Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Treize exemples de rétribution frappant des malfaiteurs à Zhoukou, Province du Henan en Chine

12 août 2007

(Minghui.org)


1. Le principal de l’école de Santé de Zhoukou, Li Wenzhi, meurt dans un accident de la route

Li Wenzhi, Principal de l’Ecole de Santé de Zhoukou, de la Province du Henan, recherchait avidement le prestige et le succès. Il convoitait le pouvoir, l’argent et la luxure. Les finances de l’école, d’habitude saines, se sont mises à crouler sous d’énormes dettes, au point qu’il n’a plus été possible de payer le salaire des employés, provoquant des mécontentements. Quand le Parti communiste Chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Dafa, Li Wenzhi a activement soutenu la politique du PCC en diffamant et en persécutant les pratiquants de Dafa de l’école pour masquer sa culpabilité et garder ainsi son poste de Principal.

Li Wenzhi avait non seulement de nombreuses maîtresses, mais également une seconde femme illégale d'une vingtaine d'années qui lui a donné une petite fille. En revenant d’une visite chez sa jeune soeur à Xiang Cheng (fin 2002), Li Wenzhi a été tué dans un accident de voiture impliquant un camion de marchandises.

2. Le Chef de la Section Politique et Sécurité de la Division de la Sécurité Publique de Zhoukou, Wang Yide, souffre d’une paralysie

Wang Yide, la cinquantaine, est ancien Chef de la Section Politique et Sécurité de la Division de la Sécurité Publique du District de Zhoukou. Durant son mandat, il a été secrètement le premier coupable dans la persécution du Falun Gong. Commençant le 25 avril 1999, il a envoyé des unités de police filmer secrètement les pratiquants de Falun Dafa sur plusieurs points de pratique. Après le 20 juillet 1999, il a planifié et dirigé la persécution. Il disait fièrement, "Vous voyez, Gao Feng et Li Yuzheng (Chefs du Commissariat de la Sécurité Nationale du District de Chuan Hui) ont procédé à des arrestations et distribué des amendes, les gens ont peur d’eux. Je pense qu’ils iront loin."

Peu de temps après le début de ses actions, Wang Yide eut une attaque. Un jour, il a dénoncé une pratiquante de Dafa qui distribuait des documents de clarification dans une gare, ce qui s’est soldé par son arrestation. Quelques jours plus tard, la maladie de Wang s’est aggravée et depuis il est paralysé et confiné dans un lit.

3. Le Secrétaire de la Branche du PCC de Niu Yin du District de Chuan Hui, Ding Zhengtai, est mort d’un cancer du foie

Ding Zhengtai, Secrétaire de la Branche du PCC du Village de Niu Yin, Nan Jiao, du District de Chuan Hui, a fait usage de diverses méthodes frauduleuses pour générer des profits pour son propre compte durant son mandat. Ses mauvaises actions ont induit mépris et dégoût de la part des villageois locaux. En août 2005, Ding Zhengtai a dénoncé les pratiquants de Dafa Xu Yulian et sa fille aux autorités, conduisant à leur arrestation et détention par Gao Feng, chef du commissariat de la Sécurité Nationale de Sha Nan, avec d’autres unités de police. Vingt jours plus tard, Ding Zhengtai est tombé soudainement malade. On lui a diagnostiqué un cancer du foie en phase avancée, il est allé dans un grand hôpital de Zhengzhou, à Pékin, et en d’autres endroits, il a dépensé des centaines de milliers de yuans, à la recherche d’une thérapie. Ding est mort de maladie sur une terre étrangère , il a perdu sa vie et ses richesses. Son propre frère a dit, "Il a dénoncé de bonnes personnes; il a payé pour cela."

4. Le policier Liu Dou du Bureau de la Branche de Police de Sha Nan, District de Zhoukou, meurt d’un cancer de l’estomac

L’ancien policier Liu Dou, du Bureau de l'antenne de Police de Sha Nan, District de Zhoukou, avait la soixantaine. Il avait pour habitude de faire de fréquentes remarques obscènes sur le fondateur du Falun Dafa, il travaillait en collaboration avec la police de la politique et de la sécurité pour fouiller illégalement les domiciles des pratiquants de Dafa, confisquer leurs biens, leur faire payer des amendes, les kidnapper, les insulter, les battre sauvagement et les emprisonner. Il était particulièrement habile à confisquer les biens et pas un coin n'échappait à sa fouille . Il volait furtivement tout argent ou objets de valeur qu’il appréciait beaucoup et détruisait impitoyablement les livres de Dafa, les cassettes, vidéos et autres documents quand il procédait à des fouilles. Le pratiquant de Dafa Li Fanggui a été dénoncé par Liu Dou et fut en conséquence emprisonné pendant plus d’une année. Liu Dou est parti à la retraite en 2002, à la fin de cette année là il a souffert d’une infiltration sanguine au cerveau nécessitant une opération. Après l’opération il est devenu hémiplégique, dans l’impossibilité de parler clairement. On lui a plus tard diagnostiqué un cancer de l’estomac et il en est mort.

5. Zhou Guojia du Comité des Résidents de Yong Guang, District de Chuan Hui, meurt d’un cancer du foie

Zhou Guojia, le secrétaire du PCC du Comité des Résidents de Yong Guang, District de Chuan Hui, avait la quarantaine. Il a joué un rôle actif dans la sanglante persécution organisée par le PCC contre le Falun Dafa. Il a enregistré, surveillé, pisté et "transformé" des pratiquants de Dafa du district un par un. Le policier Li Yuzheng et d’autres ont voyagé dans le sud pour arrêter illégalement des pratiquants de Dafa travaillant en dehors du district; Zhou a donné vingt mille yuans pour leur déplacement.  On a diagnostiqué un cancer du foie au stade terminal à Zhou Guojia lors d’un bilan de santé en 2000. Il est allé à Pékin, Shanghai et à d’autres endroits à la recherche d'un traitement. Il a eu une transplantation partielle d’un foie, dépensant plus de trois cent mille yuans. Tout cela n’a pas suffi pour lui sauver la vie et Zhou est mort dans d’atroces souffrances avant le Festival de la Mi-automne de 2006.

6. La mort d'un membre du Comité Politique du Centre de Détention de Tai Kang, Wang Qinlin

Le membre du Comité Politique du Centre de Détention de Tai Kang, Wang Qinlin, avait pratiqué le Falun Dafa avant le 20 juillet 1999, quand il a rejoint le camp du PCC dans la persécution de Dafa. Des compagnons de pratique ont tenté de le convaincre de reprendre le chemin de la cultivation, mais il a refusé de les écouter et les a menacés : "Ma cultivation échouera. Je ne vous laisserai pas réussir la vôtre. Vous êtes maintenant entre mes mains. Regardez comment je vais vous punir." Il a surveillé les pratiquants jour et nuit pour les incriminer. Quand son mauvais côté faisait surface, il les battait méchamment. Il dirigeait lui-même les arrestations illégales des pratiquants de Dafa et utilisait la torture pour leur extorquer des confessions.

Durant ce temps, la voiture de Wang s’est retournée à quatre occasions, où il a failli laisser sa vie. Une nuit, il est allé en dehors de la ville où il fréquentait des prostituées. Sur le chemin du retour, sa voiture a rroulé dans le fossé sur le bas-côté de la route, il s’en est sorti avec un bras cassé. Malgré cela, il ne s’était toujours pas éveillé. Wang Qinlin est parti à la retraite en 2002 et est mort subitement durant l’été 2003.

7. La directrice adjointe Zheng Heping du commissariat de Shen Qiu meurt dans un accident de voiture Zheng Heping (femme), était la directrice adjointe du commissariat de Shen Qiu. Depuis le 20 juillet 1999, elle organisait et dirigeait la police pour fouiller illégalement le domicile des pratiquants de Dafa et confisquait leurs biens à volonté, leur imposait de lourdes amendes, les arrêtait et les emprisonnait. Elle a donné l’autorisation aux policiers de tabasser violemment, insulter et d'utiliser des instruments de torture sur les pratiquants de Dafa.

En octobre 2001, Zheng Heping fut impliquée dans un accident de la circulation lors d’un déplacement d’affaires à Zhengzhou. Il a été dit qu’elle était partie acheter des équipements de surveillance pour mettre sur table d’écoute les lignes téléphoniques des pratiquants de Dafa. Zheng Heping fut tuée instantanément, alors que les six autres passagers dans le même véhicule en sont sortis indemne.

8. Le policier, Tang Dongfeng, du commissariat de Shen Qiu Zhan Bei atteint d’une nécrose

Tang Dongfeng, un policier du commissariat de Shen Qiu Zhan Bei s’est personnellement dévoué pour devenir un outil de persécution du Falun Dafa pour le PCC. Il harcelait fréquemment les pratiquants vivant sous sa juridiction. Quand Tang allait harceler la pratiquante Mme Wang Xiayun à son domicile, elle lui clarifiait la vérité et tentait de le convaincre d’accomplir de bonnes actions, ce que Tang refusa de faire. Il appela la Brigade Politique et Sécurité, qui avec un groupe de policiers, se mit à battre violemment Wang Xiayun et la fit détenir dans la prison locale pour la persécuter. Tang Dongfeng souffrit peu après d' une nécrose de la tête de l’os fémoral.

9. Li Songshan, du Premier Collège de Xiangcheng est mort dans sa salle de bain

Li Songshan, directeur adjoint du Premier Collège de Xiancheng, a longtemps été baigné dans la culture du PCC. Il était incapable de faire la différence entre le bien et le mal, insultant Dafa et harcelant les étudiants.

Au printemps de 2004, Li Songshan a organisé de nombreuses activités, telles que la collecte de signatures pour calomnier le Falun Gong. Sous la pression et ses instructions, d’innocents étudiants et professeurs ont commis de mauvaises actions contre Dafa mettant en danger leur futur. Dans la matinée du 18 octobre 2004, il est mort soudainement alors qu’il se brossait les dents.

10. Le Directeur adjoint du Tribunal de Luyi, Rong Shijie, est mort sous une table de Jeu

Rong Shijie, le directeur adjoint du Tribunal de Luyi, persécutait impitoyablement les pratiquants de Dafa au bon coeur afin de préserver ses intérêts personnels. Un pratiquant de Dafa de Dancheng a été illégalement arrêté alors qu’il distribuait des documents de clarification dans Luyi. Rong, qui obéissait aux ordres du PCC et du Bureau 610, condamna ce pratiquant à neuf années d’emprisonnement, en dépit du fait qu’il savait que les actions du pratiquant n’étaient pas illégales selon la Constitution.

Rong Shijie a rencontré la mort alors qu’il jouait au Mahjong au domicile d’une de ses connaissances d’un seul coup il est tombé sous la table de Mahjong durant une conversation, luttant pour trouver sa respiration.

11. Li Degong de la prison de Huaiyang et sa femme attaqués par leur propre chien

Li Degong, assistant d’entraînement disciplinaire à la prison de Huaiyang, avait la cinquantaine et vivait dans le village de Chen, à l’ouest de Huaiyang. Il avait un tempérament tyrannique et se coordonnait activement avec le PCC pour persécuter les aimables pratiquants de Dafa. Il était particulièrement impitoyable quand il persécutait les pratiquants de Dafa pauvres de la campagne.

Li Degong élevait un énorme, chien de garde féroce pour protéger sa maison. Le 24 août 2002, vers 8 heures, d’épais nuages d’orage sombres sont apparus sur Huaiyang. Une série d’éclairs et de coups de tonnerre ont rendu fou le chien de Li. Il a cassé sa chaîne, bondi dans la maison et s’est mis à mordre LiDegong ainsi que sa femme.

12. Sun Jian et deux de ses parents de la Compagnie des Transports de Zhoukou sont morts de maladie la même année

Sun Jian était chef adjoint de division de la Compagnie de Transport de Zhoukou, division de la Sécurité et avait la quarantaine. Il a volontairement prêté main foret au PCC et impitoyablement persécuté les pratiquants du Falun Dafa. Au début de l’année 2002, Sun Jian dénonça les pratiquants Jin Xiufen, Han Shizhen et Cao Fengying, qui travaillaient dans la même entreprise à la police. Les trois pratiquants de Dafa ont été illégalement arrêtés et détenus.

Quelques mois plus tard, Sun Jian eut à souffrir d’une violente ascite du foie. Les traitements médicaux furent incapables de lui sauver la vie. Sun Jian est mort vers la fin de l’année 2002.

13. Wang Guoyou de la Rue Da Ouest de Zhoukou est mort d'une gangrène

Wang Guoyou, qui vivait dans la Rue Da Ouest du District de Chuan Hui, aimait jouer des tours ingénieux, mais méchants. Il a cru aux mensonges répandus par le PCC, diffamant et insultant le Falun Dafa, se moquant des pratiquants qui faisaient Appel pour que le Falun Dafa obtienne justice.

Au début de la persécution contre Dafa, Wang Guoyou partit un matin à la résidence où habitait sa mère. Du balcon de chez elle, il a vu un couple pratiquant le Falun Gong dans le jardin à l’arrière d’un bungalow. Rapidement Wang complota pour utiliser d’autres personnes pour faire tuer ces pratiquants. Il entra furtivement dans les bureaux d’un journal et trouva une vieille femme qui exprima sa haine contre Dafa en disant de méchantes choses. Il lui dit secrètement ce qu’il venait tout juste de voir. La commère appela immédiatement la police et dénonça les pratiquants, qui furent illégalement arrêtés et détenus.

C’est une vérité que les bonnes actions sont récompensées, alors que les mauvaises sont punies. Peu de temps après, Wang Guoyou était atteint d’une étrange maladie. Son corps s’est mis à pourrir, morceau après morceau. Il n’a trouvé aucun remède qui puisse le soulager de ses terribles douleurs; les résidents des environs pouvaient entendre tous les jours ses hurlements. Trois mois plus tard, Wang Guoyou est mort en souffrant. La vieille femme qui a participé à ce complot a également payé pour sa mauvaise action ; un récipient d’eau bouillante s’est renversé sur son bras qui pendant six mois s’est mit à suppurer.