Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Souvenirs de M. Zhao Guoxin – Sa famille est persécutée même après sa mort

1 juin 2010 |   Écrit par un correspondant de la province du Heilongjiang, Chine

(Minghui.org)

Nom : Zhao Guoxin

Sexe : Masculin

Âge : 37 ans

Adresse : District de Gongnong, Hegang

Emploi : Employé de l'usine de papier de Xinhua à Hegang

Date de décès : 28 juillet 2001

Date de la dernière arrestation : 28 juillet 2001

Dernier lieu de détention : Commissariat ferroviaire de Jiamusi, province du Heilongjiang

Ville : Hegang

Province : Heilongjiang

Persécution endurée : Arrestation, coups, interrogatoire, décès causé par la persécution

M. Zhao Guoxin, un habitant de Hegang dans la province du Heilongjiang, a été (illégalement arrêté) par des officiers du commissariat ferroviaire de Jiamusi le 28 juillet 2001, pour avoir transporté des matériaux de clarification de la vérité sur Falun Gong, et il est décédé dans les quelques heures qui ont suivi. Voici quelques souvenirs de sa vie.

Zhao s'est rétabli de graves blessures après avoir pratiqué Falun Gong

Lorsque j'ai rencontré M. Zhao, il avait moins de 40 ans et était en bonne santé physique. Il était employé de l'usine de papier de Xinhua à Hegang dans la province du Heilongjiang.

M. Zhao est né en 1964 et souffrait d'une grave dislocation discale dans la colonne vertébrale. Parfois il devait aller voir son soigneur physique plus d'une fois par jour. Après avoir également souffert de blessures liées au travail, il n'a plus pu travailler, car il souffrait terriblement. Après avoir commencé à pratiquer Falun Gong, cependant, ses symptômes ont disparu.

Tué quelques heures après avoir été arrêté

Peu de temps après que j'aie fait sa connaissance, M. Zhao a été arrêté dans une gare par des officiers du commissariat ferroviaire de Jiamusi. Les officiers lui ont demandé la provenance de ses documents de clarification de la vérité, mais il ne leur a pas dit. Sa fille, qui était avec lui à ce moment-là, a été escortée par une policière aux toilettes. Lorsqu'elle est revenue vingt minutes plus tard, elle a trouvé son père sur le sol. Il a été envoyé aux urgences et on a constaté que son cerveau baignait gravement dans le sang. Le décès de M. Zhao a été prononcé quelques heures plus tard.

La famille de M. Zhao a consulté un avocat, qui a fourni des preuves au tribunal que M. Zhao était décédé d'un coup violent porté à la tête avec un objet lourd. Le commissariat de Jiamusi, cependant, a nié toute responsabilité. Ils ont également envoyé des officiers en civil surveiller l'enterrement de M. Zhao, et ont positionné des agents de patrouille autour du quartier pour maintenir une surveillance sur sa famille.

La famille de M. Zhao soumise à la persécution

Wang Ying, épouse de M. Zhao, était également employée de l'usine de papier de Xinhua à Hegang. Le 23 novembre 2001, des officiers de la police de Hegang ont fait irruption à son domicile et l'ont pillé. Ils l'ont arrêtée et détenue au second centre de détention de Hegang.

Zhao Qian, la fille de M. Zhao et Mme Wang, a été laissée sans personne pour s'occuper d'elle et sans aucun revenu. La police ne l'a pas autorisée à voir sa mère, ce qui lui a causé une angoisse émotionnelle extrême.

Mme Wang a été condamnée à sept ans de prison en 2002. Elle a été persécutée davantage à la Prison pour femmes du Heilongjiang à Harbin.

Traduit de l'anglais en France