Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

La Flamme des droits de l’homme arrive à Denver – Émeut les cœurs de la communauté du Colorado (Photos)

Vendredi 25 avril 2008

La Flamme des droits de l’homme arrive à Denver – Émeut les cœurs de la communauté du Colorado (Photos)

(Minghui.org)


À 8 h, le 5 avril 2008, le Relais de la Flamme des Droits de l’Homme est arrivé au Denver City Park. Des centaines de personnes, dont de nombreux groupes de droits de l’homme, ont participé à la marche et à la course. L’événement comprenait un rassemblement, de la musique et une veillée aux chandelles. Les groupes comprenaient le Falun Gong, des Tibétains, des Birmans, des Chrétiens, des militants du Darfour, des groupes d’étudiants, ainsi que des individus concernés y ont pris part.

2008-4-7_Denver-hrtr-2.jpg (498432 bytes)

Le jour précédent, le Sénat et la Chambre des Représentants a adopté à l’unanimité une résolution en faveur des droits de l’homme pour le Relais de la Flamme des Droits de l’Homme, déclarant avril comme « Mois du Relais de la flammes des droits de l’homme. » En plus, des proclamations du maire de Denver, John Hickenlooper et du maire de Lakewood, Bob Murphy et une lettre d’appui de l’ancien Sénateur d’État Frank Weddig ont été lues au cours du  rassemblement.

Nancy Todd, représentante de l’État a dit lors du rassemblement : «  La résolution commune de l’État  a été adoptée à l’unanimité avec un amendement à ce que cette résolution soit directement envoyée en Chine. »

2008-4-7_Denver-hrtr-1.jpg (550016 bytes)

La station de télévision CW2, ABC 7 et Fox 31 ont fait un reportage sur l’événement. Le reportage de CW 2 a mentionné le prélèvement des organes sur les pratiquants du Falun Gong encore vivants en Chine. En plus, plusieurs journaux locaux sont venus pour faire une entrevue avec les coordonnateurs et les participants de l’événement.

Vingt-un groupes locaux se sont produits lors de cet événement de midi à 20 h, et des conférenciers étaient prévus à toutes les heures. Les intervenants comprenaient des représentants du Falun Gong, l’association tibétaine du Colorado, un moine birman, une table ronde birmane du Colorado, La voix des martyrs, Amnistie Internationale, des étudiants pour le Soudan, le Conseil américain du Vietnam unifié et le journal La Grande Époque.

Essie Garret, la porteuse de la flamme Olympique de 1996 pour l’État du Colorado, a couru le parcours avec la flamme et a pris la parole lors du rassemblement. Madame Garret a couru plus de 23,000 miles, et a soulevé plus d’un million de dollars pour plus de 250 organismes de bienfaisance depuis 1981.

2008-4-7_Denver-hrtr-3.jpg (409209 bytes)

De nombreuses personnes ont été émues par Jane Dai et sa fille, Fadu Chen, dont l’une à  perdu un mari et l’autre un père à cause de la persécution du Falun Gong en Chine. Maintenant âgée de huit ans, Fadu parcourt le monde avec sa mère pour parler aux gens de la persécution.

La pasteure Heidi McGinness, qui travaille avec le Chapitre de la solidarité chrétienne internationale de Denver, a dit qu’elle avait fait quatre voyages dans le sud du Soudan pour aider à porter secours aux esclaves qui ont récemment été libérés de la violence au Darfour.

L’élite du Groupe des arts martiaux du Colorado, l’équipe du centre des arts martiaux familiaux extrêmes, se sont exécutés lors de cet événement. L’équipe a décidé à l’unanimité d’accepter l’invitation du RFDH à participer. Maître Natzke a dit : «  Nous sommes honorés de prendre part à cette cause humanitaire. »

Earl Staelin, avocat et membre d’Amnistie Internationale a dénoncé la persécution des avocats des droits de l’homme en Chine et a demandé la libération de l’avocat Gao Zhisheng.

Krisitna Ingham, l’une des artistes interprètes a dit : « C’est un événement  important ! Cela touche mon coeur et je suis contente d’y prendre part. »

Une douzaine de familles sont venus voir leurs enfants reconnus pour leur participation au Concours artistique pour les droits de l’homme en Chine. Quelques étudiants ont dessiné des portraits d’enfants du Falun Gong se tenant par la main, et quelques-uns ont créé des dessins du Relais de la flamme des droits de l’homme et le slogan (« Les Jeux Olympiques et les crimes contre l’humanité ne peuvent co-exister en Chine »). Le vainqueur de la première classe a fait un dessin d’un enfant réconfortant un autre enfant en larmes avec un message disant : « Je vais donner une voix à ceux qui n’en ont pas. »

La veillée aux chandelles a commencé à 20 h avec Leadville Jim et Sara Effner qui ont chanté des chansons à la mémoire de tous les pratiquants du Falun Gong qui sont morts suite à la persécution brutale par le régime communiste en Chine.


Traduit de l’anglais au Canada le 8 avril 2008