(Minghui.org)


Le samedi 22 mars 2008, les pratiquants de Falun Gong au Royaume-Uni et des sympathisants, ont tenu une conférence de presse à l’ambassade de Chine à Londres pour protester contre l’intensification récente de la persécution de Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC) au nom des Jeux Olympiques. Les pratiquants ont appelé le gouvernement britannique à voir à travers la nature perverse du PCC et soutenir la justice. Ils ont aussi appelé la communauté internationale à mettre fin aux violations des droits humains par le PCC et de la persécution de Falun Gong.

Les pratiquants de Falun Gong du Royaume-Uni protestent contre la persécution par le PCC devant l’ambassade chinoise


Devant l’ambassade, les pratiquants ont tenu des bannières attirant le regard, en chinois et en anglais : ‘’Protester contre les arrestations de masse des pratiquants de Falun Gong dans la course aux Jeux Olympiques,’’ ‘’Les pratiquants de Falun Gong sont torturés à mort en Chine,’’ et ‘’Le monde a besoin d' Authenticité, Compassion, Tolérance.’’ La conférence de presse d’une heure a attiré l’attention du public local ainsi que des médias. Durant la conférence, quelqu’un de l’ambassade a pris des photos et filmé la foule rassemblée par une fenêtre de l’ambassade.

L’escalade de la persécution de Falun Gong montre la nature perverse du PCC

Une porte-parole de Falun Gong au Royaume-Uni, Helen, a d’abord rappelé aux gens de prêter attention à la récente intensification de la persécution: ‘’Depuis le 20 juillet 1999, le PCC a soumis les pratiquants de Falun Gong à une persécution terroriste [sanctionnée] par l’état. La société internationale a espéré que l’accueil des Jeux Olympiques cette année, donnerait aux autorités du PCC une opportunité d'améliorer les droits humains. Mais non seulement le PCC n’a pas amélioré son bilan épouvantable des droits de l'homme, mais il a aussi intensifié la persécution de Falun Gong avant août 2008. Selon des données publiées par l’Organisation Mondiale d'Investigation sur la Persécution de Falun Gong (WOIPFG), en mars 2008, les arrestations de masse de pratiquants de Falun Gong par le PCC au nom des Jeux Olympiques sont à l’échelle de la nation et systématiques, dues à une nouvelle série de persécution accrue. Du 1 janvier 2008 au 11 mars 2008, 1878 pratiquants de Falun gong ont été arrêtés à travers 29 provinces, agglomérations et régions autonomes en Chine continentale. C'est pourquoi nous appelons de toute urgence la communauté internationale à aider à amener cette persécution à sa fin .’’

Mme Chen, récemment arrivée de Chine, a commenté que le PCC avait intensifié la persécution de Falun Gong, qui dure depuis presque neuf ans, à l'approche des Jeux Olympiques et dit qu'en appelant récemment en Chine, on lui avait dit que de nombreux pratiquants en Chine sont suivis par les autorités et se trouvent dans des situations tragiques. Dans le but de maintenir une société soi-disant ‘’stable’’ sous sa direction totalitaire, le PCC persécute gratuitement les sympathisants religieux, y compris les pratiquants de Falun Gong. Il est difficile pour les pratiquants en Chine de s’exprimer face au danger menaçant leur vie, sous la pression perverse du PCC. Nous, pratiquants à l’étranger, avons des opportunités de clarifier les faits et exposer la persécution dans un environnement pacifique. Nous devons laisser le monde entier savoir que la communauté internationale ne sera pas trompée par l’auréole et amènera ensemble la persécution à sa fin.’’

Une organisation non-gouvernementake appelle le gouvernement britannique à annuler le Relais de la torche Olympique qui arrivera à Londres

John Dee, vice-président de l’Organisation mondiale d'Investigation sur la persécution de Falun Gong, a dit dans un discours : ‘’ Nous sommes à moins de cinq mois des Jeux Olympiques 2008. En Chine continentale la persécution des pratiquants de Falun Gong s’intensifie. Le nombre de pratiquants arrêtés ou torturés est en augmentation quotidiennement, ce qui la rend pire pour des centaines de milliers de pratiquants en Chine et leur famille. Le PCC tente d’anéantir toute menace ‘perçue’ et arrête gratuitement les pratiquants au nom de la garantie de Jeux Olympiques réussis.’’

M. Dee a appelé le gouvernement britannique et la société internationale à agir avec droiture et immédiatement. ‘’Les violations des droits humains en Chine au cours des derniers mois ont déjà attiré l’attention de la communauté internationale. La torche Olympique arrivera à Londres dés le mois prochain. Nous demandons au gouvernement Brown d’annuler toutes les cérémonies prévues pour envoyer un signal clair au gouvernement chinois : Le PCC doit cesser sa persécution des dissidents et sympathisants de diverses croyances. Nous appelons aussi les autres pays à annuler leurs plans pour accueillir la torche Olympique. Ensemble, appliquons des pressions pour pousser les autorités du PCC à donner aux citoyens chinois les droits qu’ils méritent.’’

Les pratiquants de Falun Gong demandent une cessation immédiate de la persécution

Ayant appris la persécution intensifiée en Chine, les pratiquants du Royaume-Uni se sont beaucoup inquiétés de la sécurité des pratiquants en Chine continentale. Ceux qui ont été soumis eux-mêmes à la persécution perverse du parti le prennent encore plus à cœur.

Mme Jiang, qui a été persécutée pendant prés de deux ans dans un camp de travaux forcés, s’est exprimée lors de la conférence de presse. Elle a dit : ‘’ Le PCC a intensifié la persécution de Falun Gong dans la course aux Jeux Olympiques par des arrestations de masse. Il y a aussi des exemples où des pratiquants arrêtés ont été torturés à mort en quelques jours, ce qui est en effet, horrible.’’ Elle a appelé à une fin immédiate de la persécution.

Après la conférence de presse, Mme Annie Young, qui a aussi été persécutée dans un camp de travaux forcés pendant deux ans a été interrogée. Elle a dit qu’un grand nombre d’arrestations et d’enlèvements se produisent dans toute la Chine dans la course aux Olympiques. Il semble que les persécuteurs deviennent fous. Annie a parlé avec une pratiquante la semaine dernière, qui lui a dit avec anxiété que chaque pratiquant autour d’elle a été arrêté, récemment.

Rappelant la persécution qu’elle a souffert dans un camp de travaux forcés chinois, Annie a dit : ‘’La torture était mentale et physiqut. Il est très difficile de recouvrer d’une torture mentale.’’ Elle s’inquiète beaucoup au sujet de la sécurité des pratiquants à l’intérieur de la Chine.

Le PCC ne réussira pas dans son dessein pervers de persécuter Falun Gong

Un pratiquant âgé britannique, Robert Gibson, a aussi expérimenté la persécution du PCC de première main. Pour sa participation inébranlable à une veillée silencieuse devant l’ambassade chinoise à Londres, Robert a été placé sur la liste noire du PCC. Fin 2002, il s’est rendu à Pékin pour clarifier les faits à propos du Falun Gong au gouvernement et aux citoyens chinois. Peu après son arrivée à Pékin, cependant, il a été enlevé de son hôtel, détenu illégalement pendant vingt heures, et aussi illégalement interrogé pendant huit heures.

Connaissant bien la persécution du PCC, M. Gibson s'est montré très soucieux au sujet des arrestations. Cependant, il pense, que l’escalade de la persécution est due à la peur. Il a dit : ‘’ Le PCC a très peur du Falun Gong, parce qu’il a peur de la vérité, peur que le Falun Gong ose dire la vérité. Le communisme a été vaincu. Le régime du PCC a perdu sa légitimité. Il doit réduire au silence toutes les voix différentes par peur de perdre le contrôle. Cependant, les pratiquants qui croient en Authenticité, Compassion et Tolérance ne céderont pas à sa répression brutale, ce qui lui fait extrêmement peur .’’ Robert pense que la croyance de Falun Gong en Authenticité, Compassion et Tolérance suit la culture chinoise traditionnelle révérant les divinités, alors que le communisme pervers propage l’athéisme. C'est une autre raison importante qui fait que le PCC persécute Falun Gong.

Robert croit fermement que le mal ne vaincra jamais la bonté, et que le PCC ne réussira pas dans son dessein pervers de persécuter Falun Gong.

De plus en plus de britanniques apprennent la vérité

Ce week-end passé était le long week-end de Paques. Ce jour-là, les passants ont reçu des informations claires transmises par les pratiquants de Falun Gong. Beaucoup de ceux qui ont appris la vérité ont signé une pétition appelant la fin de la persécution.

Inspirée par l’atmosphère de la conférence de presse, une femme britannique du nom de Jenny a pris sa caméra pour saisir ce moment. Lorsqu’on lui a demandé si elle connaissait le Falun Gong, elle a répondu avec émotion qu’elle était au courant de la persécution. Elle a dit qu’elle rentrait juste de Chine. La situation là-bas était très choquante. Elle a découvert que les gens vivaient encore dans la peur. Dés qu’elle est partie, elle a vu beaucoup de soldats au Tibet, à Pékin et Place Tienanmen. Jenny a dit : ‘’ La situation était horrible, réellement horrible. Chacun dans le monde doit le savoir.’’ Elle a déclaré que d’après elle, ‘’les protestations pacifiques sont efficaces. Je pense que beaucoup de britanniques ont déjà appris la vérité.’’

Mesut Turkan citoyen allemand qui étudie à Londres, s’est arrêté à la conférence de presse pour apprendre la vérité. Il était attristé par la souffrance des pratiquants de Falun gong. Il a déclaré : ‘’ Je pense que chacun devrait apprendre la vérité. Chacun a le droit de soutenir sa propre croyance. Un gouvernement devrait garantir la liberté de croyance de ses citoyens.’’