Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Autres informations de la persécution en Chine – 20 novembre 2012 (6 rapports)

4 décembre 2012

(Minghui.org) Les informations d'aujourd'hui sur la Chine incluent des incidents de persécution survenus dans 9 villes ou cantons dans 6 provinces. Dans ce rapport, un pratiquant a été soumis aux mauvais traitements pendant sa détention et au moins cinq pratiquants ont été illégalement arrêtés.

1. [Changchun, province de Jilin] Mme Yang Huili détenue
2. [Hangzhou, province de Zhejiang] Mme Yang Jie arrêtée
3. [Canton de Rongchang , Chongqing] M Yu Kaixian arrêté
4. [Jiaozhou, province du Shandong ] Mme Gao Xu'e détenue
5. [Tangshan, province du Hebei] Mme Wen Yanshu arrêtée
6. [Chengdu, province du Sichuan] Mle Li Zhongfang persécutée en détention

1. [Changchun, province du Jilin] Mme Yang Huili détenue

Mme Yang Huili a récemment été arrêtée et emmenée au poste de police de Caiyudajie. Elle est actuellement détenue dans le troisième centre de détention.

2. [Hangzhou, province du Zhejiang] Mme Yang Jie arrêtée

Mme Yang Jie a été arrêtée dans la station de Xihu au début du mois de novembre 2012. Mme Yang a été persécutée par le Bureau 610 à plusieurs reprises. Elle a été détenue dans un camp de travaux forcés et en prison pour une période totale de plus de sept ans.

3. [Canton de Rongchang , Chongqing] M. Yu Kaixian arrêté

M. Yu Kaixian a été arrêté le 18 novembre 2012.

4. [Jiaozhou, province du Shandong ] Mme Gao Xu'e détenue

Mme Gao Xu'e,51 ans, de la zone résidentielle de Huangqi, district de Xincheng, Jiaozhou, a été arrêtée le matin du 19 novembre 2012 par des agents du poste de police de Sanlihe. Son domicile a été fouillée. Elle est actuellement détenue au centre de détention de Jiaozhou.

5. [Tangshan, province du Hebei] Mme Wen Yanshu arrêtée

Mme Wen Yanshu, âgée de plus de 20 ans a été arrêtée à son bureau le 19 novembre 2012.

6. [Chengdu, province du Sichuan] Mme Li Zhongfang persécutée en détention

Mme Li Zhongfang a été arrêtée à Qingquan, district de Qingbaijiang, par des agents du poste de police de Qingquan le 1er août 2012. Elle a été incarcérée au centre de détention de Qingbaijiang pendant 15 jours. Mme Li a fait une grève de la faim pour résister à la persécution, mais a été gavée par quatre gardiens.

L'après-midi du 9 octobre 2012, Mme Li s'est tout à coup sentie essoufflée et très faible. Les gardes l'ont envoyée à l'hôpital du canton de Xinjin. On lui a diagnostiqué une pneumonie aigüe. Pour se soustraire à leur responsabilité, le centre de détention a alors appelé la famille de Mme Li pour qu'ils viennent la chercher.

Traduit de l'anglais en Europe