(Minghui.org)
Par Li Jingfei
Plus de 700 pratiquants de Falun Gong du monde entier se sont rassemblés le 19 juillet 2009, sur la vaste pelouse du National Mall sur la colline du Capitole pour pratiquer leurs exercices ensemble.
La scène paisible des pratiquants s'exerçant en plein soleil, a attiré l’attention de nombreux touristes qui passaient. Lors du rassemblement qui a suivi, des personnes de différentes nationalités ont appelé la communauté internationale à se montrer concernée par la persécution du Falun Gong longue d'une décennie, par le Parti communiste chinois (PCC).
Pratique des exercices en grand groupe à National Mall sur la colline du Capitole
Des passants apprennent les exercices du Falun Gong sur place
Xu Yin (à gauche) et Bu Dongwei (à droite), qui ont enduré la persécution en Chine, sont venus à DC soutenir les efforts pour la fin de la persécution
Mme Barbara Thompson, résidente d’une petite municipalité dans le sud de l’Australie, a entrepris la pratique de Falun Gong sept ans et demi plus tôt. Elle a dit que c’était la première fois qu’elle venait à Washington DC pour prendre part à une activité à si grande échelle. Je suis heureuse de voir de nombreux pratiquants de Falun Gong, que Falun Gong gagne de plus en plus de soutien et est chaleureusement accueilli.’’
Sahar de Syrie est venu à Washington DC pour assister à une réunion du fond monétaire international. Elle et sa collègue d’Ouzbékistan ont entendu parler du Falun Gong pour la première fois lors du rassemblement. Après avoir appris ce qu’est Falun Gong ainsi que la persécution qui se déroule en Chine, Sahar a dit : ‘’Je pense que la pratique est très bonne. Ils ne s’opposent à personne, à rien ni à aucun gouvernement, mais ils se cultivent seulement eux-mêmes pour être de bonnes personnes. Je ne comprends pas pourquoi le PCC n’autorise pas les Chinois à pratiquer Falun Gong. D’après moi, la façon dont le PCC gère les choses est bizarre et je suis indignée de leur façon de traiter les gens.’’
Imed, tout jeune diplômé en doctorat, et son tuteur sont venus à Washington DC depuis la Tunisie pour assister à un symposium au Mémorial de l’Holocauste. Ils ont appris à pratiquer Falun Gong sur place. Imed a déclaré : ‘’Nous nous sentons formidablement bien, j'aime beaucoup, un sentiment complètement différent. Nous voulons ramener Falun Gong dans notre ville natale.’’ Son tuteur a ajouté : ‘’Je pense aussi que la ‘cultivation’ du corps et de l’esprit est inséparable. Lorsque nos corps se calment, nos cœurs seront en paix. J’apprécie cette pratique.’’
Imed a ajouté que c’était une honte que le PCC réprime Falun Gong. Il a dit: ‘’Je veux que le gouvernement des Etats-Unis exerce des pressions sur le PCC, et aide ces personnes à choisir librement leur croyance. Cette méthode est si pacifique, pourquoi ne permettent-il pas aux gens de la pratiquer ?!’’
M. Eugène Wesper est un ingénieur en réseau dans la région de Washington. Il a pris de nombreuses photos sur le lieu des exercices, et a dit qu’il les posterait sur son site Internet personnel : M. Wesper a dit qu’il avait entendu parler de Falun Gong, ainsi que de la persécution de Falun Gong en Chine. Une fois, il a vu des photos de pratiquantes de Falun Gong battues et torturées dans les prisons en Chine. Il savait que ces personnes étaient blessées. Il a dit : ‘’Bien que je ne puisse pas faire beaucoup, lorsque je parle avec d'autres, et que le sujet concerne l’économie de la Chine, je leur dis quel prix ’ils ont payé pour cela et leur dit ce qui se produit en Chine.’’
M. John Kusumi, président du ‘’Réseau de soutien pour la Chine’’, a été informé à propos du Falun Gong au début de sa persécution par le PCC en 1999. Il a dit qu’il avait vu un grand changement au cours des dix années passées. Au début de la persécution, seuls les pratiquants de Falun Gong connaissaient le Falun Gong, et peu de personnes dans le monde en avaient entendu parler. Au cours de dix années d’efforts des pratiquants de Falun Gong de résistance à la persécution, ils ont obtenu le soutien de plus en plus de personnes droites. M. Kusumi est venu assister au rassemblement de Washington DC depuis le Connecticut, et a amené son orchestre pour jouer sur place en soutien au Falun Gong.
Timothy Cooper, directeur administratif de ‘’Promotion internationale des droits de l’homme’’ a déclaré: ‘’Il y a dix ans, la persécution de Falun Gong en Chine a attiré mon attention. Les organisations des droits de l’homme dans le monde ont pris part à ce rassemblement en soutien au Falun Gong, principalement parce que nous croyons tous qu’il s’agit d’une question de droits de l’homme. Ils [les pratiquants de Falun Gong] devraient bénéficier de la liberté de parole, de la liberté de rassemblement, la liberté de croyance et d’exercice. Ainsi, au cours des dix années passées, nous avons soutenu leur liberté basique et leurs droits humains.’’
Le professeur associé Xu Yin du département de l’Ingénierie civile à l’université de Qinghua a été détenu par le PCC alors qu’il se trouvait en Chine. Il a réussi à venir aux Etats-Unis en août dernier après sa libération. C’était la première fois qu’il prenait part aux activités à l’étranger pour cesser la persécution.
Xu Yin a dit: ‘’Arriver soudainement aux Etats-Unis, venant de l’environnement oppressif en Chine, et pouvoir m'exprimer librement dans la capitale des Etats-Unis, le centre politique, et appeler à la fin de la persécution, c’est inimaginable. je me sens très détendu. Je ressens aussi la responsabilité sur mes épaules, parce que de nombreux compagnons de pratique en Chine souffrent encore de la persécution, je dois œuvrer dur pour faire cesser la persécution et les secourir. Je peux comprendre ce type d’épreuves en Chine, parce que j’ai été emprisonné moi aussi. Ils endurent des souffrances à chaque instant. Pour moi c'est très clair, je veux aider à les secourir .’’
Le pratiquant de Falun Gong Bu Dongwei a été détenu il y a plus de deux ans par le PCC et est venu aux Etats-Unis fin 2008, avec l’aide de nombreuses personnes. Bu Dongwei travaillait dans le bureau de Pékin de la fondation Etats-Unis Asie, dont la maison mère se situe à San Francisco. Il est responsable d’un projet dédié à fournir une aide légale et des conseils pour les travailleurs migrants. Bu Dongwei, ainsi que son épouse et sa fille, sont venus à Washington DC pour soutenir les efforts pour amener la persécution à sa fin.
Bu Dongwei a déclaré: ‘’Les dix années d’efforts de clarification des faits par les pratiquants à l’étranger répriment les tortionnaires qui persécutent Falun Gong en Chine. Sous la pression, ils se sont au moins restreints en surface. En 2000, j’ai été détenu dans un camp de travaux forcés pour la première fois. J’ai été forcé d’empaqueter des baguettes dans un environnement sale. Je travaillais plus de dix heures par jour, et n’étais pas autorisé à dormir si je ne pouvais atteindre le quota. En 2006, j’ai été arrêté à nouveau. J’ai remarqué que les autorités du camp de travaux n’ont plus ordonné aux pratiquants d’empaqueter des baguettes, bien que l’on puisse voir des baguettes transportées hors du camp chaque jour, mais les non-pratiquants faisaient le travail. Ainsi, on peut voir qu’ils ont peur d’être dénoncés.’’
Mme Dai Zhizen et sa fille, Chen Fadu sont venues prendre part au rassemblement à Washington DC une fois de plus. Fadu était encore une petite fille lorsque l’époux de Mme Dai Zhizhen, Chen Chengyong, a été tué en 2001 au cours de la persécution, parce qu’il restait déterminé dans ses convictions. Huit ans sont maintenant écoulés, et Mme Dai et sa fille ont voyagé dans plus de 40 pays appelant à la fin de la persécution.
Mme Dai a dit lors du rassemblement: ‘’Toutes les mères du monde veulent donner le meilleur à leurs enfants, mais en Chine, de nombreux enfants endurent des douleurs comme ma fille. Personne ne les voit pleurer, et personne n’entend leur voix, ils n’ont aucune chance de s’exprimer. Je veux exprimer leurs inquiétudes, j’espère que nous pourrons œuvrer ensemble pour faire cesser la persécution, et donner à ces enfants une vie normale.’’
Le 20 juillet 2009 a marqué 10 ans d’efforts des pratiquants de Falun Gong pour faire cesser la persécution. Plus de 3,000 pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés à Washington DC pour quatre jours d’activités réclamant la fin de la persécution
Rappel
Le Falun Gong, ou Falun Dafa, est une méthode de méditation et d’exercices avec un enseignement basé sur le principe universel d'« Authenticité Bienveillance Patience ». C’est une méthode qui a été enseignée en privé pendant des milliers d’années avant d’être rendue publique en 1992 par Me. Li Hongzhi. Le Falun Gong prend ses racines dans la culture chinoise traditionnelle, mais est différent du bouddhisme et du taoïsme. Depuis son introduction en 1992, la méthode s’est transmise rapidement de bouche à oreille à travers la Chine et est aujourd'hui pratiqué dans 110 pays et régions. Les principaux ouvrages du Falun Gong sont disponibles dans plus de 30 langues.
Le 20 juillet 1999, le Parti communiste chinois (PCC) a lancé une persécution brutale contre le Falun Gong. Depuis le début de la persécution, les pratiquants de Falun Gong à travers le monde entier ont constamment révélé la vérité au sujet du Falun Gong et exposé les crimes du PCC dans un effort inlassable pour mettre fin à la persécution.
Traduit de l’anglais le 21 juillet 2009
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
