(Minghui.org) Salutations au Maître ! Salutations aux compagnons de pratique !

Je suis travailleuse autonome et possède une entreprise de transformation de produits agricoles. J'ai commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997. Plus de 20 pratiquants de Falun Gong, incluant mon mari, ont été emmenés en 2002 et envoyés dans un camp de travaux forcés pendant trois ans.

L'arrestation a été orchestrée par le Bureau 610, le bureau de la sécurité publique, la sécurité intérieure et par le poste de police. Un des pratiquants a été torturé à mort. Les difficultés étaient accablantes à l'époque.

Sous une forte pression, je me suis demandé ce que je devais faire. J'étais devant le choix de continuer la cultivation ou d'y renoncer. Je me suis agenouillée devant le portrait du Maître et me suis rappelé son enseignement :

« Je suis enraciné au plus profond de l’univers; si quelqu’un était capable de s’en prendre à vous, c’est à moi qu’il s’en prendrait et pour le dire carrément, il s’en prendrait à l’univers. » (Zhuan Falun)

Le Dafa sans limites m'a encouragée. J'ai décidé de continuer et de bien faire dans ma cultivation.

D'autres enseignements du Maître m'ont aidée à comprendre que la persécution était arrangée par les forces anciennes, le but étant d'éliminer les êtres en utilisant l'excuse de tester les pratiquants de Dafa.

Les épreuves dans ma vie et la persécution du Falun Gong sont arrangées par les forces anciennes avec l'excuse que les pratiquants de Dafa ont du karma.

Je l'ai dit à ma famille après être arrivée à la compréhension ci-dessus,« Il n'est pas nécessaire de se plaindre. Je crois que le Maître a arrangé le meilleur pour moi. »

Je travaillais de longues heures tous les jours dans mon entreprise et j'allais m'approvisionner dans les villages quand j'étais à court. C'était une bonne occasion pour informer les gens des faits sur le Falun Gong.

Certains villageois m'ont demandé, « Où est ton mari? » Je répondais, « De mauvaises personnes devraient être en prison. Mais de nos jours les bonnes personnes sont aussi détenues ! Mon mari n'a été emprisonné que parce qu'il essayait d'être une bonne personne en étant un pratiquant de Falun Gong.

« Nous, les pratiquants, nous suivons les principes d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance et pratiquons cinq séries d'exercices pour être en meilleure santé. Le Falun Gong à de merveilleux effets sur la santé. J'avais eu autrefois plusieurs maladies, mais maintenant je suis en très bonne santé et je n'ai plus jamais eu le mal des transports.

« Le Parti communiste chinois (PCC) et son chef Jiang Zemin ont imposé la persécution sur la nation et sur nous. Ils ne se soucient pas de savoir si nous, les gens ordinaires, bénéficions ou non du Falun Gong ! »

Je disais à tous ceux que je rencontrais chaque jour, « Falun Dafa est bon. Ne soyez pas trompés par la propagande et les mensonges du PCC qui se trouvent dans les nouvelles. »

J'apportais des aliments préparés au marché tous les matins sur mon tricycle. Parfois, il pleuvait et mes vêtements étaient trempés et plus tard ils séchaient sur mon corps. Je n'avais pas la possibilité de me changer, mais je n'ai jamais attrapé de rhume. Mon entreprise fonctionnait bien. Je clarifiais la vérité sur le Falun Gong aux personnes que je rencontrais et je leur parlais de ma propre histoire.

Un client m'a dit, « Je vais faire plus d'achats vers vous, je n'ai pas d'autres moyens pour vous aider. » Certains propriétaires de restaurants m'aidaient en demandant à leur personnel de venir chercher les produits qu'ils m'avaient commandés pour me faire épargner du temps et de l'argent. Un propriétaire de restaurant a dit, « Je ne vous devrai jamais d'argent parce que vous êtes vraiment une bonne personne. Je vous admire. »

Je chéris la gentillesse de ceux qui ont appris la vérité. Ils m'inspirent à être plus stricte envers moi-même pour présenter en tout temps la beauté de Dafa et apporter de l'espoir aux gens. Je voudrais aider plus de gens à obtenir le salut de Dafa et à apprécier les bénédictions de Dafa.

Mon fils m'aidait à installer le stand le matin et à le démonter tous les jours après l'école. Je lui ai appris à lire les livres du Falun Dafa et à pratiquer les exercices.

Une fois, il est allé à l'école pour s'inscrire au prochain trimestre et il m'a dit à son retour, « Le directeur de l'école à dit qu'il n'acceptait pas les enfants des pratiquants de Falun Gong. » Je suis allée à l'école pour parler avec le directeur et les autres professeurs pour leur expliquer les faits à propos du Falun Gong.

« Les pratiquants de Falun Gong s'efforcent d'être de bonnes personnes en suivant Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Le PCC à mis en scène les auto-immolations de la place Tiananmen pour diffamer le Falun Gong et inciter la haine envers les pratiquants de Falun Gong. Seules les mauvaises personnes persécutent les bonnes personnes.

« Les gens avec le sens de la justice doivent soutenir les bonnes personnes. Mon fils va à l'école selon le code national qui stipule qu'une éducation de neuf ans est obligatoire. Vous violez le code si vous ne l'acceptez pas. Vous, les enseignants, devriez connaître les principes et être capables de discerner le bien du mal. »

Le directeur a accepté de permettre à mon fils de s'inscrire. Mon fils m’a dit un jour pendant le semestre, « Mes professeurs ne corrigent jamais mes devoirs. » J'ai posé cette question à une enseignante pendant une réunion parents-enseignants. Elle n'a pas écouté mais a dit, « Votre fils n'a pas besoin de scolarisation. »

Sa classe a été annulée à la mi-session, lorsqu'il n'y avait plus d'élèves qui voulaient y assister.

J'ai appris, lorsqu'elle s'est arrêtée à mon stand une fois pour acheter des produits agricoles, que son fils était policier. Elle avait été induite en erreur par la propagande du PCC et avait de la haine envers les pratiquants de Falun Gong. J'ai saisi cette occasion pour lui expliquer les faits à propos du Falun Gong. Elle a exprimé sa tristesse et après avoir écouté mes explications elle a dit, « Votre fils est un bon enfant et est très poli envers les autres. » Je lui ai dit, « Merci de votre compréhension. »

Mon fils a rejoint une autre classe. Je suis allée parler avec le professeur de la classe et lui ai expliqué les faits à propos du Falun Gong ainsi que de l'emprisonnement de mon mari.

Le professeur de la classe a répondu, « Quel gouvernement ! Il fait du tort et persécute tant de gens au cours de ses diverses luttes politiques. Soyez rassurée, je ne ferai pas passer de moments difficiles à votre fils. » Plus tard, mon fils m'a dit, « Mon professeur est vraiment gentil avec moi. Il me dit de m'asseoir rapidement quand je suis un peu en retard. Il m'a assigné la meilleure place. »

L'enseignant m'a rendu tous mes paiements pour des cours supplémentaires de préparation à un examen avant la remise de diplôme de mon fils lors de la réunion parents-enseignants. Il a dit « Je ne peux pas prendre votre argent, c'est contre la politique. » J’ai dit, « Vous avez fait du travail supplémentaire et je dois vous payer. » Il a souri, « Je ne peux pas prendre votre argent. Économisez-le pour votre fils. » Il a insisté et m'a rendu l'argent.

Le directeur a entendu que mon fils avait perdu le reçu pour l'acompte versé en début d'année scolaire et ne pouvait donc pas lui rendre le versement. Il l'a aidé en obtenant l'argent auprès d'un comptable et est venu nous le donner à la maison.

Maître Li a dit,

« Là où il y a un problème, là nous devons aller clarifier la vérité. » (« Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Midwest des États-Unis »)

Les êtres sont sauvés lorsque les faits sont clarifiés.

Aider les compagnons de pratique et les membres de leurs familles

Certains pratiquants ont été envoyés dans des camps de travaux forcés ou ont été illégalement condamnés dans les prisons au milieu de la persécution. Certains ont perdu leurs livres de Dafa quand la police a saccagé leurs domiciles. Nous ne sommes pas en mesure de cultiver sans les livres de Dafa. Donc je leur apportais les livres de Dafa et les nouveaux enseignements du Maître à chaque fois que j'en avais la possibilité. Nous partagions et nous nous encouragions les uns les autres.

J'ai aussi rendu visite aux membres de la famille des pratiquants incarcérés. J'ai clarifié la vérité à ceux qui ne pratiquaient pas le Falun Gong et les ai aidés à voir la logique des mensonges du PCC et à arrêter de détester les membres de leurs propres familles qui souffraient de la persécution autant qu'eux, tout cela à cause de la persécution.

Mes efforts ont inspiré leurs pensées bienveillantes et les ont aidés à se rappeler des bienfaits du Falun Gong dont leur famille et les pratiquants avaient bénéficié. Certains d'entre eux partageaient après avoir appris les faits « Oui. Vous êtes tous de bonnes personnes suivant Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Vous n'avez rien fait de mal, mais on vous impose la persécution. Pourtant les fonctionnaires corrompus du PCC ne paient pas les conséquences de leurs mauvaises actions. Et ils intimident aussi les gens. La situation est hors de contrôle. »

Je suis allée voir mon mari et j'ai accompagné les membres des familles des autres pratiquants à rendre visite à leur proche détenu. J'ai récité le poème du Maître « Ne soyez pas tristes » aux pratiquants et les ai encouragés à conserver leurs pensées droites et à croire en Dafa.

Un pratiquant a été condamné à quatre ans. Sa femme n'avait pas de source de revenus. Elle était déprimée et ne savait pas comment prendre soin de leur seul enfant étant donné que c'était son mari qui prenait soin de la famille.

Je lui ai demandé si elle voulait venir à la maison pour que l'on travaille ensemble et qu'elle reçoive une allocation mensuelle pour son travail. Je lui ai dit qu'elle pouvait amener son enfant avec elle. Elle a accepté, nous avons donc vécu et travaillé ensemble chaque jour. Je vendais des produits sur le marché. Elle restait à la maison et prenait soin de l'enfant et travaillait autant qu'elle le pouvait. Je ne prévoyais pas la quantité de travail qu'elle avait à effectuer.

Sa famille a appris cela plus tard et ils lui ont dit de ne pas travailler chez moi. Ils avaient peur qu'elle soit impliquée parce que je suis une pratiquante de Falun Gong. Je lui ai dit, « Je comprends. Rentre chez toi et reviens quand tu veux. Ma porte sera toujours ouverte. »

Elle est partie, mais est revenue quelques jours plus tard. Je lui ai souvent partagé mes expériences de cultivation et lui ai parlé des histoires des autres pratiquants. Elle écoutait silencieusement. De jour en jour, elle comprenait davantage et a commencé à pratiquer le Falun Gong. Elle écoutait les enseignements du Maître tous les jours et lisait les livres de Dafa avec moi le soir. Nous avons aussi fait les exercices et émis la pensée droite ensemble.

Nous avons vécu comme une famille pendant quelques années. Au moment où son mari est rentré, elle était devenue une véritable pratiquante de Falun Dafa.

Les pratiquants emprisonnés dans ma région ont été relâchés les uns après les autres. Tous sont retournés chez eux fin 2005. Mon mari est revenu à la maison aussi. Les livres de Dafa et les informations étaient rares à cette période. Plusieurs pratiquants d'entre nous ont mis en place un site de production de documents pour imprimer les livres du Falun Gong et des documents d'information.

Un pratiquant a dit que nous devrions avoir un groupe d'étude et m'a demandé de l'organiser. Je lui ai offert ma maison puisque c'était relativement une bonne option comparé aux autres. Nous avons alors commencé notre groupe d'étude de Loi hebdomadaire.

J'ai découvert un jour des fleurs d'Udumbara à plusieurs endroits dans ma maison ! Les grappes de petites fleurs blanches étaient comme du cristal et claires. Mes voisins et amis sont venus apprécier les fleurs.

Les compagnons de pratique et moi avons tous été encouragés, nous savions que c'était un encouragement de Maître Li pour que nous soyons plus diligents dans notre cultivation.

Veuillez souligner si quoi que ce soit n'est pas approprié. Heshi.

(Onzième conférence de partage d’expériences par Internet de Minghui pour les disciples de Dafa de Chine continentale)

Traduit de l'anglais au Canada