Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Italie : Célébration du 20ème anniversaire de la transmission publique du Falun Dafa (Images)

31 mai 2012 |   Écrit par un pratiquant de Falun Gong d'Italie

(Minghui.org) Le 13 mai 2012 était la Journée mondiale du Falun Dafa et aussi le 20ème anniversaire de l'introduction publique du Falun Dafa dans le monde. En ce jour de célébration, les pratiquants de Falun Gong en Italie ont organisé un événement près d'un ancien château bien connu (Castello Sforzesco). La journée célébrait également le 61ème anniversaire de Maître Li Hongzhi, le fondateur du Falun Gong.

意大利学员合十感谢慈悲伟大的师尊的救度之恩 
Le pratiquants de Falun Gong expriment leur reconnaissance envers Maître Li

法轮功学员在米兰著名的斯福尔扎古城堡演示功法
Les pratiquants pratiquent les exercices devant le Castello Sforzesco

法轮功学员在米兰著名的斯福尔扎古城堡演示功法
Les pratiquants pratiquent les exercices devant le Castello Sforzesco

一位意大利母亲蹲在展板前,向她的孩子解释在图片上的迫害真相 
Un mère italienne s'agenouille en face des panneaux d'affichage, et explique la persécution à son enfant

法轮功学员向意大利民众讲真相
Un pratiquant parle du Falun Gong avec des Italiens

意大利民众签名支持法轮功
Une femme signe la pétition pour soutenir le Falun Gong

Une pratiquante de Falun Gong, Madame Luo, a partagé son expérience merveilleuse de la pratique du Falun Gong avec les autres. Le fils de Madame Luo souffrait depuis longtemps d'allergies et parfois, il ne pouvait même pas mener une vie normale. Prendre des médicaments n'était pas efficace car ses problèmes revenaient toujours. Madame Luo était inquiète et se sentait impuissante. Elle a dit à son fils, « Je ne peux pas trouver d'alternative, tu ferais mieux de pratiquer le Falun Gong ! » Ses propos n'étaient que pour lui donner de l'espoir, mais de façon inattendue son fils a complètement récupéré après avoir pratiqué le Falun Gong pendant seulement une courte période. « Dans le passé, il devait prendre ou appliquer des médicaments, mais maintenant il n'en a plus besoin. »

Madame Luo admirait les effets du Falun Gong. Poussée par son fils, Madame Luo a commencé à pratiquer le Falun Gong elle-même.

En raison d'une maladie rénale grave causée par un travail trop dur, Madame Huang avait presque perdu sa capacité de travailler. Grâce à la pratique du Falun Dafa, elle a retrouvé la santé et le bonheur. Elle a dit : « J'espère que plus de gens vont apprendre ce qu'est le Falun Gong. Le Falun Gong est vraiment grandiose –la pratique d'Authenticité-Compassion-Tolérance peut apporter des avantages à la fois physiques et mentaux. »


Madame Ge pratique Falun Gong depuis seulement deux ans, et c'était sa première participation à la célébration annuelle de la Journée mondiale du Falun Dafa. Elle s'est sentie touchée et honorée. « Être en mesure de pratiquer le Falun Gong, pour moi, est la plus grande bénédiction. Surtout quand je vois ces pratiquants si diligents, je suis fortement émue. Je pense que, comme je pratique le Falun Gong, je devrais être plus diligente et faire mieux.»      

La célébration a eu lieu dans une rue piétonne, nommée d'après un grand écrivain, Dante, l'auteur de « La Divine Comédie ». Les pratiquants de Falun Gong ont célébré la Journée mondiale du Falun Dafa en présentant les exercices de Falun Dafa, alors que de nombreux visiteurs ont pris leurs caméras pour capturer ce grand moment.

Les gens s'arrêtent pour lire les panneaux d'information                                                                                                                                                                                                                                     

Les panneaux du Falun Gong ont également attiré beaucoup de touristes. Les Italiens et d'autres se sont arrêtés pour lire les panneaux d'information et les dépliants. Ils ont compris qu'il y a une persécution brutale contre le Falun Gong depuis treize ans en Chine. Le Falun Dafa a été présenté au monde en mai 1992, à Changchun, en Chine. Depuis deux décennies, les principes du Falun Dafa d' « Athenticité-Compassion-Tolérance » ont été disséminés dans une centaine de pays et régions dans le monde. Des millions de personnes en ont tiré des bienfaits pour leur santé, et leur critère de moralité s'est accru. Le nombre de proclamations et de résolutions de soutien aux gouvernements du monde entier est de presque 2000. Les livres du Falun Gong ont été traduits en 30 langues.  En mai 2005, la version italienne de Zhuan Falun a été officiellement publiée. En Italie, de plus en plus de gens ont appris à connaître le Falun Gong, et ont commencé à retourner à leur origine première, leur vraie nature.

Traduit de l’anglais au Canada