Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Une spectatrice du New Jersey : l’article du New York Times « induit totalement en erreur » (Photo)

16 février 2008

(Minghui.org)


(Reportage de Shu Zhen, correspondant de Minghui à New York) Susanne English de Summerlet dans le New Jersey a amené ses trois enfants au spectacle du Chinese New Year Splendor. Après avoir vu le spectacle, ils ont exprimé leur mécontentement par rapport à l'article du New York Times.

高精度图片
Susanne English de Summerlet, New Jersey, est venue avec ses trois enfants pour voir le Splendor.

Susanne a dit, « Nous étions dans un appartement et quelqu'un était là avec une vidéo. Nous l'avons vue et elle [en montrant sa fille ] était toute emballée. Après avoir lu la critique dans le New York Times, j'étais assez perplexe. Pourquoi était-ce si différent de ce que j'avais vu dans la vidéo ? Nous avons fini par nous décider à venir voir le spectacle et voir ce que c'était vraiment ».

« C'était un spectacle vraiment bien. Je suis vraiment heureuse qu'on soit allés le voir. C’est incroyablement bon », a ajouté Annabel, la plus jeune fille de Susanne.

« Je ne sais pas d'où vient l'article du New York Times » a dit Andrew, le fils de Susanne, « Vous savez, au début, pendant les 15 - 20 premières minutes , je me suis demandé à quoi ça allait ressembler. Il s'est avéré que c'était vraiment bien.

Susanne était visiblement bouleversée en parlant de l'article, « Je ne comprends pas d'où vient leur point de vue, l’article induisait totalement en erreur. Tout ce que j’ai vu dans le spectacle était vérité, compassion et tolérance. Ce spectacle convient à tout le monde ».


Traduit de l’anglais au Canada le 13 février 2008