(Minghui.org)

Mon impression la plus profonde après avoir étudié le nouvel article du Maître, « Clarification », est que le Maître prend soin de nous avec son immense compassion. En quelques mots seulement, le Maître a exprimé une certaine signification plus profonde. Précédemment, toutes les fois que le Maître a publié des articles courts, je les ai simplement lus plusieurs fois pour comprendre ce que les articles disaient littéralement, à la surface. Je n'ai pas compris les articles d'une manière plus profonde. Le Maître a implanté la Loi dans les articles. Quand nous les lisons, nous devrions avoir une compréhension plus profonde. Plus nous les lisons, plus notre compréhension sera profonde.

Beaucoup de pratiquants ont discuté du Relais de la Flamme des Droits de l'Homme dans leurs articles. Des pratiquants ont été persécutés pour avoir participé au relais. Récemment, un pratiquant a dit que des policiers sont allés chez lui et ont demandé si le Falun Gong avait organisé le Relais de la Flamme des Droits de l'Homme. Vers la fin de la période de la rectification par la Loi, les pratiquants ne devraient plus être émus par les affaires journalières des êtres. Les activités des êtres, peu importe à quel point elles sont nobles, ne devraient pas remplacer la clarification de la vérité. Les pratiquants à l'intérieur de la Chine devraient être plus clairs. Des pratiquants en dehors de Chine ont participé au relais, mais ils ne représentent qu'eux-mêmes. Ils ne représentent pas les pratiquants de Dafa. Nous devons faire attention à ce que nous écrivons et publions sur nos sites Web (y compris moi). Parfois, il est difficile de ne pas relier les pratiquants au Relais de la Flamme des Droits de l'Homme.

« Les disciples de Dafa s’opposant à la persécution n’est que l’apparence superficielle, l’essentiel est de sauver les hommes, de sauver les êtres. » (« Clarification »)

Je suis profondément impressionné. Par exemple, pour sauver les pratiquants, nous écrivons des articles pour exposer la persécution de Dafa et émettons des pensées droites. Mais quel est notre but ? Le but de sauver les pratiquants est de clarifier la vérité de Dafa et de sauver les êtres. Par conséquent, nos esprits ne devraient pas être limités à se concentrer sur le salut des pratiquants. Celui qui persécute les pratiquants de Dafa récoltera du karma. Ceux qui ne savent pas la vérité pourraient développer des malentendus et s'opposer à Dafa s’ils voient qu'on arrête des pratiquants. Même les membres de leurs familles et leurs amis pourraient manquer leur chance d'être sauvés. En sauvant les pratiquants, nous sauvons réellement plus de personnes. Nous saisissons l'occasion pour aider plus de personnes à comprendre la vérité de Dafa pour qu'ils soient sauvés. En outre, quand les pratiquants sont sauvés, ils peuvent jouer de meilleurs rôles dans le salut des êtres vivants. On a l'impression que nous nous opposons à la persécution; cependant, en fait, nous sauvons les êtres.

Traduit de l’anglais au Canada le 7 mai 2008

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm