Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Los Angeles : Ralliement par le Falun Gong pour protester contre la persécution

23 août 2008

(Minghui.org)


Les pratiquants de Los Angeles se sont réunis devant le consulat chinois et ont protesté contre le Parti communiste chinois (PCC) pour avoir emprisonné plus de 8 000 pratiquants de Falun Gong sous le prétexte des Jeux Olympiques.

La Voix de l'Amérique (VOA) a signalé que les pratiquants de Falun Gong font des exercices et distribuent des dépliants devant le consulat chinois presqu'à tous les jours. Encore plus de pratiquants et de médias se sont rassemblés le 19 août parce que beaucoup de gens protestaient les arrestations de leurs familles par le PCC précédant les Olympiques.

Mme Pang Lete étudiante au baccalauréat a fait tout le trajet du Missouri afin de se joindre à la protestation. Elle a dit, « Mon père Pang Xiaoqian et ma mère Cao Junping ont été arrêtées par le Bureau de police de Weifang le 29 juillet. Leur excuse a été « la stabilité sociale » pendant les Jeux Olympiques. La maison de mes parents a été fouillée pour la première fois le 9 juillet, et encore le 30 juillet, lorsque personne n'était à la maison. Mes parents sont emprisonnés au centre de détention de Weifang. Ma tante a été condamnée à un an de travaux forcés, le 10 août. Quarante à cinquante pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés, et leurs maisons ont été fouillées à Weifang le 9 juillet. »

Mme Li Jie, une assistante de boutique à Los Angeles avait été condamnée à cinq ans de prison pour sa pratique du Falun Gong lorsqu'elle vivait en Chine. Une autre pratiquante Xu Na a partagé un lit superposé avec elle. Xu est toujours en prison depuis son arrestaiton en février de cette année. Son mari est mort dix jours après qu'il ait été arrêté sans aucune explication.

Mme Li a dit, « Ils ont arrêté une personne sur la rue juste parce qu'elle pratiquait le Falun Gong et son mari a été torturé à mort. Maintenant, ils veulent la condamner à la prison. Ceci est totalement inacceptable pour qui que ce soit dans toute société. »

D'autres pratiquants de Falun Gong qui font appel à la rescousse de leurs familles incluent le citoyen américain Si Yang dont la soeur Si Miao a été envoyée dans un camp de travaux forcés et ses parents ont été mis en garde à vue à la maison; Wang Peishang, dont la fille a été condamnée à un an à la prison pour femmes de Guangzhou; Liu Yaning, dont la mère a été envoyée dans un camp de travaux forcés; et Li Hongyuan et Zhang Shuangying. Ils ont envoyé une requête écrite réclamant la libération de leur famille. Dr Churchill un médecin qui s'oppose aux prélèvements des organes de pratiquants de leur vivant a lu la requête pour eux.

Le pratiquant de Falun Gong, Ye Ke de L.A. a dit que plus de 8 000 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés durant les six derniers mois en raison des Jeux olympiques.


Traduit de l'anglais au Canada le 22 août 2008