(Minghui.org)

Le 14 janvier 2009, la troisième et dernière représentation du Spectacle du Nouvel an chinois de la Divine Performing Arts (DPA) au Flint Center pour les arts du spectacle, à Cupertino, était bondée, tout comme les deux spectacles précédents. Environ deux mille personnes de toutes les conditions sociales de la Silicon Valley ont été émerveillées par le spectacle culturel traditionnel chinois. Tous les billets pour le spectacle ont été vendus.

Cupertino est situé au centre de Silicon Valley. Un tiers de la population de la ville est chinoise. Plus de la moitié des spectateurs de cette soirée étaient chinois. Parmi les spectateurs se trouvaient des professeurs, des danseurs, des auteurs, etc. de différentes origines ethniques.

Les spectateurs de la troisième représentation de DPA à Cupertino

Danseur professionnel, M. James Zimmerman a trente-quatre ans d'expérience en danse classique. Il s'est produit en Russie, en Allemagne, en Australie et dans beaucoup d'autres pays. Il ne pouvait pas cacher son enthousiasme après avoir vu le spectacle de DPA. Il a dit qu'il n'avait jamais vu une production si exceptionnelle. C'était une combinaison parfaite entre l’arrière-plan, l'orchestre live et la danse. C'était incroyable et unique en son genre. La qualité des danseurs était difficilement croyable.

M. James Zimmerman

M. Zimmerman a dit que le niveau de la difficulté des techniques de danse était incroyable. Vous devez être un maître pour bien les faire. La qualité superbe des danseurs était difficilement croyable ! Quelques soient les difficultés des danses, ils les ont interprétées facilement et sans à-coup. M. Zimmerman a fait les plus grandes éloges des danseurs de DPA. Il a dit que chaque danse de DPA avait atteint le plus haut niveau. Il était si enthousiaste qu'il aurait voulu quitter son siège et danser avec eux sur scène !

Mme Jane Beckman, écrivain

Mme Jane Beckman, écrivain, portait sa robe traditionnelle chinoise au spectacle. Elle a été complètement stupéfaite par la scène magnifique quand le rideau s'est levé. Elle a dit qu'elle n'avait jamais vu un spectacle si magnifique. C'était superbe ! Jane a fait les louanges des chanteurs de DPA. Elle va souvent à l'opéra. Ce qu'elle a entendu était superbe, comme dans le meilleur opéra ! Les chanteurs étaient très doués !

Elle a été émue aux larmes par l'histoire de la persécution contre le Falun Gong. Elle a beaucoup entendu parler de la persécution et a dit, « ça ne doit plus continuer ! »

Le père de l’écrivain renommée, Mme Wu Yimao, est l'un des dissidents les plus connus en Chine. L'expérience des pratiquants de Falun Gong lui a rappelé une expérience semblable de son enfance, « Je n'ai pas pu m’empêcher de pleurer en voyant 'Persécuté sur le chemin sacré', parce que quand j'étais enfant, les gardes rouges ont fouillé ma maison, confisqué notre propriété et emporté mon père. J'étais comme la fille dans la danse. Je tirais et je pleurais, 'Papa, ne pars pas !' » sanglotait Mme Wu. Elle a remercié la DPA de rétablir la culture classique chinoise, « Je suis attristée que les persécutions d'il y a des dizaines années se produisent maintenant contre les pratiquants de Falun Gong. Je remercie la DPA de montrer la beauté de la culture traditionnelle chinoise, particulièrement de présenter la culture chinoise et d’exposer la persécution à l'ensemble de la société ! »

L’écrivain, Mme Zhang Ci, a senti la tranquillité des traditions chinoises grâce au spectacle de DPA. « Les personnes qui ont la foi sont différentes ! Leurs danses sont paisibles. Elles n’ont pas le tumulte des galas des nouvel an chinois en Chine continentale. Elles n’exaltent pas les choses ni vous mettent mal à l'aise. La tranquillité de la culture chinoise a été entièrement exprimée par la DPA. Je les en remercie ! J'espère vraiment que le spectacle sera sur scène en Chine continentale parce que c'est une partie de la culture chinoise. J'aspire à ce jour ! Je crois que le jour viendra ! »

M. Liu, à l’origine de la province du Shanxi en Chine, enseigne la littérature comparative dans une université. Il a dit, « J'ai senti beaucoup d'énergie en regardant le spectacle. Les danses et la musique sont belles ! L’arrière-plan est encore plus splendide ! C'est un chef d'oeuvre étonnant ! »

Professeur Du et son mari

Le professeur Jenny Du, de l'université de l'état de San Jose, est originaire de Pékin. Elle a dit que le spectacle était formidable ! Quelques morceaux étaient très créatifs ! Elle a préféré la grande danse basée sur l'histoire du Roi Singe et [remarqué que] la beauté des costumes chinois se mariait bien avec la danse.

M. Tao, un jeune homme qui est venu aux États-Unis de la province du Shandong il y a un an, a été ému par le spectacle de DPA. Il a dit, « Je souhaiterais être l'un d'entre eux ! Même si on ne fait que m'apercevoir dans le groupe, même si personne ne me vois sur scène, je serais tout de même fier d'être dans ce groupe !

Traduit de l’anglais au Canada le 19 janvier 2009

Glossaire: www.vraiesagesse.net/glossaire/glossaire.htm