Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Les fonctionnaires représentants de Toronto complimentent les aspects culturel et spirituels de Shen Yun (Photos)

15 mars 2011

(Minghui.org)

Faisant parti de la tourné Mondial 2011, Shen Yun Performing Arts à mise en scène cinq impressionnantes performances au Centre Sony (anciennement le Centre Hummingbird) à Toronto, Canada, le 13-16 janvier 2011. Le député fédéral Michael Prue voit Shen Yun comme une « primauté » de la culture chinoise.  





Le député fédéral Michael Prue assiste à la performance de Shen Yun pour la troisième fois


Bien que Michael Prue, député fédéral de l’Ontario pour le district Beaches-East York, a déjà vu Shen Yun trois fois, il se réjouit encore de le voir à nouveau.


« C'est unique à chacune et toutes les fois », a déclaré M. Prue.


Il a été très impressionné par le talent artistique et l'athlétisme des danseurs, la beauté des costumes et les merveilleuses mélodies de l'orchestre de Yun Shen.


« L'orchestre était brillant », a-t-il dit, ajoutant que "[Qi Qiaochun,] la femme qui a joué du erhu, était absolument brillante ! »


Il a également apprécié les éléments spirituels du spectacle, disant : « La spiritualité des Bouddhistes, certaines des choses les plus sages et spirituelles du Confucianisme, étaient toutes entrelacées dans les anciennes gloires de la Chine. C'est très bien fait. C'est pourquoi je reviens, j'aime cela. »


    M. Prue croit que la culture que Shen Yun présente au monde, peut être appréciée par les Chinois et les Occidentaux.


« Je pense que c'est très bon. Non seulement pour faire admirer et aimer la culture traditionnelle chinoise et probablement faire connaitre la plupart des concepts, mais pour un plus large public canadien, c'est un début c'est une façon de comprendre — c'est une primauté . »


Il a fait un lien avec l'histoire des danses de Shen Yun et les paraboles.


« La plupart d'elles sont des paraboles. Elles sont beaucoup comme les paraboles enseignées par le Christ, » a-t-il noté.


« Elles sont enseignées sous forme d'histoires amusantes et divertissantes, de plus vous pouvez comprendre qu'il y a un message derrière elles et le message derrière la plupart d'entre elles est que si vous êtes bon, vous serez récompensé et si vous êtes mauvais, vous ne le serez pas. Et même si le mauvais gagne sur terre, en fin de compte, la bonne volonté aura toujours sont jours [de gloire] » ajoutant : « C'est un joli simple message ».


Comme homme politique, lorsqu'il rencontre différentes délégations chinoises, il soulève la question de l'opposition démocratique en Chine, ainsi que la persécution des pratiquants du Falun Gong.


M. Prue a noté qu'une partie de ce que le Falun Gong enseigne est « un vieux message traditionnel bouddhiste, et confucianiste qui était connu en Chine pendant des milliers d'années. »


« J'ai dit aux délégations chinoises : «' Éveillez-vous un petit peu. Laissez les gens dire et penser ce qu'ils veulent. En fin de compte, ils ne vous nuiront pas et ce sera probablement bon pour vous », a déclaré M. Prue.


« Le jour où cela se produira en Chine, la Chine sera véritablement une grande nation, » a-t-il conclu.





Le sénateur Consiglio Di Nino a vu Shen Yun Performing Arts avec sa petite-fille, Kristin Di Nini, vendredi après-midi au Sony Center


Le sénateur apprécie le riche patrimoine chinois de Shen Yun


Le sénateur Consiglio Di Nino a vu Shen Yun Performing Arts avec sa petite-fille, Kristin Di Nino, vendredi soir au Centre Sony.


Consiglio Di Nino, un sénateur canadien, a vu le spectacle avec sa petite-fille, Kristin Di Nino, une danseuse. « J'ai vu les spectacle trois ou quatre fois maintenant et c'est toujours aussi satisfaisant. La couleur, les jeux, les interprètes, ils sont tous un régal pour les yeux, » a-t-il dit.


« La culture chinoise, le patrimoine chinois est riche et ancien et c'est vraiment quelque chose duquel nous pouvons apprendre ».


Kristin a également apprécié le spectacle, en disant : « Je trouve que c'est merveilleux, très, très bon. Vous pouvez dire qu’ils performent tout droit de leur cœur. Cela se voit sur scène ».


« Je suis d'accord. Je pense que ces danses sont merveilleuses », a déclaré le sénateur Di Nino.


« Je voulais que ma petite-fille de le voit en raison de son intérêt pour la danse. Lorsque c'est bien fait, comme ce spectacle, c'est une expérience enrichissante. C'est bon pour elle de voir cela » a-t-il.


En couvrant la Chine contemporaine, Shen Yun soulève les faits de la persécution du régime communiste chinois du Falun Gong, dont le sénateur pense qu'était bon pour sa petite-fille d'en connaître l'existence.


« Je ne peux pas, et je crois que la plupart du monde ne peut pas voir les motifs de la persécution et ce n'est pas une mauvaise idée pour la nouvelle génération d'au moins d’être au courant » a-t-il dit.


« Ma déception, c'est que le gouvernement chinois est tellement répressif contreun si grand nombre de ses gens. Autrement, la Chine sera et devrait être, une des grandes nations du monde. Et je pense qu'elle en sera.


« Le peuple de Chine, à l'inverse des dirigeants, contrairement au gouvernement, à la différence du Parti communiste, sont des gens merveilleux. Nous avons vu ceci dans notre propre pays avec plus d'un million de Chinois qui sont venus au Canada, pour en faire leur chez soi et enrichir ce pays », a déclaré le sénateur Di Nino.





Le conseiller municipal de Toronto Gary Crawford dans la soirée de vendredi lors de la représentation de Shen Yun


Le conseiller municipal voit « la qualité céleste » de Shen Yun


Le conseiller municipal de Toronto Gary Crawford à assisté à Shen Yun Performing Arts, vendredi soir.


Gary Crawford, qui est un conseiller municipal de Toronto, artiste professionnel et musicien, est très passionné par l'art et la culture.


« Très beau ! » a-t-il dit.


« La danse, les chorégraphies, les couleurs, les danseurs et tout le mouvement, c'est la chose la plus merveilleuse et magique que j'aie vue. »


En tant qu’artiste, M. Crawford a particulièrement apprécié les couleurs et les toiles de fond de scène de Shen Yun.


« Les couleurs brillantes semblaient s'animer, non seulement dans la toile de fond mais aussi dans la performance. C'est comme s’ils allaient sortir de la scène, la toile de fond, c'était vraiment bien », a-t-il dit.


« Ils ont rassemblé les couleurs et les formes ensemble. C'est presque comme en trois dimensions et à bien des égards, c'est comme si vous étiez en train de flotter. La performance semble flotter hors du décor de fond. C'est pourquoi il apporte cette qualité magique qui est absolument stupéfiante. »


Bien que Shen Yun plaît esthétiquement à M. Crawford, il a senti aussi un aspect spirituel reliant les performances les unes aux autres


« C'est spirituel, il y a vraiment quelque chose au-delà de ce que nous nous attendons dans une journée normale. C'est une qualité céleste », a-t-il dit.


Il a particulièrement apprécié l'ensemble de la danse des moines espiègles, dans laquelle les jeunes moines bouddhistes ont un peu de plaisir à leur façon tandis que l'abbé est parti.


« J'ai adoré la danse des moines. Il y avait une simplicité et cette qualité de simplement s'amuser, qui était une sorte de manière de prendre soin de soi. J'ai bien aimé », a déclaré M. Crawford.


Il a recommandé Shen Yun comme un incontournable pour tout le monde afin d'en apprendre davantage sur la culture et l'histoire de la Chine.


« C'est une chose que je pense que tout le monde doit avoir l'occasion de voir et d'en faire l'expérience... pour prendre à ce que l’histoire est, une petit peu de l’histoire de la Chine et ce qu'elle apporte vraiment, » a conclu M. Crawford.


Traduit de l'anglais au Canada