(Minghui.org)

Tiré de la 6e Conférence Internet de partage d'expériences pour les pratiquants de Chine

Salutations au Maître Respecté ! Salutations aux compagnons de pratique !

J'aimerais partager mes expériences de ces six dernières années dans l'édition de documents pour clarifier la vérité sur la persécution dans notre région. Chaque fois que je voulais clarifier la vérité, je rencontrais souvent des problèmes. Cependant, tant que je me souvenais que c'était ce dont Dafa avait besoin, je savais immédiatement que c'était ma responsabilité. Peut-être que profondément en moi je connaissais mes vœux préhistoriques. Lorsque ma foi est ferme, je marche sur un chemin vertueux et ma sagesse émerge. La puissance de Dafa m'aide alors à dépasser tous les problèmes et me permet de faire ce qui doit être fait. Ma compréhension est que le Maître a tracé mon chemin il y a bien longtemps. Je n'ai que quelques choix à poser et quelques décisions à prendre le long de ce chemin.

Suivre le chemin arrangé par le Maître

J'ai commencé à éditer des documents locaux de clarification de la vérité en 2003. A cette époque, le contenu des documents sur le site Minghui n'était pas aussi riche qu'aujourd'hui. Je copiais simplement des articles de Minghui, les rassemblais et les imprimais pour que les pratiquants les distribuent. Plus tard, les pratiquants ont voulu certains types d'informations. En poursuivant ce travail, j'ai acquis de nouvelles compétences en termes de création de simples lettres, de tracts, de cartes... tout ce dont il y avait besoin.

En 2007, de plus en plus de pratiquants se sont courageusement avancés pour parler au grand public de la persécution. Le nombre de sites de création de documents d'information s'est aussi considérablement élevé, ainsi que le besoin en différents types de documents -- surtout des informations dénonçant les responsables du Parti communiste chinois locaux et la persécution de pratiquants locaux. Produire des documents sur les incidents locaux demandait plus qu'un simple 'copier-coller'. Je devais atteindre certaines compétences d'édition : composition, graphisme et l'aptitude à rédiger des articles. Bien que je ne possède pas ces aptitudes et ne savais pas par où commencer, je savais qu'il était de ma responsabilité de fournir ces documents.

Avec l'aide d'autres pratiquants, j'ai appris comment utiliser certains logiciels d'édition. J'ai alors été capable d'éditer des photos et de réaliser de la publication assistée par ordinateur, et j'ai rapidement pu résoudre de simples problèmes techniques. Cela n'a pas pris longtemps avant que nous puissions produire la première version du numéro local de Minghui. Avant de le distribuer, nous l'avons envoyé au site Web Minghui/Clearwisdom et avons écrit une courte lettre aux éditeurs demandant leur aide. Un pratiquant de Minghui a répondu rapidement à notre requête, a modifié quelques détails et l'a ensuite publié sur le site Web. Ces quelques dernières années, les pratiquants de Minghui nous ont aidés à corriger et modifier les documents que nous leur envoyions. Je voudrais les remercier de leur aide.

Un pratiquant a suggéré de créer une édition locale de l’Hebdomadaire Minghui, mais j'ai pensé que ce serait trop difficile et qu'il n'y avait pas assez de temps pour le créer. Nous aurions besoin de trouver quantité d'informations locales et les rassembler en moins d'une semaine, chaque semaine. J'ai ressenti une grande pression et je n'ai plus voulu y travailler pendant un temps, jusqu'à ce que j'aie lu plus d'articles du Maître.

J'ai ensuite lu :

"Un disciple : Il y a quelques villes importantes de Chine continentale qui n’ont toujours pas de documents pour clarifier la vérité, comme la version locale de l’Hebdomadaire Minghui ou de petits dépliants pour clarifier la vérité. Est-ce une situation où nous devrions intervenir pour aider nos compagnons de cultivation de Chine continentale et fabriquer des documents de clarification de la vérité locaux ou devons-nous attendre qu’ils le fassent eux-mêmes ?

Le Maître : En réalité la main-d’œuvre est très limitée ici hors de Chine. Si vous prenez en charge les centaines de villes de Chine continentale et que vous essayez de leur faire des documents clarifiant la vérité, vous n’y arriverez vraiment pas. Ce genre de choses demande quand même une bonne coordination." ('Enseignement de la Loi donné à la conférence de Loi marquant le dixième anniversaire de la création du site Internet Minghui')

Cela m'a réveillé. Bien que les éditeurs de Minghui soient bien plus occupés que moi, ils étaient toujours partants pour produire des rapports locaux hebdomadaires pour les pratiquants de Chine. J'ai remarqué combien leur esprit était concentré sur le salut des êtres et combien j'étais en retard. J'ai rapidement rassemblé deux copies de l’Hebdomadaire Minghui, une mettant au premier plan notre province, l'autre notre ville, et les ai ensuite postées à Minghui. Un éditeur de Minghui a immédiatement répondu en disant : « Votre région n'a pas eu de rapport local depuis près de quatre ans. Je suis si content de voir de nouveaux documents chargés sur le site. » J'ai été très encouragé par cela et j’ai réalisé l'importance de l'aide des éditions locales pour sauver les gens.

Les documents que nous produisions se sont peu à peu améliorés au fur et à mesure que nous améliorions sur la base de la Loi. Un jour, un pratiquant local a été illégalement arrêté par les autorités d'une certaine ville. Dans le processus de sauver ce pratiquant, nous avons appris que la ville n'avait pas d'édition de l’Hebdomadaire Minghui, j'ai donc décidé d'aider.

Les pratiquants de cette ville ont maintenant appris comment éditer et produire leur propre édition locale de l’Hebdomadaire Minghui. J'ai ensuite pris conscience que la plupart des lieux de la province n'avaient pas de documents de clarification spécifiques à leur localité. La persécution dans certains de ces endroits était très sérieuse. Je savais que sauver les êtres et dénoncer la perversité était très difficile sans documents locaux, j'ai donc commencé à en produire pour la province. Avec le temps, de plus en plus d'endroits dans la province ont commencé à produire leurs propres documents d'informations hebdomadaires locaux.

L'immense puissance de bons documents de clarification de la vérité

En février 2007, Minghui a publié un tract intitulé 'Lettre aux personnes prédestinées'. Elle était très populaire et utilisée par de nombreuses personnes. Un certain pratiquant a suggéré que nous transformions ce tract en dépliant, parce qu'un dépliant serait plus simple à distribuer et à poster. Je l'ai édité en dépliant de format A4, ce qui a merveilleusement marché dans la clarification de la vérité. Selon les autres pratiquants, les termes du dépliant étaient paisibles et cordiaux. Le dépliant contenait beaucoup d'informations, des prophéties, la chute du PCC, les démissions du PCC, l'auto-immolation de la Place Tiananmen, à ce qu'est Falun Gong et sa large transmission à travers le monde. Les termes étaient précis et sans parti pris, ce qui était grandement acceptable pour la majorité des gens.

Un pratiquant avait un voisin qui était un membre important du PCC. Il croyait au PCC et refusait de quitter le parti, même après que le pratiquant lui ai parlé à de nombreuses reprises. Le pratiquant lui a ensuite donné une copie du dépliant. Le lendemain, le voisin a remis au pratiquant une déclaration longue de deux pages annonçant son souhait de quitter le PCC. Le pratiquant m'a ensuite demandé de publier la déclaration en ligne. Chaque mot de la déclaration vient de ce membre du PCC lui-même, après qu'il ait compris la vérité. Cet incident a été partagé entre pratiquants, et nous avons réalisé la puissance d'un bon dépliant dans la clarification de la vérité. Ce sont des informations qui peuvent sauver la vie éternelle des gens. La déclaration de cette personne est encore utilisée dans nos documents de clarification de la vérité.

Un jour, nous avons essayé de dénoncer les tortures utilisées dans une prison locale. Nous avons collecté de nombreuses informations sur la façon dont le chef de la prison torturait les pratiquants. Nous avons obtenu la photo du chef, son numéro de badge et son numéro de portable, nous avons ensuite réalisé des dépliants et des lettres dénonçant ses actes pervers. Au cours du processus d'édition, un autre pratiquant et moi-même sommes tombés très malades. Nous nous sommes battus pour garder nos pensées droites et avons terminé l'édition du document. Cette nuit-là, des pratiquants locaux nous ont aidés à afficher les dépliants dans des lieux publics. Un lourd son de tonnerre est descendu du ciel cette nuit-là. Nous savions que la perversité était en train de se détériorer. Avec le grand nombre de lettres affichées en même temps, la gravité des tortures dans cette prison a considérablement diminué.

S'améliorer comme un seul corps

Dans le processus de nous améliorer les uns les autres dans l'édition de documents de clarification de la vérité, j'ai compris trois choses. Tout d'abord, il vaut mieux faire travailler ensemble plusieurs personnes en même temps sur une tâche. Depuis 2006, des pratiquants locaux et moi-même avons récolté des informations ensemble et avons progressivement formé un groupe uni. Nous étudiions la Loi et partagions des expériences ensemble. Lorsque l'un de nous avait des problèmes ou lorsque des conflits surgissaient entre nous, nous pouvions nous rappeler l'un l'autre des principes de la Loi et nous améliorer ensemble. Nous n'évitions pas nos conflits et nos querelles, et nous en parlions avec un cœur ouvert après avoir étudié la Loi. Nous regardions tous à l'intérieur et nous nous examinions selon les critères d'un pratiquant. J'ai éliminé un grand nombre de conceptions humaines dans un tel environnement, et j'ai senti mon cœur se renforcer. Je suis devenu plus prévenant et tolérant envers les autres. Avec un cœur pur, nous nous sommes améliorés tout en prenant en charge le travail d'édition.

Ensuite, celui qui supporte la tâche d'édition doit écouter les suggestions des autres pratiquants. Il y a des pratiquants constamment dehors en train de distribuer des documents et de clarifier la vérité. Ils savent très bien ce que les gens veulent voir et entendre. Ils font souvent de bonnes suggestions spécifiques à propos des articles que je devrais sélectionner. Nous passions les informations sur la transmission de Falun Dafa à travers le monde, des nouvelles sur la persécution locale, et à propos des personnes ayant physiquement et mentalement bénéficié de Dafa. Nous ajoutions aussi occasionnellement des nouvelles sur les démissions du PCC et à propos des personnes qui se sont déjà éveillées à la vérité. Les pratiquants locaux et le grand public appréciaient les documents que nous fabriquions.

Troisièmement, la majeure partie de la clarification de la vérité est de parler aux gens de la beauté de Falun Dafa. Les histoires de cultivation des pratiquants locaux attiraient grandement les gens parce qu'elles se sont produites autour d'eux. Elles semblaient vraies. Cependant, ces histoires étaient difficiles à trouver après que la persécution ait commencé en 1999. Nous avons dû trouver d'anciens pratiquants pour se rappeler de leurs histoires de cultivation avant 1999 et leur demander de les écrire, mais certains anciens pratiquants n'aimaient pas écrire. Je leur ai dit qu'ils pouvaient écrire comme ils parlaient et de ne pas se soucier d'écrire un article grammaticalement correct. Les pratiquants avec des compétences en écriture les ont ensuite corrigés. Nous avons ainsi rassemblés une centaine de ces histoires de cultivation, dont plusieurs précieux documents historiques de la transmission de Dafa dans notre région.

Afin de collecter des informations sur la persécution des pratiquants dans notre région, nous allions souvent sur le site Web Minghui pour y chercher les articles des pratiquants. Cependant, ces articles étaient rares, comparé à l'étendue de la persécution. Par exemple, un camp de travaux forcés local avait persécuté plus de 1.000 pratiquants, mais les noms collectés sur Minghui approchaient à peine 100. Lorsque nous avons discuté de ce problème en particulier, sur la base de notre compréhension de la Loi, il y a eu plus de pratiquants locaux qui ont commencé à écrire des articles pour dévoiler la persécution perverse.

Dans les articles de Minghui, les informations concernant les cas de persécution des pratiquants locaux étaient souvent incomplètes, ils manquaient de renseignements sur le temps, le lieu ou les personnes impliquées dans la persécution. Nous encouragions souvent les pratiquants qui avaient été torturés à écrire leurs expériences. Nous avons trouvé un certain pratiquant après qu'il ait été libéré, qui avait été illégalement condamné et brutalement torturé en prison et l'avons encouragé à écrire son expérience. Au début, il avait des inquiétudes à le faire, mais après que nous ayons partagé plusieurs fois, il a écrit un article de 8.000 mots dénonçant la perversité. L’Hebdomadaire Minghui a ensuite imprimé son histoire, qui a produit des miracles lorsque nous clarifions la vérité aux gens. Ce pratiquant a ensuite pris conscience qu'écrire son expérience avait aidé à éliminer la perversité et se rectifier lui-même.

Pour produire des documents de clarification de la vérité, nous devions rassembler toute une série d'articles. La quantité de travail nécessaire était formidable. Parfois nous nous rendions à l'étude de la Loi en groupe pour interroger les pratiquants, écouter leurs expériences, et les encourager à écrire leurs propres articles de cultivation personnelle. Pour ceux qui ne pouvaient pas écrire, nous prenions des notes et écrivions les articles pour eux. Pour ceux qui ne voulaient pas écrire, nous leur parlions sur la base de la Loi, et à la fin, ils commençaient tous à écrire. Un jour, alors que nous essayions de rassembler des histoires d'évènements historiques, plusieurs anciens pratiquants qui avaient dévié de la Loi ont commencé à se sentir déprimés et n'ont pas voulu en parler. En étudiant la Loi et en partageant avec eux, ils ont commencé à raconter les journées passées avec le Maître et les jours où Dafa était si populaire dans notre région. De nombreux pratiquants ont pleuré en écoutant les histoires du passé. Nous avons pris conscience que nous devions chérir cette occasion sans précédent et avancer avec le processus de la Rectification par la Loi. En m'améliorant peu à peu, j'ai appris comment abandonner mes opinions et donner la priorité à Dafa. Je discutais des choses avec les autres pratiquants et me coordonnait bien avec eux.

« La cultivation dépend de soi, le gong dépend du Maître » (Zhuan Falun)

Le Maître arrange tout pour nous, tant que nous voulons pratiquer et nous cultiver. Je voudrais partager ma compréhension des paroles du Maître :

"Le Maître approuve ce que les disciples de Dafa font. Aussi longtemps que vous faites les choses avec le vœu de valider la Loi et de sauver les êtres, je vais approuver tout ce que vous faites. Et quand vous allez faire ces choses, il y aura mes Corps de Loi ou divinités pour les amplifier et faire ce que vous êtes en train de faire de manière plus magnifique et extraordinaire, et ils vont vous aider." ('Enseignement de la Loi à la conférence de New York, 2008')

Je suis un être si chanceux d'avoir reçu l'enseignement du Falun Dafa et de devenir le disciple du Maître. Je me sens extrêmement honoré d'aider le Maître à rectifier la Loi dans ce monde. Je vais bien faire les trois choses de tout mon cœur et je ne décevrai pas le Maître.

Ce qui précède est ma compréhension. Veuillez signaler tout ce qui est incorrect.

Merci au Maître ! Merci aux compagnons de pratique !