Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Les pratiquants de Falun Gong de Hong Kong et d'autres groupes ont organisé des activités pour supporter les 35 millions de démissions du PCC (photos)

None

Lundi 14 juillet 2008 |   Écrit par un pratiquant de Falun Gong à Hong Kong

(Minghui.org)

La semaine suivant le 9e anniversaire du "grand appel pacifique du 25 avril", les pratiquants de Falun Gong à Hong Kong et d'autres organismes ont organisé deux défilés pour protester contre  la persécution du Parti communiste chinois et pour supporter les 35 millions de Chinois qui ont démissionné du parti communiste et ses organisations affiliées.

Hi_resolution_pic
Beaucoup de gens regardent le défilé du Falun Gong contre la persécution, à Hong Kong.


Hi_resolution_pic
La banderole « Rationnellement et pacifiquement contre la persécution »


Hi_resolution_pic
Un panneau d'affichage expose la torture des pratiquants de Falun Gong par le PCC.

Hi_resolution_pic
Les spectateurs applaudissent le défilé du Falun Gong.


Hi_resolution_pic
Beaucoup de spectateurs regardent le cortège du défilé.


Hi_resolution_pic
Un passant lit un dépliant au sujet de la démission des 35 millions de Chinois, du Parti communiste chinois et ses organisations affiliées.

Pendant le rassemblement du 1er mai, le  Falun Gong a condamné le Parti communiste chinois (PCC) pour  l’escalade de la persécution du Falun Gong au nom des jeux olympiques. De la fin de l'année dernière à la fin de mars, il y a plus de 1800 cas d’enlèvements illégaux de pratiquants de Falun Gong et certains d'entre eux ont été torturés à mort, y compris le musicien bien connu Yu Zhou de Pékin. Actuellement, trois pratiquants de Falun Gong de Hong Kong ont été emprisonnés en Chine continentale pour leur croyance. Le rassemblement demandait aux gens de la localité et à  la communauté internationale de travailler ensemble pour arrêter les atrocités des droits de l'homme du PCC.

Après le rassemblement, les participants ont marché sur les rues de Koolong. Le cortège ordonné, accompagné par les tambourins de ceinture, les banderoles et les drapeaux colorés, a attiré beaucoup de résidants. C'était le jour de congé du 1er mai et beaucoup de touristes de la Chine continentale ont également regardé le défilé.

Une dame de la Chine continentale a suivi pendant longtemps le défilé, était  en larmes. Quand on lui a demandé pourquoi,  elle a dit que ses parents pratiquent le Falun Gong et que son père avait été emprisonné pendant trois mois et que sa famille entière était sous arrestation à domicile depuis longtemps. Quand elle a vu le défilé à Hong Kong, elle a été émue et espérait qu’en Chine on puisse avoir la même liberté bientôt.

La campagne des signatures contre la persécution

Quelques pratiquants recueillaient  des signatures faisant appel pour l’arrêt de la persécution. Beaucoup de résidants de Hong Kong ont non seulement appris que le Falun Gong était réprimé, en plus  ils ne savaient pas l'histoire toute entière. Après l’explication des pratiquants, ils étaient très disposés à signer. Certains ont dit : « C’est la justice, je dois signer. » Certains ont dit publiquement qu'ils supportaient les pratiquants de Falun Gong pour les droits de l'homme. Quelques résidants ont dit qu'ils avaient observé le défilé du Falun Gong et les encourageaient à continuer leur effort. Certains ont applaudi quand le défilé a passé devant  eux.

Un touriste de la Chine continentale a félicité les pratiquants de Falun Gong de Hong Kong pour leur comportement pacifique. Il a dit : « Les gens devraient être pacifiques comme ceci et avoir une bonne moralité. C'est la nature humaine.”

Accueillir un brillant futur sans le mauvais parti communiste

Le 26 avril, quelques centaines  de pratiquants de Falun Gong ont participé au défilé organisé par le Centre d’Aide à la démission du PCC de Hong Kong, pour répondre à la démission des 35 millions Chinois du PCC. Le président du Service Global pour démissionner du PCC, M. Gao Dawei, a dit dans une déclaration écrite, « Propager les « Neuf Commentaires sur le Parti communiste », promouvoir la démission du PCC et de ses organisations affiliées, c'est la grande sagesse du peuple chinois. C’est créer un mouvement intégré pour éliminer le mauvais parti en purgeant le poison du PCC spirituellement et en démontant le PCC de l'intérieur. »

Dans son rapport, Gao a indiqué que le PCC approche de sa fin et il a demandé à tout le peuple chinois de se joindre à  l'effort. « Peuple chinois, je vous prie de saisir svp ce moment historique, » il a dit : « Sous la situation actuelle de la Chine continentale, rejoignez l'effort de propager les Neuf Commentaires sur le Parti Communiste et de promouvoir les trois démissions. En même temps, encourager plus le peuple chinois à embrasser le mouvement de retourner à la conscience spirituelle, à la nature humaine, à reconstruire l'humanité et la moralité, et à accueillir un brillant futur sans le parti communiste. »

Un ancien membre législatif, le pasteur Feng Zhihuo, a dit que même s’il y avait  beaucoup de limitations pour que les médias de Hong Kong rapportent  sur les démissions du PCC, qu’il était   vraiment important de supporter ces personnes. « Je crois que beaucoup de gens supportent silencieusement l'effort à Hong Kong, » a-t-il dit.

 « Le Parti communiste chinois emploie l'athéisme comme sont principe principal. Les gens ne croient pas à la rétribution et  à la punition, c’est très malheureux. Ainsi nous devons rappeler à chacun de faire la chose juste, la bonne chose, à être humain. On doit agir avec l'equitabilité”a-t-il dit.

Deux volontaires du Centre d’Aide à la démission du PCC ont présenté l'information courante. Basé sur les statistiques fournies par le Service Global pour démissionner du PCC, il y a environ 50.000 personnes qui démissionnent  du PCC journalière ment. Le nombre montre que le taux de la désintégration du PCC va en accélérant.

Après le rassemblement, quelques centaines de personnes ont défilé du parc au bureau chinois de liaison et le défilé a attiré beaucoup de passants qui observaient et prenaient des photos. Après deux heures, le cortège est arrivé au bureau de liaison. Ils ont annoncé une déclaration de quitter le  PCC à la porte, pour conclure l'activité.


Traduit de l’anglais au Canada le 14 mai 2008

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm