Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

CIFD : la dernière victime de crimes de haine contre le Falun Gong à Flushing est une femme de 57 ans

Lundi 2 juin 2008

Centre d'information du Falun Dafa http://www.faluninfo.net/

NEW YORK-- Le Centre d'information du Falun Dafa a rapporté jeudi qu’une femme de 57 ans était parmi les victimes des dernières agressions à Flushing quand des foules de protestataires procommunistes ont insulté, menacé et attaqué physiquement de façon ininterrompue les partisans du Falun Gong dans la région principalement chinoise de la ville de New York.

La violence de la foule à Flushing, violence qui a commencé le 17 mai et qu'on croît avoir été orchestrée par le régime communiste chinois, a créé un climat où presque n'importe quel individu qui s’identifie comme étant un partisan du Falun Gong est entouré, insulté et parfois violemment menacé par des foules de personnes d'origine chinoise. (Actualite)

Mme Wang Weixing, dans une photo datée de 2007, est une femme peintre diplômée de l'Académie des arts de l'université de San Francisco et vit maintenant dans le Queens. Mme Wang a été physiquement agressée à Flushing, New York par un membre d'une foule pro-Pékin.

Wang Weixing, une artiste du Queens et pratiquante de Falun Gong, était à Flushing lundi et a observé les événements. Vers 15 h 30, elle a pris un journal chinois dont le principal article illustrait le rapport entre les foules de Flushing et le consulat chinois à New York. Quelques secondes après avoir pris le journal, Wang s'est trouvée entourée par des perturbateurs.

Elle se rappelle « Je lisais juste un journal et un type m'a poussé par terre [avec tout] son corps . »

Un témoin a également déclaré avoir vu l’homme frapper Wang à la poitrine où Wang a rapporté souffrir d’une grave douleur.

L'homme s'est sauvé rapidement de la scène, essayant d'éviter les policiers qui sont maintenant omniprésents dans le voisinage habituellement calme. Cependant, il a été arrêté et quand la police s'est approchée, l'homme s'est effondré curieusement au sol et a simulé un évanouissement. On a dit à l'homme et à Wang simplement de se disperser.

Wang est l’une des victimes du Falun Gong à Flushing. Le 21 mai, Edmund Erh, un partisan du Falun Gong qui prenait des photos de la foule, s’est trouvé entouré par des hommes qui ont essayé de l'étrangler.

Le 17 mai, un autre partisan du Falun Gong dont les deux fils sont présentement en service en Irak, a été physiquement assailli et menacé. Judy Chen se rappelle que la foule l’a insultée, l'appelant une traître qui mérite de mourir. Quand elle a essayé de photographier la scène, une femme a saisi son appareil-photo et l'a battue.

« Elle m’a frappé à la tête, m’a saisi au cou, m’a tiré les mains et m’a frappé à coup de poing… j’ai été blessée à la main et ma bouche saignait » a dit Chen de l'incident. [La femme] est alors partie en disant « Tu ferais mieux de faire attention, je vais te tuer. Je veux voir ton visage clairement. Je veux te tuer. »

Des douzaines d’autres partisans de Falun Gong ont reçu des menaces semblables et beaucoup ont rapporté avoir été frappés avec des pierres, des œufs et des bouteilles en plastique.

La police de la ville de New York a arrêté au moins six membres de la foule procommuniste avec des accusations allant d'assaut à résistance d'arrestation. Aucune arrestation n'a été faite contre les partisans du Falun Gong, qui se rassemblent paisiblement à Flushing depuis le début des agressions.

#��#��#

NOUVELLES – Le 30 mai 2008
Centre d’Information du Falun Dafa, www.faluninfo.net

Rappel

Créé en 1999, le Centre d’Information du Falun Dafa est une organisation basée à New York qui documente les violations des droits des adhérents du Falun Gong (où « Falun Dafa ») ayant cours en République Populaire de Chine. En juillet 1999 le Parti communiste autocratique de la Chine a lancé une campagne illégale d’arrestations, de violence, et de propagande avec l’intention d’ « éradiquer » la pratique apolitique, on croit que certains dirigeants ont craint l’influence des 100 millions d’adhérents de la pratique. La campagne a depuis augmenté en violence et en portée, avec des millions de personnes qui ont été détenues ou envoyées dans des camps de travail. Le Centre a vérifié les détails de plus de 3000 morts et plus de 63.000 cas de torture en détention (reports / sources). Falun Gong est une pratique bouddhiste de qigong de style traditionnel prenant racine dans l’héritage chinois de cultiver l’esprit et le corps pour la santé et la croissance spirituelle.

________________________________________________________________________________________

POUR EN SAVOIR PLUS, VEUILLEZ CONTACTER LE CENTRE D’INFORMATION DE FALUN DAFA - Contacts : Gail Rachlinn 917-757-9780 , Levi Browde 646-415-0998 , Erping Zhang 646-533-6147 , ou Joel Chipkar 416-709-8678 . Email : contact@faluninfo.net, Website : http://www.faluninfo.net/