(Minghui.org)

Bonjour Vénérable Maître ! Bonjour compagnons de cultivation !

1.            Obtenir une nouvelle vie du Maître et de la Grande Loi

Je suis dans la quarantaine et j'ai commencé à pratiquer le Falun Gong en juin 1998. J'avais un fort attachement au jeu du mah-jong, mais après que j'aie commencé à pratiquer le Falun Gong, j'ai cessé le jeu et toutes mes maladies ont aussi disparu.

Le 20 juillet 1999, le parti communiste chinois (PCC) a brutalement commencé à persécuter les pratiquants de Falun Gong. Étant inquiets à l'idée que je puisse être persécutée, ma famille s'est efforcée de m'empêcher de continuer à pratiquer. J'ai eu beaucoup de souffrance et de pression mentalement et j'ai abandonné ma pratique contre mon gré. C'était une terriblement mauvaise période pour moi. Non seulement mes anciennes maladies ont réapparu, mais j'ai aussi développé de nouvelles maladies. J'ai été torturée par une hernie discale dans mon dos et j'ai failli devenir paralysée. J'ai demandé à de nombreuses personnes de m'aider et j'ai essayé tout traitement possible, mais c'était en vain.

Pendant que je luttais contre la douleur, certains pratiquants sont venus chez moi pour m'encourager à recommencer la cultivation. Cette fois-ci, ma famille ne s'est pas objectée. En automne 2005, je suis retournée sur le chemin de la cultivation. C'était le troisième jour depuis que je faisais les exercices lorsque j'ai pu  marcher à nouveau et descendre les escaliers. Ma santé a alors commencé à s'améliorer drastiquement chaque jour. Petit à petit, je pouvais faire le ménage, transporter des choses lourdes, marcher normalement et aller clarifier la vérité au sujet du Falun Gong. Je n'ai jamais été en aussi bonne santé dans ma vie. Je pouvais courir et sauter. Tout était revenu à la normale. Et tout était supranormal !

2.        Harmoniser et valider la Loi dans un environnement familial

Après avoir retrouvée ma santé, j'ai eu à faire face à une situation familiale extrêmement pleine de défis. Mon beau-père était inconscient et paralysé, mon mari qui souffrait de défaillance rénale grave nécessitait beaucoup de soins, et ma fille, en âge d'aller à l'école, avait également besoin de soins. En résumé, tout le fardeau familial reposait sur moi.

Dans Enseignement de la Loi au Canada 2006, le Maître mentionne :

« Beaucoup d’élèves comprennent seulement que pratiquer les exercices et étudier la Loi, c'est cultiver et pratiquer. C’est vrai, avec cela vous êtes en contact direct avec la Loi. Mais lorsque vous vous cultivez réellement vous-mêmes, la société avec laquelle vous êtes en contact est justement l’environnement de votre cultivation et pratique. Votre environnement familial et de travail sont tous deux votre environnement de cultivation et pratique, c’est le chemin incontournable que vous devez parcourir, ce à quoi vous devez faire face et que vous devez traiter correctement, rien de cela ne doit être traité avec négligence. »

Comment ferais-je bien dans ma cultivation? J'ai décidé d'utiliser la Grande Loi pour rectifier chacune de mes pensées, chaque mot, et chaque action, afin que je puisse harmoniser et valider la Loi et aider ma famille à comprendre la vérité sur la Grande Loi par mon comportement.

Chaque jour j'étais énergique et contente de m'occuper de tout le ménage. J'ai constamment rectifié chaque pensée humaine qui émergeait maintes et maintes fois. Je ne me plaignais jamais ni ne m'attristais sur mon propre sort peu importe combien la vie était difficile, et quand j'avais des pensées et comportements non droits, j'émettais la pensée droite pour les éliminer tout de suite. Voyant ce que j'avais fait, mon mari, qui se considérait  un athée et un matérialiste et qui ne croyait pas à la Grande Loi, n'avait rien à dire. Plutôt, il a commencé à lire le livre Zhuan Falun et a ressenti une amélioration évidente de sa santé.

3.        Disparation de graves brûlures en l'espace de huit jours

Dans la soirée du 3 février 2007, au moment où je quittais la salle de bain après avoir pris mon bain, je n'ai pas fait attention et j'ai trébuché. Je suis tombée sur un pot en aluminium qui était pleine d'eau bouillante. Le pot s'est renversé et je suis tombée au sol dans l'eau chaude. La brûlure m'a donné le vertige, et je tremblais et j'avais des crampes. Je ne pouvais plus supporter la douleur lancinante, et en pleurs, j'ai crié : « Maître ! Maître ! Sauvez-moi s'il vous plaît ! Sauvez votre disciple s'il vous plaît ! Par magie, toute ma douleur a disparu immédiatement ! En d'autres mots, du début de l'accident jusqu'au moment où j'ai demandé au Maître de m'aider, j'ai seulement ressenti la douleur pendant cinq minutes, et depuis je n'ai ressenti aucune douleur depuis.

Le Maître a mentionné dans Enseignement de la Loi dans la ville de Los Angeles :

« Si vous le faites avec une pensée droite puissante, il n'y a rien qui puisse faire obstacle. À partir du jour où un disciple de Dafa commence à cultiver et pratiquer, votre vie entière est réarrangée, c'est-à-dire que votre vie est maintenant la vie d'un pratiquant. Il n'y a plus rien qui soit fortuit et rien ne va arriver simplement par hasard. Tout sur le chemin de votre vie humaine est directement relié à votre élévation et cultivation et pratique. »

Dans cette énorme tribulation, le Maître a enduré tant pour moi. Ce qu'il me restait était de croire au Maître et à la Loi, la traiter avec la pensée droite et franchir la tribulation.

Mon mari a réussi à me relever. Il y avait beaucoup de cloques de la grandeur d'un poing partout sur mon corps. Les parties brûlées couvraient plus que vingt pour cent de ma peau. Je ne pouvais pas m'asseoir, ni me vêtir, ni me reposer sur mon dos ou sur le côté, et je devais exposer mon dos à l'air en m'allongeant sur le ventre. Mon mari a dit qu'il voulait m'emmener à l'hôpital. Je lui ai expliqué les enseignements de la Loi à ce sujet et lui ai assuré que tout ira bien pour moi. Ensuite j'ai mis ma robe de chambre et commencé à faire le ménage comme si de rien n'était. Je pouvais seulement me mettre debout, mais je ne ressentais aucune douleur ou fatigue. C'était la période la plus froide de l'année au nord-est de la Chine. Il faisait un froid glacial à l'extérieur. Bien que la pièce était chauffée, les gens devaient dormir sous un édredon, mais je devais exposer mon dos et mes jambes à l'air tout en dormant. Malgré tout, j'ai dormi profondément et n'ai pas eu froid du tout. C'était surprenant.

Le lendemain, j'ai demandé à ma voisine, une infirmière retraitée, de m'aider à briser les cloques afin de laisser partir le liquide. Quand elle a vu mes brûlures, elle m'a demandé d'aller à l'hôpital. J'insistais à briser les cloques, et elle m'a aidé à le faire chaque matin. Le septième jour, elle était occupée et n'est pas venue. Ma peau était presque rétablie à ce moment-là, alors j'ai pris un bain. Le lendemain, je voulais emmener ma fille pour faire l'épicerie pour le Nouvel An chinois, et nous sommes tombées sur l'infirmière retraitée quand nous sommes parties. Elle était très préoccupée et m'a demandé de rester à la maison. Mais après avoir examiné ma peau, elle était étonnée. Elle m'a dit : « C'est complètement rétabli. Il n'y a aucune cicatrice. Sans aucun traitement médical, tu as été guérie en l'espace de huit (en fait sept) jours ! Cela ne s'est jamais passé dans l'histoire médicale. C'est définitivement un miracle de la Grande Loi à laquelle tu crois ! Tu es si chanceuse! Ton Maître et la Grande Loi vous protègent. Ils peuvent transformer la malchance en bien et une crise en succès! »

Elle et mon mari ont subséquemment commencé à pratiquer le Falun Gong. Plus tard, leur corps a subi des changements extraordinaires. L'état de santé de mon propre mari est revenu à la normale, et un examen a révélé que son rein, qui était auparavant ratatiné et difforme, était revenu à la normale. Les patients qui avaient la même maladie à la même période que lui sont tous morts. Maintenant mon mari peut m'aider à faire le ménage. Nous focalisons sur « Comparer l'étude, comparer la cultivation, » (« Cultiver réellement », Hong Yin) et avançons diligemment ensemble. Nos proches croient tous à la Grande Loi maintenant. Ils ont appris la vérité et ont démissionné du PCC et de ses organisations affiliées.

Le Maître a dépensé beaucoup de temps et d'efforts et a enduré tant pour moi. Même des milliers de mots ne sont guère suffisants pour décrire la grâce immense du Maître. Je peux seulement bien faire chaque pas dans le chemin de la rectification par la Loi, continuer à améliorer mon xinxing et me rectifier en faisant bien les trois choses, atteindre le niveau des nouveaux Grands Éveillés de l'univers et être dignes des exigences du Maître.

Merci Maître ! Merci mes compagnons de cultivation !

Le 28 octobre 2008

Traduit de l'anglais le 29 décembre 2008 au Canada.