L’orchestre symphonique Shen Yun impressionne à Washington
(Minghui.org)
L’Orchestre symphonique Shen Yun a commencé sa tournée dans la salle de concert du Centre Kennedy, vendredi 27 septembre 2013.
C’est dans la soirée du 27 septembre 2013 que l’Orchestre symphonique Shen Yun a débuté sa tournée 2013-2014 dans la salle de concert du Centre Kennedy à Washington DC. C'était aussi les débuts de l'orchestre dans ce lieu.
Les gens de Washington ont montré leur appréciation de la musique de Shen Yun par des applaudissements de plus en plus enthousiastes pour chaque prestation, culminant avec une standing ovation de 10 minutes. L'orchestre s’est généreusement plié au désir du public avec quatre courts morceaux de rappel dirigés par les quatre chefs d’orchestre : Milen Nachev, Leif Sundstrup, Keng-Wei Kuo, et Yohei Sato.
Sur les onze pièces pour orchestre et les trois performances vocales, les compositions originales de Shen Yun, constituaient la majorité des choix orchestraux. Plusieurs morceaux occidentaux mettaient en valeur les virtuoses de la flûte et de la trompette de Shen Yun et présentaient le caractère unique de l'interprétation de Shen Yun.
Lana Kuscer et Chia-Jung Lee (gauche), solistes, ont interprété avec l'orchestre le Rondo Brillant pour deux flûtes et orchestre, Op. 102. Leif Sundstrup, le chef d’orchestre a écrit les arrangements.
Le public, comme on pouvait s'y attendre à Washington, comprenait des employés des agences gouvernementales américaines comme la Maison Blanche, le ministère des Affaires étrangères, le ministère de la Défense, les Affaires des anciens combattants, des avocats, des agents des Nations Unies et des membres d'organisations à but non lucratif.
Beaucoup semblaient pris par la puissante énergie de la musique de Shen Yun et avaient du mal à mettre leurs sentiments en mots. Cependant, « puissant », « incroyable », « édifiant » et « élégant » ont été des réponses souvent entendues.
La soprano Min Jiang a chanté : « Heavenly Secret. »
Impressionné par la polyvalence mondiale de Shen Yun et le mélange de l’Orient et de l’Occident.
Joe Finnegan, directeur des équipements du ministère des Affaires étrangères, a été impressionné par la polyvalence de Shen Yun.
Joe Finnegan, directeur des équipements du ministère des Affaires étrangères, est récemment retourné aux États-Unis après une affectation à l'étranger. Il a dit qu'il avait entendu des gammes uniques et des tons et des accords inhabituels dans la musique de Shen Yun.
Il a été plutôt impressionné par la précision de l’Orchestre symphonique Shen Yun ainsi que pas sa polyvalence. Il a dit qu'il était « incroyable » de voir comment les artistes transitent sans effort entre les genres. Il a dit : « Ça faisait longtemps que je n'avais pas vu un si grand orchestre. »
Il a commenté le mélange de la musique orientale et occidentale de Shen Yun : « Il s'agit ici [les gammes différentes dans la musique chinoise et occidentale] de nombres premiers qui ne peuvent se marier ensemble. Donc, créer un morceau qui peut les assembler est très intéressant. »
Dr Christa McClure a son propre cabinet d'avocats. Elle a dit : « Je suis profondément impressionnée par la discipline de l'orchestre. Le jeu d’ensemble était excellent. J'ai particulièrement apprécié l'orchestration de la musique chinoise. Je ne l'avais jamais entendue aussi bien faite. »
Stewart Hendy (à droite) un professeur en neuroscience de l’Université Johns Hopkins a été très impressionné par le solo des instruments chinois. Caterina Sainikova a aimé l’enthousiasme et les émotions transmis par la musique de Shen Yun.
Caterina Salnikova a joué du violon pendant 13 ans. Elle a également apprécié le mélange de la musique orientale et occidentale : « C'est très intéressant de voir comment ils se fondent ensemble ... Au début on pourrait penser que cela ne fonctionnerait pas et pourtant, le mélange était vraiment magnifique. Personnellement, j'aime l'enthousiasme et les émotions qu'ils mettent dans leur musique. »
Professeur Stewart Hendry est spécialisé en neurosciences à l'Université Johns Hopkins. Il a été très impressionné par les instruments solistes chinois. Il a dit : « Les cuivres sont en plein dans le mille, parfait ! J'ai vraiment apprécié écouter les trompettes. C'était fantastique. »
La musique de Shen Yun est inspirante, rafraîchissante
Angela Messer, vice-présidente exécutive chez Booz Allen Hamilton, a trouvé que Shen Yun avait marié avec succès la musique orientale et occidentale.
Angela Messer est vice-présidente exécutive chez Booz Allen Hamilton, une entreprise mondiale de conseil. Elle a assisté au concert avec son compagnon et ils ont vraiment adoré.
Elle a dit : « J’ai trouvé que c'était fabuleux. J’ai trouvé que c'était énergisant. Comme un de mes collègues l'a dit, c’est là où l'Orient rencontre l'Occident. Et le mélange des instruments et les notes, le chant, les différents chefs d'orchestre - c'était incroyable ! Une énergie élevée mais à la fois tranquille. C'est une merveilleuse combinaison ... Ce qui m'a impressionnée le plus, c'est le talent parmi les musiciens. Nous avons eu cette génération de jeunes talents plein d'énergie, spécialement avec ces chanteurs et avec ces différentes cultures qui se rencontrent. C’était totalement énergisant. C'était inspirant. Je me suis sentie passionnée. Je pense que la musique et le rythme et l'énergie qu'ils mélangent ensemble – pour moi, je pouvais tout simplement les voir s’écouler de leurs doigts pour que nous les entendions. C'était incroyable. »
Dorothee Berendes, présidente et PDG de la DB Media Productions, est originaire de l'Allemagne et est aujourd'hui entrepreneure dans la région métropolitaine de Washington. Elle a apprécié entendre de la musique orientale et occidentale : « Je pense que c'était une approche très intéressante de mélanger et de jouer la musique asiatique chinoise, ainsi que la musique occidentale d'Europe et des États-Unis. Je pense que c'était très intéressant. Je n'en avais jamais fait l'expérience avant. Je pense que la façon dont ils l'ont fait était très élégante et convaincante. C’était très professionnel et nous donne un sentiment très positif. »
« La première impression que j'ai eue, c'est que c'était très puissant et très charmant, agréable. La musique était vraiment très agréable et belle. Il y avait un si bel esprit. J'ai beaucoup apprécié cela. » Mme Berendes a dit qu'après une longue semaine de travail et de stress, le spectacle était « vraiment relaxant et aussi inspirant. »
Olen Kline, ancien producteur exécutif de la Compagnie de théâtre de la ville de Fairfax, a décrit la musique de Shen Yun comme « très positive » et « inspirante. »
Olen Kline est un ancien producteur exécutif de la Compagnie de théâtre de la ville de Fairfax. Il travaille également comme administrateur de base de données.
Parlant de son expérience, il a dit : « C'était inspirant. Et, c'est juste ... difficile à mettre en mots ... Je suis encore en train de traiter les émotions, la musique, et le processus mental. Je travaille avec des ordinateurs, donc tout est une construction logique. Je suis encore en train de mettre tout cela ensemble. Une fois que j’aurai tout mis ensemble, alors je vais être capable de décrire ce que j'ai ressenti et ce que j'ai entendu. À l'heure actuelle cependant, il y a tellement de choses. C’était complexe, mais ce n'était pas difficile à suivre. C’était très rapide. C’était clair, édifiant, rapide, lent, seyant ... Vous avez une dichotomie des sentiments qui émergent, donc je dois traiter tout cela. »
Deux heures m’ont semblé être seulement vingt minutes
« Le concert a commencé à 20 heures et tout à coup, c'était 22 heures. Je ne sais même pas où le temps est passé », a déclaré Mme Messer, mentionnée ci-dessus. Elle a poursuivi : « Et cela en dit long sur ce mélange [de l'Orient et de l’Occident]. Parce que ça vous tient en haleine. On a la sensation du mouvement. Le temps a passé si vite. J’en veux plus ! »
« C’est à ne pas manquer, il faut absolument l'entendre. Le genre de concert dont vous voudriez avoir l'enregistrement pour l’apprécier par la suite. Mais franchement, c'était plus que juste écouter. J'ai bien aimé le visuel. J'ai apprécié voir l'énergie sur la scène. Je pense que quand vous mélangez cela ... le public répond. Nous étions en quelque sorte dans la paume de leurs mains. Nous étions en haleine. Je pense qu'ils ont emmené le public avec eux, ce que vous n'avez pas toujours. C'était génial, merveilleux ! » s'est-elle exclamée.
M. Kline a ressenti la même chose : « Nous aurions pu rester encore pendant au moins deux heures. » Mme Rowan Quinn, qui accompagnait M. Kline, a fait écho : « Il y a des moments, je n'en me suis pas rendu compte, je me tenais assise bien droite et je me plongeais dans la musique ... Elle vous attirait et on ne s'en rendait même pas compte ... Cela n'a pas semblé du tout être deux heures. C'était comme si nous avions été là pendant 20 minutes. »
L'ovation enthousiaste prolongée a montré que ce sentiment était partagé par beaucoup dans le public. Certains des membres du public ont dit qu'ils attendaient déjà avec impatience le retour de Shen Yun dans la salle de concert du Centre Kennedy en janvier 2014.
New York, Boston, Houston, Dallas, Los Angeles et San Francisco sont les prochains arrêts pour la saison 2013-2014 pour l’Orchestre symphonique Shen Yun.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
