(Minghui.org)

Chaque fois que nous publions des nouvelles de cette nature, nous le faisons le cœur lourd. Ces personnes ont débuté comme fonctionnaires au service du public, mais sous l'intense pression imposée par le régime de Jiang Zemin, elles ont été poussées à persécuter les disciples de Dafa. Dans le processus de destruction des vies de bons citoyens, respectueux des lois, elles ont scellé leurs propres destinées et inévitablement fait face à la rétribution karmique. Si elles n'avaient pas suivi les ordres mauvais de Jiang Zemin, leur destin aurait pu être différent.

Wei Zhaotian était un ancien chef de la section de Sécurité politique auprès du Département de police du canton de Fucheng. Il était aussi membre du Bureau 610 .Il est mort subitement un soir de début avril 2009, dans le Bureau de la sécurité de la zone résidentielle de Dongli, dans la ville de Fushen. Il avait 57 ans. Wei avait suivi de près le régime de Jiang et persécuté les pratiquants de Falun Gong. Il a personnellement arrêté et brutalement torturé des pratiquants de nombreuses fois, et leur a extorqué de l'argent.

Quand la persécution a commencé le 20 juillet 1999, Wei a voulu gagner une reconnaissance politique en persécutant activement le Falun Gong. Il a arrêté la pratiquante Mme LIu Shuxiang de la ville de Cuimiao et l'a emmenée au département de police. Il l'a battue si brutalement que ses vêtements étaient trempés de sang. Le 10 octobre il a arrêté plusieurs pratiquants, parmi lesquels Wu Jinhong, Guo Xingfen, et Liu Jianguo. Wei les a alors illégalement interrogés dans les services de la police. Il a battu les pratiquants avec un balai et le nez de l'un d'eux a été blessé. Il avait du sang et des contusions sur le visage. Wei a arrêté Mme. Wu Jinlian deux fois et l'a battue avec un balais, et l'a aussi privée de sommeil et d'accès aux toilettres. . Wei a détenu Mme. Wu pendant plus d'un mois et lui a extorqué 570 yuans.

Le 20 juillet 2000, Wei a battu les pratiquantes Wu Jinhong et Si Yanfen dans le centre de détention du canton. , Si Yanfen a perdu deux dents sous les coups. Elle a été détenue pendant plus d'un mois et n'a été relâchée qu'après avoir payé 4000 yuans. Wei a aussi détenu plusieurs autres pratiquants au centre de détention du canton. Ceux-ci étaient allés faire appel à Pékin et il y avait parmi eux Xi Surong, Song Canzeng, et An Rongqing. Wei a diffamé le Maitre du Falun Gong, a insulté les pratiquants, et les a battus. Il a arraché un tiers des cheveux de Song Canzengr. Il a enroulé du fil métallique sur un balais et a battu An Rongqing avec jusqu'à ce qu'il soit couvert de sang. Wei a également détenu le fils de An Rongqing--qui n'avait pas dix ans à l'époque--pendant plusieurs jours lorsque l'épouse d’An a été détenue au centre de détention. Les parents de An avoir alors aux alentours de 80 ans et ont mené une vie difficile avec le fils de An. Après avoir détenu les pratiquants pendant plusieurs mois, Wei a extorqué de 2000 à 4000 yuans à chacun d'eux avant de les relâcher.

Les proches des pratiquants ainsi que la famille de Wei lui ont demandé à répétition d'arrêter de persécuter le Falun Gong et de cesser d'agir comme un voyou pour le régime de Jiang, mais Wei n'a pas écouté et a continué ses mauvaises actions.

C'est un principe du ciel que le bien soit récompensé et qu'il y ait une rétribution pour le mal. Un soir vers 9h, au début du mois d'avril 2009, il y a eu un accident dans la zone résidentielle de Dongli, ville de Fucheng. Les agents de la sécurité ont contacté Wei, qui était le chef de la Cie de sécurité de Hengshui, branche de Fucheng. En repassant la bande vidéo, il semble que Wei se soit soudainement étendu par terre et soit mort avant d'avoir pu dire quoique ce soit.

Traduit de l’anglais le 22 juin 2009