(Minghui.org)

Lundi 28 décembre, Shen Yun Performing Arts a animé le théâtre municipal de San Diego avec des paysages et des sons de la Chine ancienne.

Monsieur Pollard, un arrangeur musical, a dit : « Je pense que c'était magnifique et bien fait. » Il était conscient que l’orchestre combinait à la fois les instruments orientaux et occidentaux et jouaient une musique originale. Il a dit : « Nous avons entendu les morceaux et c’est très fidèle à la forme de danse… Nous sommes heureux que les instruments et les pièces soient authentiques. »

Monsieur et madame Pollard après la représentation de Shen Yun lundi soir à San Diego

Monsieur Pollard a apprécié les messages philosophiques et spirituels dans certaines des scènes. « J’ai aimé l’intrigue de l’histoire, ou en savoir plus sur certains des systèmes de croyance de leur culture. »

« J’aime la présentation des concepts philosophiques et spirituels de réincarnation et il semble qu’ils utilisent cet élément de la spiritualité, ce qui s'ajoute également à la beauté physique de l'arrangement musical. »

Il n’avait pas entendu parler de la persécution et de la torture du Falun Dafa qui a lieu actuellement en Chine. Il a parlé de la scène décrivant une mère blessée en protégeant son enfant de la police. Il a été intéressé d'en savoir davantage. « Je ne comprends toujours pas la partie à propos de la femme et de l’enfant… c’est sensé être la Chine de maintenant n’est-ce-pas? »

Madame Pollard, une avocate, a aimé la beauté de la représentation. Elle a dit : « C’est fabuleux, c’est tout simplement beau, (j’ai) beaucoup aimé. »

« Ma femme aime la beauté du spectacle et la musique et la danse et les costumes mais moi, j’étais plus intéressé par la présentation philosophique et la spiritualité, » a dit monsieur Pollard.

Un professeur de physique: « Magnifique, plein les yeux »

Parmi les spectateurs ravis, il y avait le Dr. Norman, un éminent professeur à l’université de Californie à San Diego.

Il a dit : «Je ne savais pas à quoi m’attendre mais c’est tout simplement magnifique... Le spectacle me présente beaucoup d’aspects différents de l’histoire et de la culture chinoise. »

« Magnifique, plein les yeux…Les couleurs les plus lumineuses et les plus belles que je pense avoir jamais vu sur scène. »

Dr Norman, professeur de physique à l’université de Californie, San Diego

Dr Norman est un pionnier dans l’utilisation des méthodes avancées du calcul pour explorer l’univers et ses débuts, donc très intéressé par les aspects spirituels et philosophiques de la représentation.

Il a dit : « La dimension spirituelle n’est pas quelque chose à laquelle je m’attendais. Je trouve cela très intéressant. »

« Je n’en sais pas beaucoup sur cette culture. J’ai eu un certain nombre d’étudiants chinois diplômés au cours de ces années, j’ai donc un contact avec des chinois, mais je ne suis pas trop au courant de cette dimension spirituelle. »

Il a particulièrement aimé « Wu Song combat le tigre », en disant : « J’ai aimé cet homme ivre qui est allé combattre le tigre. J’ai trouvé que c’était une danse très créative. »

Dr Norman a apprécié les chanteurs et la façon dont les mots étaient présentés à l’écran, Il a dit : « Je comprends ces chansons comme le message d’un peuple qui a été opprimé pendant des siècles, voire des milliers d’années. Opprimé dans la manière de ne pas pouvoir exprimer ses croyances religieuses. »

Dr Norman a amené sa famille voir Shen Yun ce soir et il a dit qu’il allait tout à fait le recommander à d’autres.

« Je pense qu’ils (mes enfants) l’ont apprécié. »

Shen Yun : « Élégant, magnifique, éducatif »

Parmi les spectateurs de lundi se trouvait monsieur Hinrichsen, un administrateur à la retraite et sa femme, une conférencière spécialiste de la motivation et auteur.

Monsieur Hinrichsen a déclaré que le spectacle était très intructif. « Le talent est formidable. Oh, c’était très impressionnant. L’habilité des artistes est grande. Tous les chanteurs sont bons. »

Monsieur et madame Hinrichsen au théâtre municipal de San Diego lundi soir

Les représentations de Shen Yun comprennent des théâtralisations des anciennes légendes chinoises ainsi que des contes modernes sur le courage, y compris sur la persécution de la discipline spirituelle du Falun Dafa en Chine. « Je pense que les gens qui veulent croire en cette foi sont réprimés en Chine et c’est une honte. C’est malheureux. »

Comme son mari, madame Hinrichsen a également apprécié le spectacle :Elle a dit : « J’ai trouvé que c'était exceptionnellement beau. J’ai aimé la façon dont chacun se déplace si merveilleusement. » Elle a remarqué que, malgré le grand nombre de danseurs, « tout le monde est synchronisé. » Elle a ajouté que le spectacle était « très gracieux, beau (et) éducatif. »

« C'est la (danse) sur la persécution religieuse qui ressort le plus »

Une autre personne parmi le public de la représentation de lundi soir était monsieur Lajoie qui travaille dans la gestion d’une compagnie de logiciels.

Pendant l’entracte, il a exprimé ses sentiments sur le spectacle : « Jusqu’à présent, très, très intéressant. Je ne pensais pas qu’il y aurait autant de couleurs. »

« Jusqu'à maintenant, je pense que c'est la danse sur la persécution religieuse qui ressort le plus, et l’idée que vos libertés sont encore en question. »

Monsieur Lajoie a trouvé que les danses aidaient beaucoup de personnes dans le monde à prendre conscience qu’il y a encore des problèmes à surmonter et que c’est une façon d'attirer leur attention.

Il avait également l'impression que la musique s'était fusionnée avec les mouvements de la danse, tout devenant une seule entité. « J’ai apprécié énormément la grâce avec laquelle les danseurs évoluent - phénoménale. »

Source:
http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/27130/
http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/27139/
http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/27132/

Traduit de l'anglais au Canada