(Minghui.org)

Le 20 juillet, les pratiquants de Falun Gong de Sydney ont organisé une série d’activités de lutte contre la persécution, y compris une exposition de photos, un grand mur de la vérité et une veillée aux chandelles. Une audience pour le procès de Jiang Zemin, intentée par Zhang Cuiying, une pratiquante, a également eu lieu le 20 juillet.

Les pratiquants de Falun Gong ont tenu une conférence de presse devant le tribunal. La prochaine date d’audience sera le 26 octobre. Après la conférence de presse, les pratiquants se sont rendus au bureau du Premier Ministre à Sydney et ont présenté une communication conjointement signée par 40 Associations du Falun Gong à travers le monde.

Les pratiquants ont également organisé une exposition de photos dans un parc et une exposition d’œuvres d’art d’une durée de deux semaines à la Galerie MLC au centre-ville. Durant les activités, plus de 100 chinois ont renoncé au Parti communiste chinois, et plus de 100 australiens ont signé leur nom pour condamner la persécution.

Lors de la conférence de presse, Madame Zhang a raconté son expérience de la torture qu’elle a subie en Chine. Elle a aussi brièvement passé en revue le processus de la poursuite contre Jiang Zemin.

Au cours de la dernière année, les pratiquants ont continué de clarifier la vérité devant le tribunal. Ils ont gagné le respect et le soutien de nombreuses personnes, y compris des responsables gouvernementaux et des avocats. Ils ont recueilli plus de 10 mille signatures, demandant au gouvernement australien de ne pas céder au PCC. Plus de 30 députés ont exprimé leur intérêt au sujet de la poursuite.

Beaucoup de citoyens ont été touchés par les histoires des pratiquants. Quelques-uns leur ont apporté de la nourriture, d’autres ont écrit au gouvernement, et beaucoup d’entre eux ont exprimé qu’ils étaient du côté des pratiquants. Un prêtre a dit : « Personne ne défendrait un Hitler. Les relations entre les pays devraient être fondées sur la paix et le respect. S’écarter de ces principes et tricher ne peut apporter que des catastrophes pour le pays et les personnes. Luttons ensemble contre le comportement d’intimidation du PCC, tout ce qu’ils font est d’essayer de dissimuler leurs crimes et de poursuivre la persécution. »

Pan Qing, un activiste du mouvement pour la démocratie

Pan Qing, un activiste du mouvement pour la démocratie, a prononcé un discours lors de la conférence de presse. Il a exprimé son soutien pour le Falun Gong et a condamné la persécution.

Yue Changzi, une pratiquante, prononce un discours.

Yue Changzi, une pratiquante de Beijing, a prononcé un discours. Elle est arrivée en Australie, il y a seulement un mois. Âgée de soixante-dix ans, madame Yue était une ingénieure en Chine. Elle a raconté son expérience personnelle de la persécution qu’elle a subie. Elle a été arrêtée à plusieurs reprises et emprisonnée quatre fois. En mai 2000, elle a renoncé au parti. À son lieu de travail, ils ont arrêté de la payer et ont essayé de l’arrêter. Elle s’est enfuie. Comme la police ne pouvait pas la trouver, ils ont arrêté sa fille. Plus tard, ils l’ont trouvée et l’ont condamnée à quatre ans d’emprisonnement.

Dans la prison pour femmes de Beijing, elle a été gravement torturée autant physiquement que moralement. Il lui était défendu de dormir, elle était obligée de rester debout durant de longs moments, et elle n'a pas eu l'autorisation d’utiliser la salle de bains pendant 24 heures. Elle a souvent été frappée et a reçu des coups de pied. Le 18 mars 2004, elle a été physiquement torturée pendant près de 6 heures et en est presque morte. Sa colonne vertébrale a été brisée et elle n’a pas eu de traitement, aussi son dos est courbé. Elle a déclaré que son histoire est seulement la pointe de l’iceberg. La persécution a lieu partout en Chine.

Beaucoup de personnes sont venues à l’audience, y compris de nombreux chinois. Simon, un chinois, a dit au journaliste que lui et ses amis avaient entendu parler de l’audience dans un journal, ils étaient donc venus au tribunal. Lui et ses amis sont préoccupés par le cas. Il a dit :« Un tel groupe est persécuté : le gouvernement australien devrait prendre des mesures. Même s’il y a beaucoup de difficultés, je crois que le tribunal rendra une décision juste. »

Dans la soirée, les pratiquants ont organisé une veillée aux chandelles devant l’hôtel de ville. Beaucoup de gens sont venus et ont appris la vérité. Ils ont signé des pétitions contre la persécution. Des chinois ont appris la vérité et ont renoncé au parti.

Rappel

Falun Gong, ou Falun Dafa, est une méthode de méditation et d’exercices avec un enseignement basé sur le principe universel d'"Authenticité Bienveillance Tolérance ". C’est une méthode qui a été enseignée en privé pendant des milliers d’années avant d’être rendue publique en 1992 par Me. Li Hongzhi. Falun Gong prend ses racines dans la culture chinoise traditionnelle, mais est différent du bouddhisme et du taoïsme. Depuis son introduction en 1992, la méthode s’est transmise rapidement de bouche à oreille à travers la Chine et est aujourd'hui pratiquée dans 110 pays et régions. Les principaux ouvrages du Falun Gong sont disponibles dans plus de 30 langues.

Le 20 juillet 1999, le Parti communiste chinois (PCC) a lancé une persécution brutale à l'encontre de Falun Gong. Depuis le début de la persécution, les pratiquants du monde entier ont constamment révélé la vérité au sujet du Falun Gong et les crimes du PCC dans un effort inlassable pour mettre fin à la persécution.

Traduit de l'anglais au Canada le 27 juillet 2009