès du gouvernement chinois. Mme Lan a dit, « Avant de partir, j'ai écrit une lettre à ma famille. J'ai dit dans la lettre, 'J’ai profité physiquement et mentalement de la pratique du Falun Gong. Maintenant, Dafa est calomnié. Notre Maître vénéré est insulté. D’innombrables pratiquants sont arrêtés et battus. Certains sont torturés à mort. En tant que pratiquante de Dafa, je doit rétablir l'innocence de Dafa' ».

Mme Lan a partagé son expérience d'emprisonnement, « A une occasion, le directeur du centre de détention m'a appelée dans son bureau. Beaucoup de gardes de la sécurité m'ont interrogée. Sur le mur, j'ai vu une liste de règles pour les gardes de la sécurité, y compris de ne pas battre ou ne pas maltraiter les détenus, mais ces gardes m'ont battue devant les règles »."

Les gens apprennent les faits

Pendant le rassemblement, beaucoup de chinois se sont réunis sur le site et sont restés longtemps. Ils ont regardé et écouté les présentations, les chansons, les lectures et les discours des pratiquants. Ceux qui passaient à la hâte ont également accepté les documents de clarification de la vérité.

Une dame du nord-est de la Chine a dit qu'elle avait démissionné des jeunes pionniers du PCC au Centre d’Aide pour démissionner du PCC dans le Chinatown de Toronto. Elle a dit que beaucoup de gens du nord-est de la Chine pratiquent le Falun Gong. Un bon nombre de ses amis pratiquent le Falun Gong. Elle a regardé le rassemblement du début à la fin et n'est pas partie même lorsqu'il a plu.

Un monsieur de Fujian a dit qu'il avait été en mauvaise santé et qu'il n'avait donc pas pu se joindre aux jeunes pionniers ou à la ligue de la jeunesse du PCC. Il a pris beaucoup de documents de clarification de la vérité. Il a regardé toutes les présentations et a marché pendant un bon moment avec les pratiquants pendant qu'ils défilaient sous la pluie.

Quelques jeunes étudiants chinois ont demandé l'adresse de l'endroit des neuf jours d’étude du Falun Dafa qui auront lieu fin juillet et ils ont dit qu’ils y seraient. Ils ont également démissionné des jeunes pionniers et de la ligue de la jeunesse du PCC sur place.

Après avoir appris les faits, beaucoup de gens ont immédiatement renoncé au PCC et à ses organismes affiliés. Mme Mao et Mme Zhang du Centre d’Aide pour démissionner du PCC ont traité les démissions du PCC pour onze chinois pendant le rassemblement qui a duré une heure.


Traduit de l’anglais au Canada le 18 juillet 2007

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm