(Minghui.org)

Les pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés dans la Chinatown de Calgary au Canada le matin du 20 juillet 2008, pour demander la fin de la persécution du Falun Gong et de tous les chinois.

High Resolution Picture

CTV et le Calgary Sun interviewant Jinling Huang, une pratiquante qui a été illégalement emprisonnée dans un camp de travaux forcés en Chine.

High Resolution Picture

Présentation des exercices du Falun Gong

High Resolution Picture

Présentation des exercices du Falun Gong

Des gens lisent les panneaux d’affichage et les Neuf commentaires sur le parti communiste

Clarifier la vérité et recueillir des signatures

Monsieur Xufeng Zhang, représentant du Bureau pour démissionner du PCC de Calgary prononce un discours lors du rassemblement.

Les participants ont d’abord observé une minute de silence en mémoire des 3168 pratiquants de Falun Gong confirmés morts par la persécution

Jeff Yang, un représentant de l’association du Falun Dafa a prononcé un discours. Il a condamné le Parti communiste chinois pour ces crimes inhumains et sa persécution du Falun Gong pendant ces neuf dernières années. Il a fait observer que, bien que le PCC ait utilisé tous les forces gouvernementales pour réprimer le Falun Gong, les pratiquants persistent dans leurs convictions et n’ont jamais cédé à la pression. Cela prouve une vérité du cosmos, il a déclaré : «  La justice prédomine. »

Monsieur Zhang, représentant du Bureau pour démissionner du PCC, a pris la parole lors du rassemblement. Il a demandé à tous les chinois de reconnaître la nature perverse du PCC et de renoncer au PCC et à ses organisations affiliées immédiatement pour le bien de leur propre avenir.

Michael Wing a pris la parole comme représentant des pratiquants occidentaux. Il a illustré la beauté du Falun Dafa et a condamné la persécution des croyances par le PCC.

Madame Yu a parlé de la torture qu’elle a connue dans une prison chinoise et s’est exprimée pour condamner les atrocités du PCC. Elle a demandé à tout le monde d’aider à mettre fin à la persécution.

Monsieur Decheng Lu, un des trois grand seigneurs de la place Tiananmen a assisté au rassemblement et a prononcé un discours pour soutenir les efforts contre la persécution.

Cinq médias locaux ont fait un reportage sur le rassemblement y compris CTV et le Calgary Sun. CTV a fait un reportage sur madame Huang qui s’est récemment échappée de Chine continentale. Elle a parlé de la torture qu’elle a connue dans une prison chinoise.


Traduit de l’anglais au Canada le 27 juillet 2008