(Minghui.org)

Par un correspondant de la Province de Jiangsu en Chine

Nom: Qian Fengcheng (钱凤成)
Genre: Masculin
Age: 72 ans
Adresse: Commune de Xinxing, ville de Yancheng, Province de Jiangsu
Date de la dernière arrestation: Inconnue
Dernier lieu de détention: Prison de Hongzehu (洪泽湖监狱)
Ville: Canton de Sihong
Province: Province de Jiangsu

Persécution endurée: Privation de sommeil, lavage de cerveau, condamnation illégale,emprisonnement, détention, harcèlement


M. Qian Fengcheng ne peut pas rentrer chez lui à cause de la persécution. La veille du Nouvel An Chinois et de nouveau deux jours plus tard, quatre agents du Poste de Police de Xianfeng de la ville de Yancheng se sont rendus au domicile de Qian et ont harcelé sa famille, leur faisant un Nouvel an chinois bien stressant.

M. Qian Fengcheng

M. Qian a été arête par les fonctionnaires du Parti communiste chinois (PCC) de nombreuses fois. Depuis 1999, il a été placé dans des centres de lavage de cerveau cinq ou six fois, où il a été parfois privé de sommeil pendant deux semaines d'affilée. Il a un jour été menotté pendant 14 jours. Ses mains ont été menottées derrière son dos pendant cinq jours et devant pendant neuf jours. Il a ensuite été emmené à la prison Hongzehu où il a été persécuté pendant quatre ans.

La police locale a harcelé M. Qian chez lui depuis août 2009. Dans le but d'éviter davantage de persécution, ce pratiquant âgé ne peut pas rentrer chez lui et doit vivre comme un sans domicile. La police locale, le ministère public et le bureau 610 ont formé une équipe spéciale pour le rechercher à Hongzhou, Shanghai et d'autres secteurs, encore et encore. Ils ont également menacé et intimidé ses parents et ses enfants. Ils le cherchent nuit et jour. Ils surveillent et traquent tous ses amis et sa famille, même leurs appels téléphoniques. Ils ont même offert une récompense en espèces pour sa capture.

On a dit que cette équipe spéciale de police militaire a menacé et intimidé le vieux père de M. Qian âgé de 90 ans, lui ordonnant de leur remettre son fils. Le père de M. Qian a été littéralement effrayé à mort. Il n'y avait personne de la famille auprès de lui lorsqu'il est décédé parce que la ligne téléphonique avait été coupée et ses parents n'ont pas été informés.

Yan Yiming, chef de la persécution au Poste de Police de Tinghu ville de Yancheng: 13365180235

Traduit de l’anglais en France