(Minghui.org)

Par un correspondant de la province du Sichuan, Chine

Depuis mars dernier, le comité du Parti municipal de Deyang, province du Sichuan et le Bureau 610 ont obligé des résidents à signer des ‘’cartes d’engagement " contre Falun Gong et distribué des brochures attaquant et calomniant Dafa.


Ci-dessous les détails de la persécution qui s’est déroulée récemment dans les six cantons dans et autour de l’agglomération de Deyang.

Ville de Deyang

Dans la communauté Guanghua, allée Dongshanbei, des résidents à faible revenu ayant reçu une aide financière sont forcés de signer des cartes d’engagement contre Falun Gong. Sans quoi, leur aide est annulée.

Ville de Guanghan

En février, les fonctionnaires locaux ont imprimé des cartes d’engagement et des brochures, et les ont distribuées en mars dans diverses municipalités.


Le 11 mars, dans les municipalités de Xiangyang et Xiaohan, le responsable de l’équipe de production a distribué ces cartes et brochures de porte à porte et demandé aux gens de les signer. Dans certaines régions, le responsable d’immeuble à signé pour tous les résidents.


Le 12 mars, des fonctionnaires ont érigé de grandes bannières calomniant Dafa à l’entrée de l’hôtel de ville de la ville de Lianshan


De telles bannières ont été aussi placées sur les routes des villes de Jinyu et de Beiwai. .


Dans la quatrième équipe de la ville de Nanxing, la plupart des résidents ont signé la carte d’engagement. On leur a dit que s’ils ne signaient pas, leurs enfants ne pourraient, plus tard, ni rejoindre l’armée ni entrer à l’université

Ville de Shenfang

En février, les fonctionnaires locaux ont imprimé des cartes de promesse et des brochures. Il était noté sur les cartes que quiconque dénonce une réunion de pratiquants de Falun Gong ou autres activités touchera une récompense de 300 yuans. Quiconque dénonce un pratiquant de Falun Gong recevra une récompense de 500 yuans. La dénonciation d’une activité de nuit de Falun Gong sera récompensée de 1.000 yuans. En mars, les autorités ont distribué des cartes et des brochures dans diverses municipalités et communautés dans la région de Fangting.


Feng, responsable du village Jing’an de la municipalité de Mazu, a distribué des cartes d’engagement en mars. Il a demandé aux personnes en service de nuit de dénoncer les pratiquants qu’ils découvraient tenir des groupes d’étude de la Loi ou distribuant des matériaux de clarification des faits.


Les résidents des communautés Shangjiachang de la municipalité Luoshui se sont vus demander de signer les cartes d’engagement.


Dans la région Baiguo du district Fangting, le responsable de chaque immeuble attendait au premier étage que les résidents signent les cartes. Pour ceux qui ne pouvaient pas écrire, il signait pour eux. Ils affirmaient : ‘’Si vous ne signez pas, cela signifie que vous pratiquez Falun Gong.’’ Ils ont forcé à chacun à le faire.


Le 30 mars, dans la communauté Liminlu du district de Fangting, les autorités ont installé une table devant l’immeuble de bureaux, aux alentours de 10:00 heures du matin. Ils ont demandé aux piétons de signer la carte. Beaucoup l’ont fait sans même savoir ce dont il s’agissait.

Traduit de l’anglais en France