pratiquants
Page d'accueil(Minghui.org)
Il y a quelques jours, un pratiquant m'a dit, « Je crois que tu es très rationnel mais il semble que quelque chose manque. Je crois que tu as de très forts sentiments humains. » Voyant que je ne comprenais pas sa déclaration, il a continuné, « Par exemple, quand des pratiquants ou autres font face à des difficultés ou ont besoin d'aide, tu es toujours celui qui essaie de les aider. Cependant, il me semble que tu le fais à partir de sentiments humains. »
J'ai beaucoup réfléchi à son commentaire. La première chose qui m'est venue à l'esprit était ce que Maître dit, « Ses affaires sont vos affaires, vos affaires sont ses affaires. » (Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Washington DC ). D'habitude, j'aborde les problèmes des autres pratiquants comme s'ils étaient les miens et je traite tout le monde avec tolérance, compréhension, et gentillesse. C'est ça la compassion, n'est-ce pas? Alors pourquoi ce pratiquant-là pensait-il que j'agissais selon un sentiment humain? Immédiatement, j'ai pensé aux mots du Maître: « Sans fei, on dirait un cœur humain ; avec un cœur, ce n’est pas bei.[1] » (Enseignement de la Loi à la conférence de Loi de la région ouest des Etats-Unis en 2004 ). Tout de suite j'ai compris que peut-être que ce que je croyais être la compassion était en réalité du sentiment humain.
J'ai commencé à réfléchir sur mon passé et j'ai trouvé beaucoup d'attachements et d'éléments du sentiment. Par exemple, j'aime regarder des séries télévisées et je suis facilement ému par ces séries. Pourquoi j'aime les regarder? Pourquoi suis-je si facilement ému par ces émissions? Je crois que c'est le sentiment humain à l'intérieur qui me fait m'appitoyer sur les personnages dans l'émission télévisée simplement par ce qu'ils ont une « vie dure. » Mais ces sentiments ne sont pas considérés comme la compassion.
Ce problème apparaît lorsque mes intérêts personnels sont menacés. Par exemple, quand j'explique la vérité, si la personne accepte ce que j'ai à dire, je suis extrêmement heureux. Mais si la personne n'accepte pas ce que je dis ou me contredit en utilisant la logique et la culture du Parti, je suis silencieux et je pense en moi-même, « Cette personne n'a pas d'espoir. » La Loi du Maître nous a enseigné qu'un pratiquant avec une vraie compassion se sentira mal s'il ne peut pas sauver une personne. Si j'avais de la vraie compassion envers les autres, est-ce que je me préoccuperais de mes propres gains et pertes pendant cette période critique de sauver les êtres?
C'est ma compréhension que la compassion n'est pas un sentiment humain. Une personne avec des attachements et sentiments humains ne peut pas avoir de la vraie compassion. Les projets dans lesquels je suis impliqués m'aident à voir beaucoup de mes attachements, tels que l'attachement à me faire remarquer, l'attachement à l'autosatisfaction et à l'angoisse, la mentalité de compétition, la jalousie, l'arrogance quand j'accomplis quelque chose, la peur de me faire mal comprendre lorsque je discute de certaines questions avec des pratiquants etc. Avec tant d'attachements humains, comment pourrais-je avoir de la vraie compassion?
Parfois j'ai l'air bienveillant, mais c'est en fait mélangé avec de l'attachement. Par exemple, chaque fois que je parlais gentiment pour que les autres suivent mes idées ou pour éviter d'être blessé, je me sentais comme enveloppé dans une couche de sentiments que je ne pouvais pas franchir. Bien que j'aie beaucoup d'attachements, je suis au moins content de pouvoir les identifier précisément. Ma compréhension basée sur la Loi est plus claire maintenant, et je crois que je vais finir par surmonter ces attachements.
J'espère que mes expériences écrites aideront les pratiquants qui font face à des problèmes similaires.
[1] Note du traducteur : Le caractère chinois * [tristesse, désolation, misère, tragédie] est constitué de deux parties, une supérieure et une inférieure, chacun étant un caractère complet en lui-même. La partie supérieure pourrait être comprise comme signifiant « rien », tandis que la partie inférieure serait « cœur » ou « esprit ».
Traduit de l'anglais au Canada le 23 avril