Times (RU) : Yu Zhou meurt alors que la Chine lance sa purge pré-olympique du Falun Gong

Le 20 avril 2008

Les membres d'un paisible mouvement spirituel chinois disent que plus de 1500 de leurs adhérents ont été détenus à l'approche des Jeux Olympiques et que l'un d'entre eux, un chanteur folk populaire, est mort en détention.

Des arrestations ont été menées contre le Falun Gong, un groupe qui pratique une méditation traditionnelle et des exercices [...]

Les médias officiels n'ont pas couvert les arrestations, mais il y a eu des discussions animées entre fans de musiques sur les sites web chinois sur le sort de Yu Zhou, un chanteur de 42 ans. "Une autre belle âme a quitté le monde" a commenté un fan consterné.

Les représentants du Falun Gong ont dit que Yu a été arrêté le 26 janvier alors qu'il rentrait chez lui d'un concert à Pékin. Sa famille a été convoquée au centre d'urgence du district de Qinghe le 6 février pour voir son corps, qui était recouvert d'un drap blanc.

Les proches de Yu se sont entendus dire qu'il était mort du diabète où en résultat d'une grève de la faim. Ils ont répondu qu'il n'avait jamais souffert de diabète et refusé les demandes officielles d'une crémation immédiate, a dit le groupe.

Yu avait un fidèle public de jeunes chinois qui aimaient ses douces ballades folk. Son groupe, Xiao Juan et les Résident de la vallée, ont publié deux CD à succès et sont apparus sur la chaîne de télévision Phoenix.

Yu était diplômé de l'Université de Pékin. Il a épousé Xu Na, poète et peintre qui a été emprisonnée entre 2001 et 2006 pour son association avec le Falun Gong. Le groupe a dit qu'elle a été également arrêtée le 26 janvier et est toujours en détention.

[...]

Des amis et des collègues de Yu ont dit qu'ils avaient perdu contact avec les parents du couple, dont les maisons sont dit-on sous surveillance de la police.

Toutefois, un membre du groupe de Yu, contacté par téléphone, a dit en réponse à une question sur sa mort rapportée ; "Je ne peux pas répondre à cette question. Comme vous le savez, si je réponds, j'aurais des ennuis."

Alors que l'attention mondiale s'est focalisée sur le soulèvement au Tibet, l'attaque renouvelée sur le Falun Gong montre que l'appareil de la sécurité d'état est déterminé à écraser toute opposition domestique avant le début des Jeux Olympiques en août.

"Il est de plus en plus clair que beaucoup de la vague de répression actuelle n'arrive pas en dépit des Olympiques mais à cause des Olympiques," a dit Amnesty International, qui a détaillé nombre d'arrestations et le harcèlement des activistes chinois des droits civils.

Agissant à présent depuis l'exil , Falun Gong a dit qu'au moins 1878 de ses adhérents ont été arrêtés depuis le 1er janvier. Les détenus incluaient 156 personnes à Pékin. Parmi elles, 26 étaient résidents des districts de Chaoyang et de Shuny, qui accueil des structures olympiques .

[...]

Le Département d'état des Etats-Unis estiment qu'au moins 100 000 membres du Falun Gong ont été emprisonnés, enfermés dans des hôpitaux psychiatriques ou envoyés en camps de "rééducation", où on les force à dénoncer Li.

Le groupe lui-même dit que plusieurs milliers de ses adeptes sont morts en prison en résultat de la torture et des passages à tabac.

Source anglaise disponible à : http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/china/article3779899.ece