Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Les pratiquants refusent d'assister à la session de lavage de cerveau, les responsables locaux se rétractent

1 janvier 2014

(Minghui.org) Comme les pratiquants de Falun Gong continuent de diffuser les faits de la persécution, de nombreux membres du personnel et responsables des Bureaux 610 locaux comprennent ce qu'est la persécution et ne font pas d’effort pour exécuter les ordres de harceler les pratiquants. Voici deux exemples de l’est de la Chine. Dans le second, le Bureau 610 local paie les non-pratiquants pour assister à la séance de lavage de cerveau pour remplir le quota !

La police harcèle l'informateur

Dans un village de l’est de la Chine, les pratiquants se réunissent régulièrement pour étudier les enseignements de Falun Gong. Une nuit, une personne a dénoncé à la police locale que les pratiquants se réunissaient. Après avoir obtenu plus de dix appels téléphoniques du même informateur, les policiers ont conduit jusqu'au village.

Cependant, au lieu d'aller au groupe d'étude des pratiquants, ils sont allés voir l'informateur et ont dit : « Vous voulez gagner de l'argent en dénonçant cela ? Arrêtez de faire de si mauvaises choses ! »

Les pratiquants refusent de participer à une session de lavage de cerveau, les responsables locaux se rétractent

Cet automne, le Bureau 610 local de la même région a reçu des ordres des supérieurs d'envoyer un certain nombre de pratiquants de Falun Gong à une session de lavage de cerveau. Les responsables du Bureau 610 ont décidé de tirer au sort, parce que personne ne voulait le faire.

Un village a été choisi et le bureau local du PCC a été invité à sélectionner les pratiquants. La branche locale du PCC ne voulait pas non plus faire cela et a décidé de tirer au sort pour décider quels pratiquants seraient contraints d'assister.

Deux pratiquants dans ce village particulier ont été choisis. Le secrétaire du village du PCC est allé informer le premier pratiquant, disant : « Vous êtes choisis pour aller à une séance de lavage de cerveau. » Le pratiquant a dit : « Je pratique le Falun Dafa pour être une bonne personne. Pourquoi continuez-vous à me harceler ? Nous sommes tellement occupés maintenant avec la récolte, je n'ai pas le temps d'aller ! » Le pratiquant était si résolu que le secrétaire du PCC s’est rétracté.

Le lendemain, le secrétaire du Parti est allé avec plusieurs policiers locaux au domicile du deuxième pratiquant. Ils ont dit : « Nous voulons vous emmener dans un centre de lavage de cerveau. »

Le pratiquant, qui gère un supermarché, a répondu : « Le centre de lavage de cerveau ? Combien allez-vous me payer ? Même si vous embauchez huit personnes pour gérer mon entreprise, ils ne seront pas en mesure de s'occuper de mon supermarché. Vous voulez que j'aille à une séance de lavage de cerveau, quand je suis tellement occupé ? Je n'ai pas le temps ! » Les policiers se sont regardé les uns les autres et savaient que le pratiquant n'irait pas avec eux, ils sont donc partis.

Le secrétaire du Parti a adressé son rapport au Bureau 610 local, disant : « Tous les deux ont refusé d'aller. Non seulement ils ont refusé d'aller, mais ils étaient très déterminés. »

Le Bureau 610 a répondu : « Pourquoi ne pas trouver deux non-pratiquants pour remplir le quota ? Nous pouvons payer 110 yuan par personne et par jour. » Le secrétaire du parti a ensuite trouvé deux non-pratiquants pour aller.

Au début, les deux non-pratiquants étaient contents de savoir qu'ils seraient payés pour aller suivre un « cours », mais après qu'ils soient arrivés là, ils ont découvert que c'était une séance de lavage de cerveau pour calomnier le Falun Gong.

Le lendemain, ils ont refusé d'aller à nouveau. Ils ont dit au secrétaire du village : « Pourquoi voulez-vous que nous allions ? Ce sont des gens méchants disant des bêtises. Nous n'irons pas même si vous nous payez ! »

Enfin, le Bureau 610 local a trouvé une femme mentalement instable âgée d'environ 70 ans pour remplir le quota.

Traduit de l’anglais au Canada