(Minghui.org)

Sixième conférence de partage d’expériences de cultivation sur Internet en Chine continentale

Vénérable Maître ! Compagnons de pratique !

J'ai commencé à pratiquer le Falun Dafa relativement tôt. J'ai obtenu mon diplôme à l'université et j'ai travaillé dans le domaine de la technologie, mais surtout, je suis un administrateur, j'ai un poste de direction et je n'ai pas eu tellement d'occasions de mettre la main à la pâte. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa, j'ai senti que, tant que je faisais bien mon travail, il n'y avait nul besoin d'apprendre d'autres compétences.

Après le début de la persécution du Falun Gong, j'ai été impliqué dans la mise en place des sites locaux de distribution de matériel de Dafa. À l'époque, je n'étais pas conscient de l'importance d'avoir des compétences en informatique, et encore moins que je devais améliorer mes compétences. Je pensais que si quelque chose n'allait pas avec la machine, il me suffisait de demander à un technicien de la réparer. Je ne pensais pas à la sécurité ni aux économies d'argent.

Un coordinateur local a suggéré que j'apprenne à imprimer des livres de Dafa. A cause de l'environnement hostile de la persécution, il n'y avait personne de disponible pour m'apprendre. J'ai pensé, j'ai le Maître, j'ai la Loi, alors, peu importe ce qu'un pratiquant choisi de faire, cela se révélera être ce qu'il y a de mieux. J'ai commencé à apprendre cette tâche avec diligence, et finalement j'ai pu la faire. Un jour, le coordinateur m'a montré un livre de Dafa fait par un compagnon de pratique. J'y ai jeté un coup d'oeil et j'ai immédiatement signalé un problème que j'y ai vu. Comme l'impression des livres de Dafa est une affaire sérieuse, nous ne pouvons pas nous permettre de faire des erreurs. Le coordinateur m'a demandé si je pouvais imprimer 10 livres de Dafa en un jour, j'ai dit oui.

J'ai d'abord imprimé 11 couvertures de livres. Le compagnon de pratique à côté de moi a demandé : « Comment pouvez-vous y parvenir dès la première fois et d'autres pas? » J'ai souri et dit : « C'est simple, ce n'est pas juste moi qui fait l'impression. » Le compagnon de pratique a immédiatement compris.

La tâche paraît assez simple, mais je me souviens que c'était très difficile au début. Je faisais constamment des erreurs, je me plaignais que la machine n'était pas bonne et je me plaignais que les compagnons de pratique ne faisaient pas attention. Je ne regardais pas du tout à l'intérieur et les résultats allaient de mal en pis. Maître a dit:

« Donc autrement dit, quelque soit le domaine où vous vous trouvez, lorsque vous réussissez à améliorer vos aptitudes, c’est le reflet de votre élévation continuelle de niveau. À travers votre comportement, on peut voir que vous essayez d'être une bonne personne qui cultive son cœur et son esprit. Du point de vue des êtres humains, vous devenez une bonne personne. Suite à l’étude de la Loi et à votre cultivation intérieure, vous faites de mieux en mieux et les divinités vous donnent la sagesse que vous méritez et vous donnent l'inspiration, pour vous permettre de comprendre davantage tandis que vous étudiez, de produire de meilleures créations, d'améliorer votre technique et de vous surpasser. » (« Enseignement de la Loi dans la ville de Los Angeles 2006 »)

Les mots du Maître m'ont réveillé immédiatement. J'ai compris que si je voulais bien apprendre la technique, je devais d'abord apprendre à cultiver mon xinxing. Je devais apaiser mon cœur, me comporter comme un être divin, n'avoir aucune pensée distrayante, bien coopèrer avec mes compagnons de pratique, et bien étudier les enseignements du Falun Gong. Avec l'élévation de mon niveau, ma compassion allait augmenter, mon environnement allait changer, et tout se passerait bien.

En raison de l'environnement de cultivation difficile en Chine continentale, beaucoup de compagnons de pratique ont acheté des lecteurs MP3 et MP4 pour écouter la Loi et visionner les conférences du Maître. Mais ceci a soulevé la question de la sécurité lorsque le lecteur devait être réparé. Si on pouvait enlever les documents de Dafa, c'était bien, mais si un technicien ordinaire devait le réparer, il allait trouver tous les documents en lien avec Dafa. Par conséquent, plusieurs compagnons m'ont demandé de réparer leur MP3 ou MP4. Je leur ai dit, cependant, que j'ignorais tout à ce sujet.

Un jour, le coordinateur m'a donné un lecteur MP4 coûteux, qui valait plus de 1000 yuans. Il était trop chargé électriquement et ne pouvait être branché à l'ordinateur. Il ne pouvait pas l'envoyer à l'extérieur pour réparation et il m'a demandé si je pouvais apprendre à le réparer. Je me suis senti mal à l'aise. Je n'avais vraiment aucune connaissance de base. Si je ne le réparais pas, cela allait empêcher mon compagnon de pratique de l'utiliser. J'ai regardé autour pour trouver quelqu'un d'autre, mais il semblait que j'étais la personne la plus appropriée. Bien que mon sujet principal à l'université n'ait pas été l'électronique mais ait été simplement un peu en lien avec l'électronique, j'avais encore de vagues souvenirs sur la capacité électrique, les inducteurs, la résistance, une triode, mais j'avais complètement oublié comment utiliser ces connaissances limitées.

A cette époque, une notion d'homme ordinaire m'est venue à l'esprit. Un adage populaire dit : « Ne tentez pas d'apprendre une nouvelle technique après trente ans. » Si vous examinez les ateliers de réparation, les techniciens sont tous jeunes, parce que les composants sont si petits, il faut avoir une bonne vision. Un compagnon de pratique a essayé de me convaincre: « Allez, continue à y travailler, tu es la seule personne qui a une certaine connaissance de base de ce genre; à qui d'autres pourrait-on demander? Ce serait un grave problème de sécurité si les documents de Dafa étaient découverts sur les lecteurs. » Mon cœur a été touché. Je me suis souvenu des enseignements du Maître:

« Si la pensée humaine prend le dessus, la personne se tournera vers l’humain ; si la pensée divine et la pensée droite de l’homme prennent le dessus, il avancera vers le divin. » (« Enseignement de la Loi à San Francisco en 2005 »)

J'ai accepté le défi.

Au début c'était difficile. Quand j'ai soigneusement ouvert le MP4, j'ai été excessivement étonné - que sont ces éléments étroitement serrés ensemble? J'étais prêt à reculer, mais j'ai de nouveau pensé, je suis un pratiquant, ce que je fais aujourd'hui peut devenir une référence pour l'avenir. Quelle serait cette référence? Apprendre à reculer quand on rencontre des difficultés? J'ai immédiatement décidé de faire face au problème au lieu de reculer. J'ai commencé des recherches, et j'ai appris que le petit élément était appelé une pièce collée. Comme j'avais appris ce genre de technique, je savais ce qu'étaient l'étain de soudure et la pâte à souder. Je comprenais le dispositif d'essai tous-usages, et je pouvais lire le schéma. Tout cela m'a ouvert la route assez rapidement pour comprendre la technique.

Je me souviens du tout premier lecteur MP4 que j'ai réparé. Le problème, c'était qu'il n'avait pas de sortie audio. Je l'avais soigneusement ouvert et connecté au circuit. Je l'avais remonté et essayé en choisissant la musique des exercices. J'avais été très heureux quand j'avais entendu la voix du Maître et la musique, et j'ai rendu l'appareil à ma compagne de pratique. À ma grande surprise, l'appareil m'a été rapporté le jour suivant. Elle pouvait entendre la musique des exercices, mais pas les enseignements du Falun Gong. Elle était très bouleversée et moi aussi. Je me suis mis à regarder à l'intérieur assidûment. Je ne connaissais pas la différence entre un MP4 et un MP3 et je croyais que lorsqu'on réussissait à entendre la musique des exercices, les conférences de la Loi suivraient, mais j'avais tellement perturbé cette compagne de pratique. J'étais donc déterminé à apprendre la différence entre un lecteur MP3 et un lecteur MP4.

J'ai commencé à la base, du plus simple circuit au plus complexe. J'ai appris les connaissances de base et je les ai mises en pratique immédiatement. De nombreux compagnons de pratique m'ont apporté d'anciens appareils pour la pratique, et pour la théorie d'autres m'ont prêté des livres sur la réparation. Je savais que c'était le Maître qui m'encourageait. Parfois, je restais assis pendant des heures sans bouger. Les compagnons de pratique disaient en plaisantant : « Tu n'aurais pas pu être aussi diligent à l'université, ps vrai? » J'étais d'accord : « Vous avez raison. » Je m'encourageais moi-même - en tant que pratiquant, si on fait quelque chose, il faut faire attention à le faire bien.

Bien sûr, je n'aurais pas pu accomplir tout cela sans la protection du Maître. Je me souviens que durant les premiers jours, un compagnon de pratique m'a donné un lecteur MP4 de grande qualité. Il ne voulait pas démarrer. Comme je ne pouvais pas trouver le firmware [logiciel intégré permettant son exploitation], j'ai dû aller dans un atelier de réparation pour en obtenir un. J'ai formaté le lecteur MP4 en pensant que les fichiers qu'il contenait n'y étaient plus. Le réparateur a dit qu'il allait y travailler ce soir-là et m'a dit de venir le prendre le lendemain. Quand je suis revenu, le réparateur a dit : « Désolé, je n'ai pas pu trouver le logiciel dont vous m'avez parlé, et en plus, je n'ai pas pu le brancher à l'ordinateur. » J'ai pris le MP4 et je l'ai branché chez moi. Sur l'écran est apparu « À la Conférence de Loi en Australie » J'ai été étonné de voir qu'après l'avoir reformaté, le lecteur avait toujours conservé le titre du document. J'ai compris immédiatement, Maître me protégeait. Pas étonnant que le réparateur ne pouvait pas le connecter à l'ordinateur. Il y avait une raison!

Peu à peu, j'ai obtenu les connaissances nécessaires pour être capable de réparer les MP3 et les MP4. Lorsque mes compagnons de pratique m'en donnaient à réparer, je pouvais « guérir » tout de suite la plupart d'entre eux. Bien sûr, je faisais tout cela bénévolement. Maître m'a tout donné, y compris ma vie, ce que j'ai fait avant compte pour très peu.

Je me rappelle une chose qui m'a profondément ému. Un pratiquant m'a donné un téléphone portable à réparer avec un couvercle coulissant. Il était coûteux. Je l'ai ouvert et j'ai trouvé la cause du problème, mais je n'étais pas sûr de pouvoir y remédier, et je lui ai expliqué la situation. Il a eu peur, alors il l'a repris. Quelques jours plus tard, le pratiquant B m'a aussi donné un téléphone portable identique à réparer. Le problème était le même. Je lui ai expliqué la même situation. Il a répondu : « Ne vous inquiétez pas, allez-y et testez-le. Si vous n'êtes pas en mesure de le réparer, vous pouvez le garder et faire plus de recherches et d'essais sur lui pour améliorer votre technique afin que vous puissiez aider d'autres à l'avenir. » J'ai été profondément ému, et j'ai arrêté de m'inquiéter. Je l'ai bien réparé. Le pratiquant B m'a dit plus tard : « Vous avez fait un excellent travail, la voix est beaucoup plus claire maintenant, c'est même plus clair que quand il était neuf. » Je savais que c'était le cas parce qu'il avait un bon xinxing. Plus tard, le pratiquant A a entendu cela et m'a donné son téléphone portable de nouveau. Je sentais que son xinxing n'était pas aussi bon que celui du pratiquant B et je les comparais pendant la réparation. Cela a perturbé mon coeur et j'ai accidentellement cassé beaucoup plus d'éléments, j'ai commencé à m'inquiéter. J'avais une pensée: « Le pratiquant A n'est pas aussi bon que le pratiquant B, c'est la raison. » Je savais que ce n'était pas ma pensée et j'ai beaucoup essayé de m'en débarrasser. J'ai enfin fini le travail le lendemain.

À travers ces manifestations, j'ai réalisé que le travail lui-même n'est pas la cultivation, mais mon état de cultivation va se refléter dans mon travail de réparation. Améliorer mes techniques de réparation n'est pas le but, améliorer mon niveau de xinxing afin de sauver davantage d'êtres est mon vrai but. Grâce à mon travail, j'ai compris que si mon but est clair et s'assimile à la Loi, le Maître et la Loi vont me donner la sagesse, puis ma technique va s'améliorer. Ma technique est en mesure de s'améliorer grâce à l'élévation de mon xinxing, pas parce que j'ai bien appris des connaissances humaines.

Certains compagnons de pratique m'ont fait des éloges en me disant que j'étais très capable. J'ai pensé alors que, peu importait le niveau de mon diplôme, peu importait le type de techniques spéciales que j'avais obtenues, même si je possédais toute les connaissances de la race humaine toute entière, tout existe pour la rectification par la Loi. Le Maître a dit :

« Certains ont des capacités plus fortes dans ce domaine-ci, d’autres ont des capacités plus fortes dans ce domaine-là, mais vous ne devez pas à cause de cela vous bercer d’illusions. Vous dites combien sont grandes mes capacités et ainsi de suite, mais c’est la loi qui vous les a octroyées ! De plus cela ne va pas si vous ne pouvez pas y arriver, les exigences de la rectification de la loi font que votre sagesse parvient à cette étape, donc vous ne devez pas penser combien vous avez vous-même de capacités. » (« Expliquer la Loi lors de la Conférence de Loi de l’Ouest des Etats-Unis au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003 »)

Il n'y a rien là pour que je me vante ou me sente fier et me laisser emporter.

Avec l'approche de la rectification par la Loi, le temps se fait court. Je me suis inquieté pour mes compagnons de pratique avec qui j'étudiais la Loi et validais la Loi avant le 20 juillet 1999 et qui, à cause de la persécution, avaient dévié de la Loi. Je voulais les voir de nouveau et faire de mon mieux pour les aider.

Avec l'aide d'autres pratiquants, j'ai finalement rencontré mes compagnons de pratique du passé. Je savais que beaucoup d'entre eux n'avaient pas étudié la Loi pendant une longue période et certains n'étaient pas dans un état clair, mais je n'étais pas gêné par cela. Nous nous sommes rappelés les temps d'avant le 20 juillet 1999, l'époque où nous validions la Loi ensemble et le temps consacré aux travaux de Dafa. Certains d'entre eux ont été émus aux larmes. L'un d'eux m'a demandé : « Je dois me réveiller, n'est-ce pas? » J'ai répondu sérieusement : « Oui »

En fait quand nous nous sommes trouvés ensemble, j'ai très peu parlé, ils ont beaucoup parlé. Mon langage corporel leur disait : « Dafa est bon, je n'ai jamais abandonné la cultivation et je suis toujours pratiquant. » Je n'avais aucunement envie de les mépriser. Je n'ai jamais pensé que j'étais mieux qu'eux et j'ai toujours la même sensation aujourd'hui.

Maître a dit :

« Les disciples de Dafa, à l’heure actuelle que vous alliez valider Dafa collectivement ou bien clarifier la vérité personnellement, ce sont toutes des exigences de Dafa. Si c’est la nécessité de la rectification de la loi vous devez alors bien les accomplir, il n’y a rien à dire. Vous ne devez pas non plus accorder trop d’importance à votre statut, ni penser que vous êtes différents des autres, vous êtes tous des particules, à mes yeux, personne n’est plus fort que l’autre, car vous êtes tous repêchés par moi en même temps. » (« Expliquer la Loi lors de la Conférence de Loi de l’Ouest des Etats-Unis au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003 »)

Nous sommes tous dans le processus de la cultivation et pendant le processus certains ne sont pas aussi diligents que d'autres - c'est normal. Tant que la rectification par la loi se poursuit, il y a une chance de s'améliorer. Pour ceux qui sont à la traîne, je crois, une fois qu'ils de réveilleront et commenceront à rattraper leur retard, ils feront peut-être un bien meilleur travail que moi. Comment pourrais-je les mépriser?

Après avoir vu ces anciens pratiquants, c'était difficile de dire adieu. Plus tard, après avoir appris que ces anciens pratiquants avaient acquis des livres de Dafa de nouveau et commencé à cultiver et pratiquer, j'ai pensé à quel point le Maître est miséricordieux, à quel point le Maître a enduré pour nous. Nous ne pouvons pas décevoir le Maître!

Nous vous remercions Grand et Bienveillant Maître. Sans votre salut compatissant, comment pourrions-nous devenir ce que nous sommes aujourd'hui! Je vais continuer avec la pensée droite et mes actions droites sur mon trajet de cultivation, être plus diligent et être un vrai pratiquant de Dafa dans la période de la rectification par la Loi.