(Minghui.org)


Les pratiquantes de Falun Gong, Mme Chen Gongqiu, Mme Geng Yuzhi et d'autres pratiquants de la ville de Hailin, province du Heilongjiang ont été arrêtés et emmenés au Centre de lavage de cerveau Tilinghe de la ville de Mudanjiang pour être persécutés par Tang Fengguo, Zeng Feng et d'autres dirigeants du comité des politiques et des lois de la ville de Hailing.


Il était midi le 26 mai 2011 quand Tang Fengguo et d'autres sont allés à la résidence de Mme Chen Gongqiu et l'ont arrêtée sous prétexte de vérification de certains faits.


Cet après-midi là, la famille de Mme Chen a été informée par téléphone que Mme Chen était au collège de la police de la ville de Mudanjiang et qu'ils devaient lui fournir des vêtements. Par après sa famille est venue au collège et a découvert que c'était un centre de lavage de cerveau pour persécuter les pratiquants de Falun Gong. Ça se tenait dans une pièce louée par le bureau 610 de la ville de Mudanjiang. La famille leur a demandé de relâcher Mme Chen mais leurs efforts ont été infructueux.


La pratiquante du Falun Gong Mme Geng Yuzhi du village de Shuangfeng village, ville de Hailin, a aussi été arrêtée et emmenée à une session de lavage de cerveau par Tang Fengguo, Zeng Feng et d'autres le 27 mai 2011.


Tous les pratiquants de Falun Gong arrêtés au centre de lavage de cerveau ont été forcés à la détention sans aucune procédure légale. Ces policiers habillés en civil qui ont été impliqués dans les arrestations n'ont pas montré leur pièce d’identité quand ils ont arrêté les pratiquants et ont utilisé des moyens cruels pour les piéger.



Traduit de l'anglais au Canada