(Minghui.org)


Le 26 septembre, Yang Song, le directeur du Bureau 610 provincial du Hubei, en Chine, en visite à Taïwan, a quitté Hualian pour Taipei. Yang Song est un des nombreux fonctionnaires du PCC impliqués dans la persécution du Falun Gong en Chine. Les pratiquants du Falun Gong de Yilan, à Taïwan se sont rassemblés à la sortie de l'autoroute de Hualian, à Taipei, en brandissant des banderoles et des panneaux d'affiche où on pouvait lire : « Cessez la persécution » et « Falun Dafa est bon ». Les pratiquants disposaient également de haut-parleurs, diffusant les faits de la persécution afin que tous les passants puissent les entendre.



Banderole où on pouvait lire : « Yang Song arrêtez de persécuter le Falun Gong ! »




Yang Song a voyagé de Hualian, Tialuge, à Yilan et les pratiquants ont organisé une série de manifestations tout au long du chemin. Ils ont également suivi le cortège de Yang Song et ont mis en place, dans une voiture, un système de sonorisation et ont dit : « Yang Song, vous êtes l'objet de poursuites. Vous avez violé les droits de l'homme. Cessez de persécuter le Falun Gong ! »




Les pratiquants du Falun Gong brandissent des banderoles le long de l'autoroute que Yang Song a prise de Hualian à Taipei



Yang Song est arrivé à Taïwan le 20 septembre. Les pratiquants du Falun Gong ont immédiatement déposé une poursuite contre lui. Par la suite, partout où il est allé, il a vu les pratiquants protester pour le rôle qu’il joue dans la persécution.


Sur son chemin de Hualian à Taipei, il a rencontré de nombreuses manifestations, alors il a annulé la visite de plusieurs sites historiques pour éviter la confrontation et l'embarras.


Yang Song est le directeur du Bureau 610 de la province du Hubei, une des provinces qui persécute le plus sévèrement le Falun Gong. Au moins 166 pratiquants ont été torturés à mort dans la province du Hugei. Le Bureau 610 est, systématiquement le responsable direct de la persécution à l'échelle nationale, semblable à la Gestapo dans l'Allemagne nazie. L'Organisation mondiale pour enquêter sur la persécution du Falun Gong (OMEPFG) a déclaré que Yang Song devrait être condamné et traduit en justice partout où il se rend en visite.


Traduit de l'anglais au Canada