Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Mme Wei Shaomin, 70 ans, forcée à quitter sa maison pour éviter la persécution

3 novembre 2012


Par un correspondant de la province du Liaoning, Chine

Nom :Wei Shaomin (魏少敏)
Genre :Féminin
Âge : 70
Adresse :Inconnue
Profession : Retraitée de l'Usine excavatrice de Fushun
Date de la plus récente arrestation : 31 juillet 2012
Dernier lieu de détention : Commissariat de police du district de Développement de Fushun (
抚顺李石开发区派出所)
City : Fushun
Province : Liaoning

Persécution endurée :Lavage de cerveau, condamnation illégale, travail forcé, administration forcée de médicaments, passages à tabac, suspension, emprisonnement, torture, gavage, extorsion, contrainte physique,fouille du domicile, détention.


(Minghui.org) Le 15 octobre 2012, les fonctionnaires du tribunal du district de développement de Lishi, ville de Fushun, ont averti la famille de Mme Wei Shaomin d'amener cette dernière au procuratorat. Pour éviter l'arrestation et la persécution, Mme Wei, 70 ans, a dû quitter son domicile.


Le 31 juillet 2012, alors que Mme Wei distribuait un dépliant d'information dans une zone résidentielle rue Gaoli, dans le district de développement de Lishi, un gardien de sécurité l'a dénoncée au Commissariat à la suite de quoi elle a été arrêtée. Des agents du commissariat se sont rendus aux domiciles du fils et de la fille de Mme Wei pour une perquisition. Mme Wei s'est avérée avoir de la tension lors de l'examen physique. La police a extorqué 20 000 yuans à la famille et l'a relâchée pour raison médicale.


Deux mois et demi plus tard, le 11 octobre 2012, la famille de Mme Wei a été avertie de l'amener au procuratorat du district de développement de Lishi, ville de Fushun. Le fonctionnaire du procuratorat a dit à sa famille qu'ils la condamneraient sévèrement s'ils ne l'amenaient pas au procuratorat le lendemain. Mme Wei n'a pas eu d'autre choix que de quitter son domicile pour éviter davantage de persécution.


Mme Wei est une retraitée de l'Usine excavatrice de Fushun. Après qu'elle ait commencé à pratiquer le Falun Gong, sa santé tant physique que mentale s'est considérablement améliorée. Après que la persécution ait commencé, elle a été persécutée pour n'avoir pas voulu renoncer au Falun Gong, et parce qu'elle clarifiait les faits aux gens. Le matin du 28 novembre 2007, elle a été arrêtée et envoyée au Centre de détention de Nangou Fushun. Elle a été ultérieurement condamnée aux travaux forcés et détenue dans le Camp de travaux forcés de Masanjia à Shenyang.


Dans le Camp de Masanjia, Mme Wei a refusé de coopérer avec les autorités du camp et été violemment battue à deux reprises. Sa tension est montée à 260 mmHg, mais les autorités du camp ont refusé de la relâcher. Elle a été attachée au lit de la mort et gavée de médicaments, et suspendue pour être torturée. On l'a forcée à écouter des enregistrements diffamant le Falun Gong et forcée à dessiner sur une photo du fondateur du Falun Gong. Lorsque Mme Wei a crié d'une voix forte "Falun Dafa est bon !", les gardes du camp lui ont scellé la bouche à l'adhésif et l'ont battue. Durant le petit déjeuner, le 28 novembre 2008, Mme Wei a crié "Falun Dafa est bon", "Vérité-bonté-tolérance est bon !", la détenue Xiang Lihua lui couvert la bouche et la jetée à terre. Plus tard, les gardes l'ont emmenée à l'étage pour la gaver avec des médicaments par les oreilles jusque dans l 'après-midi, bien que sa tension était alors de 240 mmHg. Sa bouche était enflée après les coups et les drogues se sont répandues sur tout son corps.


Mme Wei a été persécutée pour sa fidélité au principe de Vérité-Bonté-Tolérance. Son action de distribuer des documents clarifiant les faits à propos du Falun Gong n'enfreignait aucune loi.

Traduit de l'anglais en Europe