Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Des gens de tous milieux condamnent la déportation de pratiquants de Falun Gong de Corée du sud (Photos)

29 août 2009

(Minghui.org)

Le gouvernement coréen a récemment déporté trois pratiquants de Falun Gong qui avaient demandé l’asile en Corée, et ces incidents ont été largement critiqués dans la société internationale. M. Willy Fautre, directeur de Droits de l'Homme Sans Frontières, a commenté que le gouvernement coréen avait failli à remplir ses responsabilités de protéger les demandeurs du statut de réfugié, et que de telles déportations étaient une violation des lois internationales et inacceptables.

M. Willy Fautre, directeur de Droits de l'homme sans Frontières

M. Fautre a dit que de telles déportations, similaires à la déportation de réfugiés nord coréens vers la Corée du Nord, sont inacceptables car elles renvoient des gens qui en Chine feront face à une impitoyable persécution. Dans de tels cas, nous savons qu’ils font face à la persécution brutale, l’emprisonnement, la torture et même la mort. Pour cette raison, ces personnes ont le droit de chercher protection auprès du gouvernement coréen. Malheureusement, le gouvernement a failli à accomplir ses responsabilités de les protéger ?

Le Département de la Justice Coréen aurait rejeté les demandes d’asile de ces pratiquants de Falun Gong chinois, prétendant qu’ils n’étaient pas des coordinateurs et ne seraient par conséquent pas persécutés en retournant en Chine. Répondant à sa déclaration, M. Fautre a dit qu’il n’est pas nécessaire d’être un activiste des droits de l’homme connu ou un dirigeant pour obtenir le statut d'asile. Le gouvernement de Séoul a utilisé une mauvaise excuse parce que n’importe quel individu persécuté a le droit d’être protégé par des gouvernements étrangers s’ils font face au risque d’arrestation arbitraire et d’emprisonnement.

La déportation aurait été le résultat de la pression du régime communiste chinois. M. Fautre n’a pas été surpris par cette allégation et a dit que les Ambassades chinoises appellent toujours les organisateurs et exercent des pressions pour leur faire annuler les évènements pour le Dalai Lama lorsqu’il visite les pays européens.

David Kilgour, ancien Membre du Parlement canadien et Secrétaire d’état, a été choqué d’apprendre les déportations.

David Kilgour, ancien Membre du Parlement canadien et Secrétaire d’Etat

M. Kilgour a dit que les déportations sont un problème sérieux car il croit que le Gouvernement de Corée a lu son rapport sur les prélèvements d’organes, et il a informé les médias coréens et les membres du parlement sur les atrocités. " Ils devraient très bien savoir que ces pratiquants ne devraient pas être déportés vers la Chine, courant le risque d’être persécutés. "

M. Kilgour est concerné par toute persécution religieuse et il espère que les Coréens ne se rendront pas en Chine pour des greffes d’organes, car les organes en Chine viennent souvent de pratiquants de Falun Gong.

En 2007, David Kilgour et le célèbre avocat des droits de l’homme David Matas ont publié un rapport indépendant intitulé “Prélèvements meurtriers” http://organharvestinvestigation.net/

Après une investigation approfondie, le rapport concluait que le prélèvement d’organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants se produisait bel et bien en Chine.

M. Ping-de Zhou, ancien conseiller à la présidence Taïwanaise, a pressé le Gouvernement coréen de respecter les droits de l’homme et les lois internationales et garantir aux pratiquants de Falun Gong en Corée des statuts d’asile. Il a aussi exhorté la communauté internationale et les organisations de droits de l’homme à lancer des efforts immédiats pour secourir d’autres pratiquants en Corée qui font face à la déportation.

M. Ping-de Zhou (à gauche), ancien conseillé présidentiel

En juillet, les autorités coréennes ont déporté trois pratiquants de Falun Gong dans deux actions séparées. Actuellement, deux autres pratiquants de Falun Gong font face à une déportation immédiate. De plus, 31 autres pratiquants sont une liste de déportation et plus de cent autres pratiquants pourraient faire face au même danger.

Après avoir appris ces nouvelles, M. Zhou, a dit qu’il était très triste et perplexe. " Le gouvernement coréen a toujours prôné la liberté et la démocratie et le respect des droits de l’homme. Je ne peux pas croire qu’il a pu déporter des pratiquants de Falun Gong. Le monde entier connaît le misérable bilan de droits de l’homme du régime communiste chinois et la persécution du Falun Gong. Les pratiquants se sont enfuis dans un pays démocratique pour échapper à la persécution et chercher la protection internationale. "

M. Zhou a beaucoup d’amis et de parents qui sont des pratiquants de Falun Gong. " Ce sont de très bonnes personnes et je les respecte. La persécution est inhumaine et j’espère que la communauté internationale et les groupes de droits de l’homme prendront des mesures immédiates pour les secourir. J’espère aussi que le gouvernement Coréen protégera les pratiquants chinois en Corée."

Les pratiquants de Falun Gong de par le monde ont également tenus des activités devant les ambassades et les consulats coréens attirant l'attention sur la situation des pratiquants chinois en Corée.

Traduit de l’anglais le 26 aout 2009