Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Mme Liu Xinru a été détenue pendant 9 mois sur de fausses accusations dans le centre de détention du district de Fengtai à Beijing

11 mai 2010

(Minghui.org)

Par un correspondant de Beijing, Chine

Nom : Liu Xinru (刘新如)
Genre : Féminin
Age : 30 ans
Adresse : Pékin
Profession : Employée dans la compagnie de télécommunication de Pékin
Date de la dernière arrestation : 16 juillet 2009
Dernier lieu de détention : Centre de détention du district de Fengtai de Pékin
Ville : Pékin

Mme Liu Xinru, une pratiquante du Falun Gong de Pékin a été détenue au centre de détention du district de Fengtai pendant plus de neuf mois. Le 26 mars 2010, le tribunal du district de Fengtai l'a passée en jugement et essayé de la faire condamner sous de fausses accusations. Deux avocats l'ont défendue avec une pléthore d'évidences montrant clairement que les autorités avaient présenté de fausses preuves. Les avocats ont demandé l'acquittement et la libération de Mme Liu.

Mme Liu a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996; Elle a été persécutée à plusieurs reprises parce qu'elle a fait appel en faveur du Falun Gong. En 2001, elle a été condamnée à deux ans d'emprisonnement.

Le matin du 16 juillet 2009, elle allait quitter son quartier pour aller travailler quand elle a été interceptée par la sécurité du voisinage. Le personnel de la sécurité lui a ordonnée de sortir de sa voiture afin de vérifier la pression de ses roues. Dès qu'elle est sortie de la voiture, un essaim de policiers du poste de police locale et du département de police du district de Fengtai l'ont arrêtée. Ils l'ont emmenée au centre de détention du district de Fengtai.

En mars 2010, le parquet du district de Fengtai a publiquement annoncé l'arrestation de Mme Liu. A 9h00 du matin le 26 mars, le tribunal du district de Fengtai l'a passée en jugement mais il n'y a pas eu de condamnation. Depuis, Mme Liu est illégalement détenue dans le centre de détention du Centre de détention du district de Fengtai: 010-83680063

Traduit de l’anglais en France