(Minghui.org)

Le 18 juillet un forum sur les Neuf Commentaires sur le parti communiste chinois s'est tenu au Capitole à Washington D.C. au cours duquel trois élus ont pris la parole. La député Sheila Jackson Lee a exprimé son admiration pour les 23 millions de Chinois qui ont renoncé à leur appartenance au PCC et à ses organisations affiliées.

High Resolution Picture
La député Sheila Jackson Lee du Parti Démocrate félicite
les 23 millions de chinois qui ont renoncé au PCC.

High Resolution Picture
Le député Rush Holt dit l'importance de ce forum.

High Resolution Picture
Le Député Dana Rohrabacher de Californie

 High Resolution Picture
Forum sur les Neuf Commentaires sur le Parti Communiste tenu aux États-Unis au Capitole.


Trois Députés, des représentants des gouvernements de nombreux pays, des spécialistes, et des journalistes ont examiné et échangé sur le mal que le PCC a fait au peuple chinois et à des peuples autour du monde. Ils ont également parlé des vagues de renoncements au parti communiste ainsi que ce que l'avenir réserve.

Le professeur Ming Chu-cheng du Département de la Politique à l'Université Nationale de Taïwan a dit avoir remarqué que depuis le mois d'octobre dernier le nombre de renoncements est de plus d'un million chaque mois. A ce jour, parmi les plus de 23 millions chinois qui ont quitté le parti (PCC) et ses organisations affiliés, 60.5°/0 avaient été des membres du PCC. C'est la première fois qu'il y a eu des renoncements d'une telle ampleur dans l'histoire du PCC, et cela vaut la peine qu'on y regarde de plus près.

La Député Démocrate du Texas, Sheila Jackson Lee était en accord avec ce qu'a exprimé le Professeur Ming. La député Lee a remercié les 23 millions de chinois qui ont quitté le PCC. Elle a dit souhaiter que les crimes et la persécution ne persistent pas alors qu'en fait cela continue. Elle a encouragé les Chinois à continuer les démissions.

Le Député Démocrate,Rush Holt a dit comme le forum était important. Il a déclaré que Le Congrès des États-Unis continuerait à faire des pressions sur le PCC au sujet des violations des droits humains des pratiquants du Falun Gong et d'autres populations chinoises.

Le Député Républicain Californien Dana Rohrabacher a exprimé son respect pour les Chinois qui font face à la persécution brutale, l'emprisonnement, les prélèvements des organes sur des personnes vivantes et qui osent se lever pour dénoncer cela. Il a dit que ce forum donne la possibilité aux américains de comprendre la vraie Chine. Il a dit que nous devrions travailler avec les Chinois mais pas avec les tortionnaires.

M. Huang Wei-feng, Vice-Président du Bureau de l'Economie et du Commerce de Taïwan a dit espérer que le peuple chinois s'éveillerait et qu'il se battrait pour ses droits jusqu'à la réussite.

Le Docteur Samuel Zhou, Vice président de New Tang Dynasty TV a déclaré « Si le PCC ne peut pas contrôler l'information et ce que pensent les gens, alors le PCC ne pourra plus exister.».

Il y avait des spécialistes des idées, des journalistes, des membres d'ambassades étrangères aux États-Unis, et des employés du Capitole présents au forum. Il y a eu des reportages sur le forum fait par The Epoch Times, NTDTV, Sound of Hope et fait en direct par You Maker Site web

M. Stephen Gregory éditeur du Epoch Times et le président du forum a dit que c'était la première fois qu'un forum était organisé sur Les Neuf Commentaires depuis sa publication il y a deux ans et demi.


Traduit de l'anglais en France le 21 juillet 2007