Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

M. Zhang Qin en grève de la faim pendant plus de 150 jours

18 novembre 2009

(Minghui.org)

Par un correspondant de l’agglomération de Shanghai

Le 4 juin 2009, le pratiquant M. Zhang Qi, de la région de Xuhui, agglomération de Shanghai a été illégalement arrêté ainsi que les pratiquants Lu Yuzhi et Ye Ying de la région de Pudong, et Li Yaohua et Zhang Zhibo de la région de Luwan. M. Zhang a mené une grève de la faim pendant plus de 150 jours dans le centre de détention de la région Xuhui.

M. Zhang vivait dans l’appartement 401, N° 43, du nouveau village Longnan sur la route Longshuinan, région Xuhui de Shanghai. Il est le chef technicien sur son lieu de travail, la société des Plastiques de Shengde, à Shanghai. Ses titres sont ingénieur principal et chef de la section de contrôle de la qualité. Depuis que la persécution a débuté le 20 juillet 1999, M. Zhang a été persécuté de nombreuses fois. Il a été détenu à Pékin pendant un mois, ainsi que dans des centres de détention de la région de Jing-an et de la région de Xuhui. Plus tard, il a été emprisonné dans la prison Tolanqiao de Shanghai durant-quatre-ans.
En juin 2009, M. Zhang a été arrêté pour la sixième fois. Ses parents, octogénaires, ont été laissés chez eux sans soins. Son père a subi une attaque et la santé de sa mère n’est pas non plus très bonne. L’arrestation de M. Zhang a entraîné pour eux une profonde anxiété.

M. Zhang a mené une grève de la faim dans le centre de détention de la région Xuhui afin de protester contre sa persécution et celle de sa famille par le Parti communiste chinois (PCC). Bien que devenu très faible suite à la persécution, il a persisté à pratiquer les exercices de Falun Gong dans le centre de détention. Les autorités du PCC ont refusé de lui fournir un traitement médical et l'ont soumis à des gavages forcés dans l’environnement hostile du centre de détention.

Le Bureau de la sûreté publique de la région de Xuhui et le Bureau 610 ont prévu d’intensifier la persécution des pratiquants Zhang Qin, Li Yaohua, Zhang Zhibo, Lu Yuzhi et Ye Ying. Le 11 septembre, les cas des pratiquants ont été transférés à la cour du procuratorat de la région de Xuhui. Les persécuteurs avaient prévu de manipuler le processus judiciaire pour condamner les pratiquants et les maintenir en détention.

L’avocat de M. Zhang, Peng Yongfeng a été engagé par ses parents, et a commencé à enquêter sur le cas. L’avocat Peng a rendu visite à M. Zhang dans le centre de détention de la région Xuhui. Lorsqu’il s’est rendu au tribunal de la région de Xuhui, pour accéder au dossier de son client, le personnel de la cour a rejeté sa demande.