Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Pan Feng arrêtée alors que sa femme est près d'accoucher

28 juillet 2009

(Minghui.org)

Vers 20 heures le 28 juin 2009, M. Pan Feng Huainan, de la province d'Anhui, a été repéré alors qu'il distribuait des DVD de Shen Yun dans le dortoir des étudiants de Lideyuan dans le parc de l'Institut supérieur de Binwen, agglomération de Hangzhou, province de Zhejiang. Le poste de police de Puyan du district de Binjiang a envoyé deux véhicules et sept ou huit policiers pour arrêter M. Pan. La police l'a forcé à enlever ses chaussures et a confisqué sa carte de crédit, son lecteur MP3 et d'autres objets. M Pan a été détenu au commissariat de police de Puyan.

La police a aussi dévalisé son appartement, situé dans la communauté de Yangjiadun, rue Puyan, district de Binjiang. Ils ont pris des livres de Dafa, des milliers de yuans, son certificat de diplôme et d'autres biens

Le père de M. Pan qui a soixante ans, s'est rendu de Hangzhou à Huainan pour voir son fils et lui donner de quoi changer de vêtements. Toutefois, sa requête de voir son fils a été refusée par les services de police de Binjiang de l'agglomération de Huangzhou. La police n'a pas publié de liste des objets qu'ils ont pris au domicile de M Pan et n'ont pas non plus demandé à la famille de Pan Feng de venir les reprendre..

Pan Feng a été transféré au centre de détention de Hangzhou. Sa femme est prête à accoucher.

Station de police de Puyan:

Policier Shen: 86-13588814134 (portable)

Equipe de la sécurité nationale des services police de Binjiang : 86-571-87702299

Chef Qin et Chef adjoint Zhang

Traduit de l’anglais le 23 juillet 2009