(Minghui.org)

Le 5 juin 2008, les pratiquants de Falun Gong ont tenu un rassemblement devant le consulat chinois pour protester et pour condamner le PCC qui provoque la haine parmi les Chinois de l'étranger et pousse des fripouilles locales à attaquer les pratiquants de Falun Gong à Flushing, New York. Ils ont également exprimé leur soutien aux actions droites des bénévoles du Bureau mondial pour démissionner du PCC à Flushing. Les pratiquants de Falun Gong en Australie, tenant des banderoles sous la pluie, avaient l’air solennel devant le consulat chinois.

Hi_resolution_pic
Les pratiquants de Falun Gong protestant contre la tyrannie du PCC contre les pratiquants de Falun Gong.

Hi_resolution_pic
Centre de clarification de la vérité devant le consulat chinois.

Mme Zhao, la présentatrice du rassemblement et présidente de l'Association de Falun Dafa en Nouvelle-Galles du Sud, a dit que l'enregistrement audio du Consul général chinois Peng Keyu se vantant de son rôle dans l'incitation à la violence, prouve que l'attaque et le harcèlement des bénévoles du Bureau mondial pour démissionner du PCC à Flushing était un complot du consulat chinois. Un harcèlement semblable a eu lieu à Sydney. Les pratiquants australiens se sont réunis ici aujourd'hui pour condamner l’interférence du PCC envers la liberté religieuse et la liberté d’expression dans un pays libre et pour protester contre la propagation de la haine et de la persécution à l'étranger.

M. John Deller, porte-parole pour l'Association de Falun Dafa de la Nouvelle-Galles du Sud, a dit que six voyous pro-PCC ont été arrêtés. Les pratiquants de Falun Gong continuent à demander de façon pacifique la fin des violations des droits de l'homme du PCC. Il a dit que l'incident n'était pas un cas isolé mais qu’une nouvelle série de persécution est prévue. Il a averti le consulat chinois à Sydney de ne pas pousser à la haine envers des pratiquants de Falun Gong en Australie.

M. Lu Zhenlei, un représentant du Bureau mondial pour démissionner du PCC, a demandé aux États-Unis et aux autres pays démocratiques d'enquêter sur l'incident à Flushing et de trouver les auteurs derrière la scène. Il a également demandé aux Chinois de distinguer le bien et du mal, de démissionner du PCC et de le désintégrer.

Hi_resolution_pic

Mme Liu Jie, une bénévole du Bureau mondial pour démissionner du PCC.

Mme Liu Jie, une bénévole du Bureau mondial pour démissionner du PCC, a dit que des fripouilles payées par le PCC avaient attaqué les pratiquants de Falun Gong du Bureau mondial pour démissionner du PCC à Sydney il n’y a pas longtemps. Elle pense que ce n’est pas une coïncidence.

À la fin du rassemblement, Mme Zhao a condamné le PCC qui étend la persécution aux pays libres et utilise le tremblement de terre du Sichuan comme prétexte pour monter un coup contre le Falun Gong. Elle a demandé aux Chinois de ne pas être dupes des mensonges du PCC et de ne pas devenir victimes de sa propagande de haine.


Traduit de l’anglais au Canada le 8 juin 2008