(Minghui.org)

Salutations au vénérable et bienveillant Maître!


Salutations, chers compagnons de pratique!


Les qualités et responsabilités d'un coordinateur


Avant, j'étais l'assistant du coordinateur pour notre groupe de pratique et je suis à présent l'un des coordinateurs principaux de notre région. Il y a eu des moments au cours des années où j'ai trébuché et suis même tombé dans ma cultivation et pratique. J'ai de nombreuses choses à partager de mes expériences d'être un coordinateur, mais je vais seulement partager les points principaux ici.


1. Bien étudier la Loi est le plus important pour un coordinateur


Bien étudier la Loi est la chose la plus importante. Le Maître nous rappelle encore et encore d'étudier la Loi dans la tranquillité, de souvent étudier la Loi, et de bien étudier la Loi. Le Maître nous a dit de prendre la Loi pour Maître. Le Maître a également dit :


« Chacun est un responsable,... » (« Expliquer la Loi lors de la Conférence de Loi de l’Ouest des États-Unis au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003 »)


En tant que disciples de Dafa, nous comprenons tous la signification basique de ceci. Cependant, il y a encore des pratiquants qui ont tendance à admirer les coordinateurs, spécialement si le statut social des coordinateurs est similaire au leur. Par conséquent, les coordinateurs qui n'étudient pas bien la Loi ne font pas du mal uniquement à eux-mêmes, mais également aux autres. Au contraire, les coordinateurs qui étudient bien la Loi ne garantissent pas seulement leur sécurité, mais également ils aident à stabiliser l'environnement de la cultivation et pratique locale.


Une pratiquante en particulier avait fait très bien dans la clarification de la vérité. Elle était également une assistante locale. Un jour lorsque nous étions en train de partager nos expériences de cultivation et pratique, elle a dit, « Je ne prendrai des directives que de ta part. » [laissant entendre que j'étais la seule personne en qui elle avait assez confiance]. Je lui ai demandé, « Si je m'opposais à Dafa, ferais-tu de même? » Elle a dit que dans ce cas-là elle prendrait la Loi pour Maître. J'ai pensé en moi-même, « Il est assez facile de dire que nous 'prenons la Loi pour Maître' mais pour sincèrement prendre la Loi pour Maître nous devons suivre les principes de Loi du Maître. » À ce moment-là, j'ai obtenu une compréhension plus profonde de combien il est important pour les coordinateurs de bien étudier la Loi. Lorsque j'étudie la Loi chez moi, je passe la plupart de mon temps à lire Zhuan Falun et « FALUN DAFA - Points essentiels pour un avancement diligent » Si le temps le permet, je lis aussi d'autres livres de Dafa. Dans notre groupe d'étude de la Loi, nous nous concentrons sur les conférences du Maître et les articles et nous étudions la Loi en suivant systématiquement les articles publiés sur le site Minghui.


2. Un coordinateur doit être clair sur son propre rôle



Un coordinateur devrait avoir une bonne crédibilité parmi les pratiquants locaux afin qu'il ait une meilleure position pour aider à éliminer les barrières. Une pratiquante de ma région est très active et parle également beaucoup. Comme elle a dévié de son chemin droit à une certaine époque, certains pratiquants l'évitaient et allaient souvent dire des commérages sur elle. J'ai parlé avec eux et j'ai défendu sa diligence après qu'elle soit revenue à Dafa. Après cela, j'ai vu que les barrières entre elle et d'autres pratiquants ont commencé à disparaître. Elle travaillait très diligemment et faisait bien en coopérant avec les pratiquants, et finalement elle est devenue une bonne coordinatrice.


À cause de la situation actuelle en Chine, il est nécessaire de mettre en place des groupes d'étude de la Loi et des sites de production pour des documents de clarification de la vérité afin qu'ils puissent s'épanouir comme des fleurs qui éclosent partout. Ceci est la responsabilité d'un coordinateur de bien travailler avec d'autres pratiquants, d'aider certains d'entre eux à devenir des coordinateurs eux-mêmes, prendre la Loi pour Maître, et cultiver et pratiquer selon notre grande voie sans forme. Par conséquent un coordinateur ne devrait pas seulement bien étudier la Loi, mais également être à l'aise avec les détails pratiques de téléchargement des documents depuis les sites internet et de production des documents de clarification de la vérité. C'est seulement de cette manière qu'il/elle peut aider davantage de pratiquants à mettre en place des sites de production. Il y a un proverbe, « Donne un poisson à un homme et tu le nourris pour une journée; enseigne à un homme à pécher et tu le nourris pour toute une vie. » J'ai une méthode spécifique pour enseigner aux compagnons de pratique. En premier, j'écris chaque étape de l'opération et leur enseigne comment le faire un pas après l'autre. En deuxième, je les regarde faire et je les aide à corriger leurs erreurs. De cette manière, même les pratiquants âgés qui ne sont pas très instruits peuvent apprendre rapidement. Par la suite ils peuvent également enseigner à d'autres pratiquants comment faire les documents. Plus il y a de pratiquants qui ont de telles compétences, plus cela est sûr pour la région entière. De tels pratiquants s'améliorent rapidement dans la cultivation et pratique. Une fois qu'un nouveau site de production est mis en place et fonctionne, je ne vais pas y aller excepté dans des circonstances spéciales.


Un coordinateur devrait également mettre l'accent sur l'importance de faire revenir les compagnons de pratique qui ont abandonné la pratique et qui ne progressent plus. Le Maître a dit:


« Je constate que tout cela en est à la dernière phase, seulement beaucoup de gens n’osent pas reconnaître l’apparition graduelle de cette réalité, et avant l’arrivée de ce moment ultime, le nombre d’êtres devant être sauvés n’est pas encore atteint, il y a encore une partie des disciples de Dafa qui sont à la traîne, c’est le point crucial pour lequel cette affaire ultime ne peut pas encore être achevée. » (« Avancer encore plus diligemment »)


A un moment donné, tous les disciples ont fait partie de la famille du Maître. Nous sommes un seul corps. Nous devrions penser à comment faire revenir les compagnons de pratique qui ont cessé de cultiver et pratiquer et qui ne progressent plus. C'est également ce que souhaite le Maître.


Il y a de nombreuses raisons pour lesquelles certains pratiquants ne sont pas capables de suivre le processus de la rectification par la Loi. Mais y a-t-il une raison en nous-mêmes? Récemment, un pratiquant qui n'avait plus pratiqué depuis le 20 juillet 1999, m'a rendu visite et demandé des livres de Dafa à lire. Il a dit que quelqu'un d'autre voulait les lire, mais je savais qu'en réalité, il me les demandait pour lui. Je lui ai donné tous les enseignements et articles du Maître. Plusieurs jours plus tard, il ma dit, « L'article du Maître 'Avec le bâton et le Khatégalement' me concerne directement. » Je lui ai suggéré de rejoindre notre groupe d'étude de la Loi. Lorsqu'il a entendu qu'il y avait encore un groupe d'étude de la Loi, il a été très surpris. Il travaillait dans le département de police. Un autre pratiquant qui était son ami était également policier. Cet ami pratiquait chez lui, mais disait aux autres qu'il avait arrêté de pratiquer. Peu de temps après le 20 juillet 1999, il m'avait demandé, « Mon ami a cessé la cultivation et pratique du Falun Gong. Est-ce que tu cultives et pratiques encore? » J'avais répondu, « Je vais le faire jusqu'à la fin. » Par la suite j'ai été amené à le rencontrer à nouveau, mais je n'ai pas essayé de le persuader de revenir à Dafa. Mais, avec reconnaissance, il est à présent de retour et souhaite reprendre la cultivation et pratique. Je suis profondément reconnaissant envers le Maître bienveillant! Le Maître ne souhaite voir aucun pratiquant rester en arrière! J'ai également pensé à certains pratiquants qui sont à l'heure actuelle encore en train de cultiver et pratiquer mais qui disent aux autres qu'ils ont abandonné. S'ils pouvaient dire aux autres de manière ouverte qu'ils pratiquent encore, cela pourrait les encourager de manière définitive. Je n'ai pas bien fait pour ramener les compagnons de pratique qui ont arrêté de cultiver et pratiquer. Bien que j'étais conscient de combien cela est important et que je partageais mes préoccupations avec d'autres pratiquants, pourtant, peu d'entre eux étaient revenus à Dafa, j'ai remarqué que ma peur de perdre la face et leur refus d'écouter la vérité était une source d'interférence. J'ai finalement perdu confiance en moi après avoir essayé et échoué à maintes reprises. Dans le futur, je vais faire de grands efforts pour abandonner mon attachement à sauver la face afin que je puisse finalement éveiller le côté de moi le plus désintéressé et altruiste.


3. Un coordinateur doit être responsable avec l'argent


Personne excepté le coordinateur lui-même ou elle-même ne sait comment l'argent est géré. C'est un test pour le coordinateur pour qu'il dépense l'argent de manière responsable. Si leurs esprits ne sont pas droits, des problèmes vont surgir. Il y avait un pratiquant qui n'a pas bien fait dans cet aspect et a été persécuté. Ma manière de gérer l'argent est de conserver mon propre argent et l'argent donné par les pratiquants de manière séparée. Je garde suffisamment d'argent en réserve pour aider à mettre en place deux sites de production supplémentaires. Je ne vais pas accepter davantage de donations de pratiquants une fois que j'ai atteint ce point. Après qu'un site de production est mis en place, les pratiquants qui le font fonctionner sont responsables des dépenses quotidiennes. Je fourni seulement du soutien si un site de production possède des difficultés financières. Je demande également qu'une fois que le coordinateur d'un site a les moyens de subvenir aux besoins du site de production et peut créer des documents de clarification de la vérité par lui-même/ elle-même, il/elle ne devrait pas accepter de dons de compagnons de pratique.


Le pouvoir de la coopération en tant qu'un seul corps pour clarifier la vérité


Les deux personnes d'un couple sur mon lieu de travail sont des cadres-moyens. Je leur avais parlé de la vérité sur la persécution du Falun Gong à de nombreuses reprises, et ils ont finalement démissionné du Parti communiste chinois ainsi que de ses organisations affiliées. Cependant, ils réagissaient toujours en secouant la tête et me disaient que je faisais de la politique. Par conséquent je n'étais pas entièrement capable de leur faire comprendre la vérité, j'avais pourtant une bonne relation avec eux. A par leurs différences, ils semblaient être capables d'apprécier les bonnes qualités des pratiquants de Dafa. Quelques temps plus tard ils sont allés en voyage à Hong Kong et ont rencontré des pratiquants qui leur ont clarifié la vérité. Le couple a accepté avec enthousiasme lorsque les pratiquants leur ont demandé de démissionner du PCC. Lorsque le couple est revenu, ils étaient très impressionnés et ont parlé de l'événement des « trois démissions » [Le mouvement mondial des démissions du Parti communiste chinois ainsi que de ses organisations affiliées] à Hong Kong et démarches légales qui avaient été intentées contre Jiang Zemin pour l'amener en justice. J'ai réalisé de cela que si nous-mêmes ne sommes pas capables de faire comprendre aux autres la vérité tout de suite, nous ne pouvons pas nous laisser toucher par les gens de ce monde. Nous devrions juste nous concentrer sur bien représenter Dafa en étant de bonnes personnes et par conséquent poser une bonne fondation pour les compagnons de pratique qui vont par la suite leur clarifier la vérité. Nous devrions croire fermement que les pratiquants de Dafa vont sauver les personnes qui ont des relations prédestinées avec Dafa et toujours nous rappeler que nous sommes des disciples de Dafa de la période de la rectification par la Loi.


En voyant les grands changements dans mes deux collègues ainsi que l'effet positif des démarches légales apportées contre plusieurs hauts fonctionnaires du PCC, cela m'a fait comprendre un point de manière plus profonde: Tout est en train de se frayer un chemin pour Dafa. Les pratiquants partout dans le monde sont un seul corps.


Veuillez avoir la bonté de m'indiquer ce qui vous semble inapproprié dans ce que j'ai partagé de mes expériences de cultivation et pratique.


Merci, vénérable et bienveillant Maître!


Merci, chers compagnons de pratique!


Traduit de l'anglais aux États-Unis