Vendredi 30 mai 2008

Judy Chen dit avoir reçu un coup de poing la semaine dernière alors qu'elle essayait de donner des informations en soutien au Falun Gong.

Les pratiquants de Falun Gong sont une scène habituelle au centre de Flushing, à côté de la bibliothèque sur Main St., avec leurs pancartes critiquant le gouvernement chinois.

Ils entendent parfois des mots insultants des passants, la plupart des sino-américains proches du gouvernement [chinois].

Mais ces incidents sont devenus particulièrement graves et violents ces dernières semaines, amenant une plus grande présence de la police.

Judy Chen, une pratiquante de Falun Gong qui vit à Flushing, a dit qu'une femme à laquelle elle tendait une information détaillant les accusations de persécution du groupe lui a donné un coup de poing. La femme faisait partie d'une foule qui attaquait son groupe, a dit Chen.

"ça a été un véritable choc," a dit Chen, 50 ans. "J'ai l'impression d'être en Chine. Les gens hurlaient des insultes. Ils lançaient des pierres et des oeufs."

Chen, qui a deux fils dans l'armée américaine servant actuellement en Iraq, s'est mise à pleurer en racontant l'incident du 19 mai.

"Je suis américaine . C'est ma religion," a-t-elle dit "J'ai le droit d'exprimer ma religion."

On ne sait pas bien si des arrestations ont eu lieu, mais la NYPD a augmenté sa présence sur les lieux des manifestations quasi quotidiennes. Une dizaine de policiers étaient stationnés dans le coin mercredi, pour veiller sur les piquets .

Le gouvernement chinois a interdit le Falun Gong en 1999. Pékin a aussi étiqueté le groupe de [mot calomnieux omis ]. En conséquence, les membres et les sympathisants du Falun Gong ont initié une campagne mondiale pour attirer l'attention sur les abus qu'ils disent être infligés à leurs membres.

Erping Zhang, un porte-parole pour le Centre d'information de Falun Dafa, a dit que les attaques semblent être organisées. Le groupe de Zhang a mis en ligne une video sur les incidents à Flushing, qui montre plusieurs hommes déchirant des pancartes de la manifestation, poussant et malmenant des partisans du Falun Gong, et jetant leurs journaux et leurs imprimés dans la rue.

"Ce que nous voyons est un crime de haine " a dit Zhang.

Une confrontation similaire a éclaté dans Chinatown le weekend dernier. Zhang fait porter une partie du blâme à des rumeurs que les membres du Falun Gong n'auraient pas de sympathie pour les victimes du tremblement de terre en Chine.

"Beaucoup d'entre nous avons des proches dans la région du tremblement de terre," a dit Zhang.

La police a récemment demandé aux partisans du Falun Gong de déplacer leurs manifestations de l'entrée de la bibliothèque sur Main St. à une partie moins fréquentée de Kissena Blvd un pâté de maison plus loin.

On ne sait pas bien si la récente violence est liée aussi à des tensions à l'approche des Jeux Olympiques de Pékin.

"Nous sommes inquiets " a dit Zhang, "Nous ne voulons pas voir New York et Flushing devenir une arrière cour de Pékin ."


http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/6/1/97784.html